- •Контрольная работа №1
- •1. Методические рекомендации по переводу текста с иностранного языка на русский
- •2. Методические рекомендации по работе с текстом (ответы на вопросы, пересказ)
- •3. Методические рекомендации по работе со словарем
- •4. Методические рекомендации по работе с аудиотекстом
- •Грамматический справочник и тренировочные упражнения Группы существительных
- •3. Заполните анкету:
- •The Case of Nouns Падеж (The Case)
- •Practice:
- •1. Опишите родственные отношения между членами семьи, согласно модели:
- •The Gender of Nouns. The Number of Nouns
- •Practice:
- •1. Запишите существительные в 2 колонки: собственные и нарицательные. Незнакомые слова переведите:
- •2. Запишите существительные в 2 колонки: исчисляемые, неисчисляемые. Слова из каждой колонки разделите на конкретные и абстрактные существительные:
- •Practice:
- •Разделите существительные на 3 колонки по родовому признаку:
- •The Number of Nouns
- •Practice:
- •The Pronoun
- •Формы личных местоимений
- •Practice:
- •1. Найдите в тексте местоимения и определите их тип:
- •2. Заполните пропуски в тексте:
- •The Article
- •Practice:
- •Заполните пропуски в предложениях. Вставьте a / the / no article:
- •2. Работайте с партнером. Из текста изъято 7 артиклей. Восстановите их:
- •The Simple Sentence. Parts of the Simple Sentence
- •Practice:
- •Прочитайте следующие предложения, найдите по признакам сказуемое, подлежащее, дополнение, обстоятельство и переведите их.
- •To be in the Present Simple Tense form
- •There is/There are.
- •Practice:
- •1. Прочитайте текст и ответьте на вопросы, утвердительно или отрицательно:
- •The Present Simple Tense and the Present Continuous Tense
- •Practice:
- •Заполните пропуски в формулировке следующего правила:
- •Заполните пропуски правильной формой глагола, данного в скобках:
- •3. Исправьте ошибки в предложениях и запишите правильную форму:
- •4. Заполните пропуски в формулировке следующего правила:
- •5. Заполните пропуски правильной формой глагола, данного в скобках:
- •6. Прочитайте диалоги и заполните пропуски, используя слова в скобках:
- •The Present Perfect Tense and the Past Simple Tense
- •Remember: I haven’t seen you for ages. I haven’t met him for a long time
- •Practice:
- •1. Образуйте 2-ю и 3-ю формы от следующих глаголов.
- •2. Завершите диалог, используя глаголы, данные в скобках, в Past Simple или Present Perfect:
- •3.Выберите нужный предлог и переведите предложение:
- •4. Работайте с партнером. Прочитайте следующие диалоги:
- •5. Завершите следующие высказывания в соответствии с моделью:
- •6. Подчеркните правильную форму в следующих предложениях и переведите их:
- •7. Ответьте на вопросы о своем детстве:
- •The Future Simple Tense or the Future Continuous Tense
- •Practice:
- •1. Раскройте скобки, используя форму Future Continuous Tense. Переведите предложения:
- •2. Работайте с партнером. Прочитайте следующие диалоги:
- •4. Работайте с партнером. Прочитайте следующие диалоги:
- •5. Работайте с партнером. Составьте свои диалоги по образцу из упр. 4, используя данные слова и выражения. Драматизируйте их:
- •Be going to
- •Practice:
- •1. Поставьте глагол в правильную грамматическую форму (will или to be going to), объясните ее употребление:
- •Работайте с партнером. Расспросите партнера о том, что он собирается делать в выходные, используя опорные слова и выражения из следующей таблицы:
Practice:
Заполните пропуски в предложениях. Вставьте a / the / no article:
The wife of the President of the USA is known as … First Lady.
… largest ocean in the world is the Pacific Ocean.
The weather tomorrow will be … same as today.
… Hong Kong used to be part of the British Empire.
2. Работайте с партнером. Из текста изъято 7 артиклей. Восстановите их:
Spanish is one of the most widely spoken languages in world. It is spoken all over South America except Brazil. Like Italian and Portuguese, Spanish language is related to Latin. Recent report stated that number of Spanish speakers in United States of America will be higher than the number of English speakers by year 2090. As result, nearly all North American schools teach Spanish. The language with most speakers in the world is Mandarin Chinese.
The Simple Sentence. Parts of the Simple Sentence
Как и в русском языке, в английском выделяют пять членов предложения: подлежащее, сказуемое (главные), дополнение, определение, обстоятельство (второстепенные). Позиция подлежащего всегда заполнена.
В
отличие от русского, в английском языке
порядок
слов в предложении фиксированный.
1 2 3 4
My husband works as an economist at a plant
Э
та
схема может варьироваться: обстоятельство
может находиться перед подлежащим,
подлежащее и дополнение могут осложняться
определением. При этом, второстепенные
члены предложения, находящиеся перед
подлежащим, будут занимать нулевую
позицию (0). В более сложном варианте она
выглядит так:
Рассмотрите расположение членов предложения на примере следующих предложений:
My friend studies English at University.
Usually students of extra-mural department go to University to take their exams twice a year.
Обстоятельства Adverbial modifiers 0 |
Подлежащее Subject 1 |
Сказуемое predicate 2 |
Дополнения objects 3 |
Определения Attributes 4 |
Обстоятельства Adverbial modifiers 5 |
|
My friend |
studies |
English |
|
at University. |
Usually |
students of extra-mural department |
go |
|
0 |
to University; to take their exams twice a week. |
Понимание смысла предложения зависит от понимания его синтаксической структуры. Анализ предложения всегда нужно начинать с выделения основы, точнее, со сказуемого, а подлежащее всегда находится слева от него. Формальными признаками сказуемого часто могут быть вспомогательные глаголы, которые находятся слева от смыслового глагола: is, am, are, was, were, shall, will, have, has, had, do, did, does, been, being, а также окончания смыслового глагола: -(e)s, -ed, -ing., а также модальные глаголы: can, could, must, may, might, ought, shall, will, should, would.
Practice:
Прочитайте следующие предложения, найдите по признакам сказуемое, подлежащее, дополнение, обстоятельство и переведите их.
Everybody was looking at the dancing girl.
My parents want to buy a new car instead of flying to Egypt.
Paris is a fantastic city.
It was raining all day yesterday.
Look! It is snowing.
They married just a few months ago.
Suddenly an elegant elderly lady wearing a black suit came into the room.
After ten years of severe heart disease a successful operation was made to the President.
My mother-in-law is getting to be unbearable.
They wish to make sure that he does not alter his plans.
I would really like to get a dialogue with my boyfriend going.
