8. Синонимы, антонимы, паронимы и омонимы: общая характеристика, типология, выразительный потенциал. Аспектные словари.

Синонимы, антонимы, паронимы и омонимы: общая характеристика, типология, выразительный потенциал. Аспектные словари.

Синонимы – разно звучащие слова, но схожие по значению. Могут различаться оттенком смысла или стилистической окрашенностью, образуют синонимические ряды (обещание, слово, обязательство).

Типы:

А) Лексические (из словарей)

1) семантические – различаются оттенками смысла (юный, молодой)

2) стилистические – разная стилистическая окрашенность (новобрачный, молодой)

3) семантико-стилистические – разнятся оттенком смысла и стилистической окрашенностью (бродить, блуждать, шляться, шататься)

Б) Контекстуальные, ситуативные, авторские – слова становятся синонимами, выражая схожее значение через контекст («У него скудный, убогий язык!»)

Выражают:

1) уточнение смысла («Не подглядывай, не подсматривай!»)

2) избежание повтора (книга воспоминаний – мемуары)

3) усиливают выразительность («Старика обманули, надули, облапошили»)

Аспектные словари:

Первый словарь синонимов

Д.И.Фонвизин – Опыт российского словника (1783)

З.Е.Александрова – Словарь синонимов русского языка

А.П.Евгеньева (гл.ред.) – Словарь синонимов русского языка в 2-ух томах

Антонимы – соотносительные слова, противоположные по смыслу. Обозначают логически совместимые понятия, исключающие друг друга (новомодность – старомодность).

Типы:

А) Лексические (из словарей)

1) семантические – противопоставление по значению (правда – ложь)

2) стилистические – помимо противопоставленности по значению, есть

противопоставленность по стилистической окрашенности (правда – враньё)

Б) Контекстуальные, ситуативные, авторские – слова становятся антонимами, выражая противоположное значение через контекст по воле автора («Я живой, а он - остолбенелый!»)

Выражают:

1) противопоставленность значений, антитезу («Не мать, а мачеха!»)

2) утверждают две противоположности одновременно, оксюморон (штормовая тишина)

3) намеренно используют один антоним в «тексте другого», антифразис («Аппетит уходит во время еды»)

4) подчёркивают общее в противоположности, антонимы как синонимы («…хорошо, когда хулят и хвалят…»

5) иронию («Старый осёл молодого везёт»)

Аспектные словари:

М.Р. Львов – Словарь антонимов русского языка

Н.М. Меркурьева – Словарь антонимов русского языка (сложные слова)

Л.А. Введенская – Словарь антонимов русского языка

Паронимы – разные по значению, но близкие по звучанию слова (экспонат – экспонент). Их значения не совпадают, не противопоставляются, а звучание не совпадает.

Типы:

А) По словарям

1) сематические: полные (бездельница – безделица), неполные (драматический – драматичный)

2) семантико-стилистические (юродивый – юродливый (устар.))

Б) Контекстуальные, ситуативные, авторские – преднамеренное использование похожих по звучанию слов, не зафиксированных как паронимическая пара.

Выражают:

1) необычный образ («Ты, рождённая судачить, намерилась судить?»)

2) юмористический оттенок, образуя каламбур («Классиков нужно не только почитать, но и почитывать)

Аспектные словари:

Ю.А. Бельчиков, М.С. Панюшева – Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

О.В. Вишнякова – Словарь паронимов русского языка

Омонимы – слова, совпадающие по звучанию и написанию, но различные по значению; обозначают логически несопоставимые понятий (норка (нора) – норка (зверёк)).

Типы:

А) лексические (по словарям)

1) семантические (ажур – ткань; ажур – способ ведения бухгалтерских документов)

2) семантико-стилистические (шатун – делать машины; шатун – медведь; шатун – бродяга)

3) «неполные омонимы» - омофоны (буг – бук), омографы (крåдит – доход, кредЕт – отдача в долг), омоформы (течь – сущ., течь – глагол)

Б) Контекстуальные, ситуативные, авторские – существуют. («Я остепенился, потому что зарылся в степь» – стал благоразумным; зарылся в степь; получил степень)

Функции:

1) создают комическую речь, каламбур («Любил студентов засыпать он, видно, оттого, что те любили засыпать на лекциях его»)

2) актуализируют смысл («Бранили пьесу, мол, пошла, А пьеса всё-таки пошла!»), делают речь особенно выразительной, рифмуя её («Для производства футбольных голов ноги бывают важнее голов)

3) создают намеренное «затуманивание смысла» (Обвиняемый: «Дайте мне срок и я исправлюсь!»)

Аспектные словари:

О.С. Ахманова – Словарь омонимов русского языка

Н.М. Шанский и др. – Краткий словообразовательно-этимологический словарь русской полисемии и однокоренной омонимии.