10.3. Падеж дополнения при глаголах с отрицанием

Родительный падеж используется:

1. При наличии в предложении частицы ни: до вас никто еще этого браслета не надевал.

2. При разделительно-количественном значении дополнения: не дать ли воды?

3. При глаголах восприятия, мысли, желания, ожидания: печали в ее словах никто не слышал.

4. При глаголах иметь, получать, доставать и др., которые в сочетании с частицей не приобретают характер полного отрицания: он деревни не знал.

5. При выражении дополнения отвлеченными существительными: не обнаруживает понимания, не скрывает радости.

6. В устойчивых сочетаниях: лежа хлеба не добудешь, плетью обуха не перешибешь.

7. При причастии и деепричастии: не получив ответа, не дописав письма.

8. В безличных (инфинитивных) предложениях, в которых подчеркивается категорический характер отрицания: не нагнать тебе бешеной тройки.

Винительный падеж используется:

1. При указании на конкретный предмет: не отредактировал присланную ему рукопись.

2. При выражении дополнения одушевленными существительными: он давно не видел Ольгу.

3. При инверсии дополнения: журнал я этот не люблю.

4. В вопросительных и восклицательных предложениях, общий смысл которых не имеет характера отрицания: Куда только я не забрасывал свою вторую металлическую приманку, вооруженную острыми колючками!

5. В побудительных предложениях: гляди под ноги, не смеши народ!

6. При форме совершенного вида глагола-сказуемого, указывающей на результативность действия: А мы не отдадим это место.

7. При двойном отрицании: не могу не сказать несколько слов об охоте.

8. При совпадении различных, но одинаково звучащих форм для устранения неясности: не читал сегодня газету (газеты – множественное число).

9. При наличии частиц с ограничительным значением: едва не уронил стакан.

10. При наличии в предложении слова, по смыслу относящегося одновременно к прямому дополнению и к сказуемому: не считаю вопрос актуальным.

11. При распространении дополнения несколькими определениями: она не узнавала в Леночке тихую, безропотно молчащую и ко всему равнодушную дочь.

12. В устойчивых сочетаниях, пословицах и поговорках: не рой другому яму.

13. При глаголах с приставкой недо-: недогрузить тонну угля, недолить стакан. Родительный падеж в этих случаях употребляется при количественно-разделительном значении: недовесить масла, недолить воды.

Примечание.

1. Факультативное употребление родительного и винительного падежа при переходном глаголе с отрицанием связано со стилистическим различием: конструкции с родительным падежом характерны для книжной речи, конструкции с винительным падежом – для речи разговорной.

2. Различие между формами родительного и винительного падежа может заключаться в том, что винительный падеж указывает на определенный предмет, а родительный – на неопределенный: жду поезда – жду поезд Санкт-Петербург – Москва.

3. Винительный падеж указывает на полный охват предмета действием, а родительный – на частичный охват: выпить воду - выпить воды.