Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Международное частное право - Торопкин С.А.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
522 Кб
Скачать
☆

9.2. Авторские права иностранцев в рф

Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г. № 5351-1 устанавливает три положения:

- в отношении произведений иностранных авторов, впервые выпущенных в свет на территории России, авторское право признается за автором-иностранцем;

- авторское право на произведение, созданное российским гражданином и выпущенное в свет за границей, признается за этим гражданином;

- за иностранцем авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет за границей, признается в России лишь при наличии международного договора.

При предоставлении на территории РФ охраны произведения в соответствии с международными догово­рами РФ автор произведения определяется по закону государства, на территории которого имел место юри­дический факт, послуживший основанием для обладания автор­ским правом.

Произведение считается опубликованным в РФ, если и течение 30 дней после даты первого опубликования за пределами РФ оно было опублико­вано на территории РФ.

В отношении произведений иностранных авторов, впервые выпущенных в свет за границей, и России существуют два раз­личных режима, и соответственно можно говорить о двух груп­пах произведений:

1) к первой группе относятся охраняемые произведения, опубликованные после вступ­ления Конвенции в силу для СССР, т.е. после 27 мая 1973 г., впервые в странах – участницах Всемирной кон­венции об авторском праве 1952 г. или гражданами других стран в других государствах. Охраняемыми являются также произведения, на которые распространяется действие заклю­ченных СССР и Россией двусторонних соглашений о взаим­ной охране авторских прав;

2) к произведениям второй группы относятся произведения, на которые не распространяются Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г. или же двусторонние соглашения с другими государствами о взаимной охране авторских прав. В отношении произведений этой группы действует режим неохраняемых произведений. Автор такого произведения не имеет права требовать, например, уплаты вознаграждения за издание его произведения на нашей территории.

В соответствии со ст. 5 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г. N 5351 – 1 иностранцы пользуются авторским правом на произведения, впервые поя­вившиеся в РФ или находящиеся на территории РФ в какой-либо объективной форме, на одинаковых основаниях с нашими гражданами. Иностранцу предоставляется национальный режим, т.е. те личные и имущественные права, которые установлены нашим законом. Объем прав, принадлежащих автору-иностра­нцу по закону страны его гражданства, значения не имеет.

9.3. Международно-правовая охрана смежных прав

По смыслу Стокгольмской конвенции 1967 г. под смеж­ными правами принято понимать права, относящиеся к «испол­нительской деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам».

В настоящее время основными международными документами в области смежных прав являются:

- Международная (Римская) конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (от 26 октября 1961 г.);

- Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (от 29 октября 1971 г.);

- Брюссельская конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (от 21 мая 1974 г.).

Основными формами охраны смежных прав являются:

- использование международного знака охраны смежных прав;

- предоставление государствами владельцам смежных прав из числа иностранцев национального режима;

- право владельца смежных прав на предотвращение посяга­тельств на свои права путем установления разрешений и запретов;

- обязанность пользователя выплачивать владельцу смежных прав справедливое вознаграждение в денежной форме.

Предусматриваются исключения (изъятия) из охраны в отно­шении:

- использования в личных целях;

- использования кратких отрывков с целью сообщения о текущих событиях;

- кратковременной звуковой записи, осуществляемой вещательной организацией с помощью своего собственного обо­рудования и для своих собственных передач;

- использование в учебных или научно-исследовательских целях.