- •Navi-Sailor 4000/4100 ecdis (версия 2.00.009)
- •Глава 1 15
- •Глава 2 35
- •Глава 3 41
- •Глава 4 61
- •Глава 9 215
- •Глава 5 135
- •Глава 6 147
- •Глава 7 165
- •Глава 8 189
- •Глава 10 257
- •Глава 11 295
- •Вводная часть
- •Аннотация
- •Список документов
- •Однократное действие оператора
- •Данные rnc
- •Тестовый комплект данных для rnc
- •Аббревиатуры
- •Принятые типографские обозначения
- •Страницы
- •Окна панели управления
- •Выпадающее меню
- •Текстовые поля
- •Окно приложений
- •Окно датчиков и сетей
- •Окно алармов
- •Окно предупреждений
- •Окно времени
- •Окно "Primary"
- •Окно вторичное
- •Окно зоны карт
- •Окно Панель дисплея
- •Окно Опционная панель
- •Нижняя группа данных
- •Аббревиатуры, используемые в пользовательском интерфейсе
- •Использование унифицированных единиц измерения
- •КлавиатурА
- •Глава 2
- •Включение ecdis Task
- •Выключение ecdis Task
- •Глава 3
- •Передача прав
- •Переключение типа графического курсора
- •Настройка перерисовки границ экрана по мере приближения к ним символа судна
- •Настройки картографической панели Задание главного дисплея и двойного дисплея панели
- •Установка символа судна на картографической панели по положению курсора
- •Настройка ориентации картографической панели
- •Настройка режимов движения символа судна
- •Настройка параметров вывода и движения судна на экране ecdis
- •Настройка длины векторов собственного судна и целей
- •Настройка временной зоны
- •Установка текущей временной зоны
- •Настройка изменения временной зоны
- •Применение инструментов ecdis Возвращение к показу символа собственного судна на экране ecdis
- •Внимание! Рассмотрение карт
- •Индексные линии
- •Ручной ввод в судовой журнал
- •Глава 4
- •Установка источников позиционирования
- •Внимание!
- •Настройка электронной системы позиционирования (epfs)
- •Задание режима er
- •Настройка режима навигационного счисления
- •Использование фиксации положения вручную для определения местоположения судна
- •Установка источника компасного курса
- •Внимание!
- •Настройка источников скорости
- •Внимание!
- •Настройка источника скорости относительно воды
- •Настройка источника скорости относительно земли
- •Настройка источника глубины
- •Внимание!
- •Получение текущей информации о навигационных данных
- •Загрузка маршрута и расписания в навигационном режиме
- •Внимание! Загрузка маршрута
- •Внимание!
- •Загрузка расписания
- •Получение текущей информации о маршруте и расписании Данные по маршруту
- •Информация о расписании
- •Выгрузка маршрута и расписания
- •Работа с картами и картографической информацией Быстрый поиск и загрузка карт
- •Загрузка и масштабирование карт в позиции собственного судна
- •Загрузка карт
- •Выбор приоритетности загрузки карт различного формата
- •Масштабирование карт
- •Переключение информационных слоев карты
- •Работа с картами формата enc
- •Проигрывание маневр
- •Внимание!
- •Цели тренажера arpa
- •Установка тренажерных целей
- •Редактирование векторов движения тренажерных целей
- •Удаление тренажерных целей
- •Использование предиктора
- •Применение кривой линии направления
- •Планирование поворота с помощью Curved Heading Line
- •Использование кривой линии направления для поворота на маршрут
- •Внимание!
- •Interval – настройка временной разбивки между выводимыми символами.
- •Использование режима швартовки
- •Использование функции auto zoom
- •Операции по поиску и спасению Использование режима “Человек за бортом” (mob)
- •Создание маршрутов поиска и спасения
- •Маршрут по расширяющемуся квадрату
- •Маршрут параллельных траекторий
- •Маршрут поиска по секторам
- •Маршрут поиска по траектории
- •Маршрут поиска Creeping Line
- •Применение специальных объектов
- •Внимание!
- •Создание spo
- •Внимание!
- •Мониторинг алармов
- •Внимание!
- •Настройка параметров безопасности для обнаружения опасных объектов
- •Настройка параметров безопасности для плавания вблизи опасных объектов
- •Мониторинг пересечения пределов зоны в основной и в дополнительной группах
- •Мониторинг навигационных алармов
- •Внимание!
- •Мониторинг времени
- •Настройка алармов о конце вахты
- •Настройка таймера
- •Глава 6
- •Работа с судовым журналом
- •Работа с архивом
- •Печать судового журнала
- •Пользование электронным системным журналом
- •Внимание!
- •Редактирование графика несения вахты
- •Траектория движения собственного судна в ecdis Настройка элементов отображения траектории движения
- •Просмотр архивных траекторий
- •Глава 7
- •Включение и выключение визуализации корректурных объектов и их атрибутов
- •Внимание!
- •Создание и нанесение корректурных объектов
- •Внимание!
- •Выбор категории и типа объекта
- •Присвоение выбранному объекту атрибутов
- •Построение выбранного объекта
- •Присвоение атрибута “присоединенный файл”
- •Редактирование корректурных объектов Редактирование объектов точечного типа
- •Внимание!
- •Редактирование объектов линейного, площадного и кругового типа
- •Редактирование координат объекта
- •Удаление корректурного объекта
- •Восстановление уничтоженного объекта
- •Поиск корректурных объектов
- •Внимание!
- •Глава 8
- •Создание и сохранение карт пользователя Создание и построение объектов пользовательских карт
- •Внимание!
- •Выбор категории и типа объекта
- •Присвоение выбранному объекту атрибутов
- •Построение выбранного объекта
- •Присвоение атрибута “присоединенный файл”
- •Сохранение карты пользователя
- •Включение и выключение визуализации корректурных объектов и их атрибутов
- •Редактирование объектов карты пользователя Редактирование объектов точечного типа
- •Внимание!
- •Редактирование объектов линейного, кругового и площадного типа
- •Редактирование координат объекта карты пользователя
- •Удаление объекта карты пользователя
- •Восстановление удаленного объекта карты пользователя
- •Слияние двух карт пользователя
- •Удаление карт пользователя
- •Поиск объектов карт пользователя
- •Внимание!
- •Глава 9
- •Создание маршрута
- •Графический метод Применение стандартного графического курсора
- •Применение дополнительного графического курсора
- •Прокладка маршрута по свету маяка
- •Установки точки начала маневра
- •Настройка точки привязки на картографической панели
- •Табличный метод
- •Загрузка и выгрузка маршрута
- •Установка новой маршрутной точки
- •Удаление маршрутной точки
- •Табличный метод редактирования маршрута
- •Изменение координат и элементов маршрута для существующей маршрутной точки
- •Установка новой маршрутной точки
- •Удаление маршрутной точки
- •Внимание!
- •Слияние маршрутов
- •Удаление маршрута
- •Внимание! Передача маршрута на внешнее устройство
- •Внимание!
- •Проверка и редактирование маршрута с учетом навигационных опасностей
- •Внимание!
- •Просмотр навигационных опасностей
- •Редактирование маршрута в случае обнаружения навигационных опасностей
- •Вывод параметров маршрута в виде таблицы excel
- •Внимание!
- •Составление расписаний
- •Внимание!
- •Внимание!
- •Удаление расписаний
- •Быстрый расчет дистанции
- •Глава 10
- •Наложение на экран радара Работа с наложением на экран радара
- •Смещение дистанции и пеленга
- •Внимание! Введение
- •Установка смещения дистанции и пеленга
- •Внимание!
- •Вывод целей на экран
- •Настройки ais
- •Ручной захват целей на сопровождение
- •Отмена сопровождаемых целей
- •Для включения кольцеобразных охранных зон
- •Установка пределов охраняемой зоны
- •Выключение охранных зон
- •Работа с целями ais Вывод целей на экран
- •Отображение идентификаторов целей ais
- •Отображение траектории движения целей
- •Быстрый поиск цели
- •Настройка рейсовой информации
- •Внимание!
- •Внимание!
- •Передача сообщений в системе ais
- •Передача текста
- •Приём сообщений в системе ais
- •Внимание!
- •Внимание!
- •Запрос информации от объектов ais
- •Внимание!
- •Ответ за запроса при помощи средств дальней связи
- •Установка параметров ответа на запрос по дальней связи
- •Работа с таблицей целей
- •Быстрый поиск цели
- •Включение режима ассоциации целей аис и arpa
- •Включение режима dr целей аис
- •Фильтрация потерянных целей
- •Предупреждение!
- •Фильтрация целей аис
- •Предупреждение! Работа со спящими целями ais
- •Получение информации по объектам линейного и площадного типа
- •Получение информации по векторным картам
- •Получение информации по корректурным объектам
- •Внимание!
- •Получение информации по объектам карт пользователя
- •Внимание!
- •Получение информации по приливам и течениям Получение информации об изменении высоты прилива
- •Информация в графическом виде
- •Информация в табличном виде
- •Отображение величин приливов на картографической панели
- •Получение информации о приливо-отливных течениях
- •Получение информации о поверхностных течениях
- •Использование анимации
- •Получение текущей системной информации
- •Получение информации о портах
- •Получение информации по названию порта
- •Получение информации по названию региона
- •Получение информации по названию страны
- •Получение информации по положению курсора на картографической панели
- •Быстрый поиск выбранного порта
- •Получение информации navtex
- •Работа с базой данных сообщений navtex
- •Внимание!
- •Работа с сообщениями
- •Настройка статуса и атрибутов сообщения navtex
- •Редактирование координат в сообщении navtex
- •Быстрый поиск символа сообщения navtex на картографической панели
- •Получение информации о данных ais собственного судна
- •Получение информации по текущей лицензии
- •Получение информации по входящим и исходящим сообщениям
- •Вывод на экран потока данных между ns 4000 mfd и различными внешними устройствами
- •Запись com Trace
- •Внимание!
Список документов
Navi-Sailor 4000/4100 ECDIS (версия 2.00.009). Руководство пользователя.
Navi-Sailor 4000/4100 ECDIS (версия 2.00.009). Описание функций.
Navi-Sailor 4000/4100 ECDIS (версия 2.00.009). Дополнительные функции.
Navi-Sailor 4000/4100 ECDIS (версия 2.00.009). Краткий справочник.
Navi-Sailor 4000/4100 ECDIS (версия 2.00.009). Руководство по инсталляции.
Navi-Sailor 4000/4100 ECDIS (версия 2.00.009). Утилиты.
Navi-Sailor 4100 ECDIS (версия 2.00.009). Специальные функции.
ДЕФИНИЦИИ И АББРЕВИАТУРЫ
Дефиниции
Цветовая калибровка согласно CIE
Процедура подтверждения того, что цвет, указанный в S-52, Приложение 2, корректно воспроизводится на дисплее ECDIS.
Общая система координат
Данные от датчиков, обеспечивающие идентичную и обязательную ссылку в отношении положения, курса, направления, пеленга, скорости, и т.д. И горизонтальная ось координат в отношении различных подсистем в пределах навигационной системы.
Масштаб составления
Масштаб, при котором картографическая информация соответствует требованиям МКО (Международной Картографической организации) в отношении картографической точности. Он устанавливается выпускающей гидрографической службой и кодируется согласно стандарту ENC.
Искаженные данные
Данные ENC, произведенные согласно техническим условиям на продукт S-57 ENC, но измененные или модифицированные во время приёма, передачи или извлечения.
Ухудшение
Снижение количества или качества объема информации информационного содержания).
Время перерисовывания на экране
Интервал от начала изменения экрана до завершения его изменения.
Время регенерации изображения
Интервал от действия оператора до завершения соответствующей перерисовки.
Масштаб изображения
Отношение между расстоянием на дисплее и расстоянием на земле, нормализованное и выраженное как, например, 1:10 000.
Ячейка ENC
Географическое подразделение данных ENC с целью распределения. Для получения более подробной информации обращайтесь к техническим условиям на продукт ENC в стандарте S-57.
Данные ENC
Электронная навигационная карта (ENC) означает базу данных, стандартизованную в отношении своего содержимого, структуры и формата, издаваемую для использования с ECDIS под эгидой уполномоченных правительством гидрографических служб. В ENC содержится вся картографическая информация, необходимая для безопасной навигации, и в ней может содержаться дополнительная информация, в дополнение к той, которая присутствует на бумажной карте (например, лоции), и которая может рассматриваться как необходимая для безопасной навигации.
Содержимое, структура и формат ENC указаны в S-57, включая соответствующие технические условия на продукт ENC.
Испытательный комплект данных для ENC
Стандартизованный комплект данных, поставляемый от имени МКО, который необходим для удовлетворения испытательным требованиям IEC (Международная электротехническая комиссия), предъявляемым к ECDIS. Этот комплект данных кодируется согласно техническим условиям на продукт S-57 ENC и содержит информацию об обновлении, основывающуюся на S-52, Приложение 1.
Данные не ENC
Данные, не соответствующие данным ENC.
Укрупненный масштаб
Вывод картографической информации с масштабом, превышающим масштаб составления. Укрупнение масштаба может произойти в результате преднамеренных действий мореплавателя или в результате автоматического укрупнения масштаба программой ECDIS при компилировании вывода данных на экран, когда данные имеют различный масштаб.
Библиотека отображения данных "Presentation Library"
Реализация технических условий вывода, содержащихся в S-52, приложение 2 “Технические условия на цвета и символы для ECDIS путем декодирования и отображения в символической форме SENC (Системная электронная навигационная карта). В ней содержится:
Библиотека символов ECDIS, включая навигационные символы IEC
Цветовые таблицы ECDIS для видов в дневное время, в сумерки и ночью
Просмотровые таблицы, связывающие объекты SENC с соответствующим цветом и символикой;
процедуры условной символики для:
случаев, когда символизирование зависит от обстоятельств, как, например, выбор мореплавателем безопасной изобаты;
Безопасной изобаты;
случаев, когда символизирование слишком сложное, чтобы описать его в прямой просмотровой таблице.
Описания инструкций по символизированию;
Навигационные объекты мореплавателя, указанные в том же формате, что и картографические объекты для удобства обработки в ECDIS;
Дополнительные черты, например, тестовые диаграммы цветовой дифференциации карт ECDIS и программное обеспечение для цветовой калибровки
Библиотека отображения данных имеется в бумажном виде и в цифровом виде. Символы должны воспроизводиться по размеру и форме при помощи любого удобного формата. Цветовые таблицы должны воспроизводиться в пределах точности, указанной в стандарте S-52, приложение 2/5.2.3. Остальные пункты могут реализовываться в любой удобной форме, которая дает такие же результаты, что и библиотека отображения данных.
