Транспортные условия контрактов в международной торговле

В договорах международной купли-продажи помимо общих условий поставки товаров предусматриваются и транспортные условия, которые определяют обязанности сторон, риски и расходы по доставке товаров от продавца (грузоотправителя) до покупателя (грузополучателя). Эти транспортные условия возлагают обязанности на продавца или покупателя в зависимости от принятых в договоре купли-продажи базисных условий поставки товара по ИНКОТЕРМС-90.

Как было указано ранее, по базисным условиям поставки товара определяются взаимоотношения между продавцом и покупателем, т.е. обязанности при купле-продаже товаров. Эти взаимоотношения не имеют никакого правового отношения к перевозчику товара, для которого последний является грузом.

Практика международной торговли товарами с использованием основных видов транспорта общего пользования выработала различные условия исполнения договора купли-продажи участникам сделки.

Конкретное содержание транспортных условий сделки зависит от следующих факторов: базиса поставки, вида транспорта и способа доставки, транспортной специфики товара. Наиболее широкий круг транспортных вопросов включаются в контракт купли-продажи при базисах поставки, которые предусматривают передачу товара продавцом покупателю в пути его следования (DAF, FOB, DES, CIF и других).

К вопросам, связанным с доставкой и требующим особой проработки в контракте, относятся следующие:

• срок отгрузки товара из пункта отправления (порта), либо доставки товара в пункт (порт) назначения;

• наименование пункта отправления и пункта назначения;

• порядок сдачи товара продавцом перевозчику и принятия его покупателем от транспортного средства;

• система взаимного предоставления информации продавца и покупателя о готовности товара к грузовым операциям, о сроках прибытия транспортного средства под грузовые операции;

• распределение расходов на доставку между продавцом и покупателем;

• согласование вида договора, которым должна быть впоследствии оформлена международная перевозка;

• нормы погрузки-выгрузки товара и время, положенное по договору купли-продажи на выполнение грузовых операций;

• порядок размещения груза на транспортном средстве;

• транспортная упаковка и маркировка;

• особые условия перевозки, связанные со спецификой товара его химико-физическими свойствами, маршрутом перевозки и пр.;

• вопросы, связанные со страхованием груза в процессе доставки.

Базисные условия поставок «Инкотермс-2000»

В международной торговле условия доставки товара являются составной частью контрактов купли-продажи. Содержание условий на доставку товаров зависит от задействованного в перевозке вида транспорта, характера товара, вида международной сделки, действия международных договоров, соглашения и обычаев и определяется базисными условиями поставки товаров, в частности, конкретным базисом, сформулированным в данном контракте купли-продажи.

Базисные условия контрактов определяют:

• обязанности продавца и покупателя по организации и осуществление операций по доставке товара по данному контракту;

• момент перехода рисков потери, порчи и утраты с продавца на покупателя (момент окончания обязательств продавца);

• обязанности сторон по оплате расходов, связанных с доставкой товара по контракту (оплата логистических операций).

Содержание и толкование позиций, входящих в базис поставки при заключении и исполнении договора международной купли-продажи регулируются рядом нормативных актов. Прежде всего, это конвенция ООН о договорах купли-продажи товаров 1980 г. (Венская конвенция). Этот документ подписали около 50 государств, в том числе Россия, Украина, Белоруссия и др. стран СНГ.

Национальное законодательство отдельных стран также содержит нормативные акты, регулирующие условия договоров.

Наиболее широко в практике мировой торговли применяются Правила толкования торговых терминов, определяющих содержание базиса, которые разрабатываются международной торговой палатой. Последняя редакция таких Правил носит название Инкотермс-2000. С правовой точки зрения этот документ:

• имеет факультативный или рекомендательный характер. Поэтому стороны, использующие его условия в своей работе, должны делать ссылку на этот документ;

• положение Инкотермс по многим вопросам имеют общий характер, предлагая лишь принципиальный подход или решения. В связи с этим сторонам контракта необходимо уточнять и конкретизировать детали взаимных обязанностей;

• стороны по контракту имеют право формулировать и применять любые условия поставок, отличающиеся от Инкотермс. Однако при этом все пункты контракта должны быть четко оговорены и зафиксированы в письменной форме;

• в связи с широким признанием Инкотермс во всех странах мира при заполнении таможенных документов в графе «Условия поставки», как правило, требуется указание базисных условий контрактов именно в соответствии с толкованием Инкотермс;

• так как торговые термины используются в различных регионах мира, на их толкование влияют особенности и обычаи.

Поэтому стороны при заключении контракта должны информировать друг друга о соответствующих обычаях в толковании условий.

Всего в Инкотермс-2000, также как и в предыдущей редакции Инкотермс-1990, содержится 13 базисных условий.