Рекомендована література

1. Голубовська І.В. Українська ділова мова: Дистанційна форма навчання: Навчально-методичний посібник для студентів нефілологічних спеціальностей. – Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2007. – С.105, 108.

2. Гриценко Т. Б. Українська мова та культура мовлення: Навч. посібник для студентів аграрних вищих навчальних закладів та коледжів. – К.: Центр навчальної літератури, 2005. – С. 159 – 184.

3. Кунь З. Й. Універсальний словник української мови. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2005.

4. Курс лекцій з української мови (за професійним спрямуванням): Навчальний посібник для самостійної роботи студентів нефілологічних спеціальностей очної та дистанційної форм освіти / К. Я. Климова, І. В. Голубовська, Н. Д. Охріменко, О. А. Левківська; За ред. К. Я. Климової. – Житомир: Рута, 2011. – С. 105 – 106.

5. Підгурська В. Ю. Культура професійного мовлення: Навчальний посібник для самостійної роботи студентів нефілологічних спеціальностей педагогічних ВНЗ з курсу "Українська мова професійного спрямування". – Житомир: Вид-во ЖДУ ім..І. Франка, 2009. – С. 113.

6. П’ятницька-Позднякова І. С. Основи наукових досліджень у вищій школі. – К., 2003.

7. Шевчук С.В. українське ділове мовлення. – К.: Літера, 2000. – С. 251.

Тема: Оформлення наукових текстів (завершення)

План практичного заняття № 6:

1. Основні вимоги до виконання та оформлювання курсової, бакалаврської робіт.

2. Рецензія, відгук як критичне осмислення наукової праці.

3. Науковий етикет.

Завдання для самостійної роботи:

1. Написати рецензію на прочитану наукову статтю (за власним вибором).

2. Запишіть українські відповідники поданих фразеологізмів:

Быть на посылках; от корки до корки; черная кошка пробежала; пресечь в корне; яблоку негде упасть; мал золотник, да дорог; для отвода глаз; факты вопиют; мели, Емеля, твоя неделя; нечего и думать.

Прочитайте діалог. Укажіть на помилки в мовному оформленні. Перепишіть діалог відповідно до вимог, які ставляться перед культурою управління.

У відділі кадрів:

– Я б хотів знати, чи оформили ви мою особову справу?

– Як ваше прізвище, ім’я, по батькові? На якій посаді працюєте? Коли подавали документи?

– Давилець, викладач, сьомого.

– Вашу особову справу ще не оформлено, бо ви подали не всі документи.

– Чому ж ви про це не попередили мене раніше? Адже Ви дивились документи!

– У мене було багато роботи, я просто не звернула уваги.

Відредагуйте неправильні вирази, що вживаються під час проведення ділових засідань.

Повістка дня слідуюча; я виступаю з докладом; приступаємо до обговорення; я лишаю вас слова; нарада по проблемам…; у цьому питанні ми розберемось; саме основне питання; ви правий (не правий); маємо виконати великий об’єм роботи; ми намітили слідуючі міроприємства; ми прийняли всі міри; це наша вимушена міра; на протязі року була велика нагрузка; винести подяку колективу; буде сказано нижче; ми не маємо достатніх навиків; треба задіяти молодь; показники співпадають; заслуговує уваги такий факт; мій виступ не протирічить вашому; внести на затвердження; поступило багато пропозицій; пропозиції торкаються важливих сторін діяльності; постановили: прийняти пропозицію до відома; збільшити відчислення на оплату; можемо привести слідуючі приклади; слід відмінити розпорядження; я настоюю не на цьому; дискусія була плодотворною; має заключення слідуючі; слово надається голові комісії Коваленко Петру Івановичу, підготувати ходатойство, виписка з протоколу.

До поданих ненормативних слів та словосполучень, які вживаються в наукових текстах, доберіть нормативні

Відзив, в залежності, заключения, висновки по викладеному, відмінити, в деякій мірі, в кінці кінців, для наглядності, добавити, доказувати, досвід по розробці, задіяти, константувати, між тим, примірний, при наявності, приступати (до чого), навик, мова йде про, намітити, перечислити, підготовити, не дивлячись на, направляти, область виробництва, оточуюче середовище, по крайній мірі, поступати, пред'явити, при виробленні, признавати, приймати до уваги, примшяти, при таких умовах, рішити проблему, рахувати що, протирічити

Довідка: деякою мірою, залежно від, висновок, закінчення, зрештою, врешті-решт, висновки з викладеного, скасувати, перенести, для унаочнення (увиразнення), додати, доводити, розпочинати, починати, відгук, залучити, констатувати, тим часом, скеровувати, спрямовувати, звертати, галузь виробництва, приблизний, орієнтовний, довкілля, навколишнє середовище, принаймні, щонайменше, за наявності, у разі, навичка, показувати, подавати, вступати до, надходити, чинити, під час вироблення, для вироблення, визнавати, брати до уваги, застосовувати, йдеться про, за таких обставин, у таких обставинах, накреслити, запланувати, перерахувати, перелічити, підготувати, незважаючи на, розв'язати проблему, вважати що, суперечити.

Підготуйте повідомлення на тему: