- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •Instructions
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Instructions
- •Unscrew nuts h 37 (spanner V 21).
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Instructions
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Instructions
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Personal life-saving appliances
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Some fire prevention rules
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Protective equipment and clothing
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •2.1.2 Important hints regarding accident prevention
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Before Bunkering
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. During Bunkering
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. After Bunkering
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Emergency repair
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Marpol 73/78
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •4. Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Operating troubles in general
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Operating troubles in general
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Operating troubles in general
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Troubleshooting guide
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •2.1.3 The health hazards involved when dealing with heavy oils and lube oils
- •2. Speak about steam power plant.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •2.1.3 The health hazards involved when dealing with heavy oils and lube oils
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Protective equipment and clothing
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
-
C.M.R.
gal.
min.
T., temp.
atm.
D. C., d. c.
H.P., h.p., hp
O.D., o.d.
wt.
C., C
DON'T TOUCH!
YOU MUST WEAR HELMET
OBEY THE SAFETY RULES
DON'T ENTER!
YOU MUST WEAR GLOVES
Товсь машина.
Запуск двигателей (после их остановки) занимает … секунд.
Всё в порядке.
Имеются отклонения от нормы в работе главного двигателя.
Вызовите старшего механика, если обороты главных двигателей будут ниже … в минуту.
Answer the questions of your examinators. Talk on
Руководитель цикла __________ И. Н. Шабалин
«_____» __________ 2015 г.
Арктический морской институт имени В. И. Воронина- филиал
Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
СОГЛАСОВАНО Зам. директора по учебно-методической работе
___________ Ю. Н. Малышев «_____» __________ 2015 г.
|
Экзаменационный билет № 15 IV этап Государственной (итоговой) аттестации Использование английского языка в письменной и устной форме специальность 180405.51 Эксплуатация судовых энергетических установок |
УТВЕРЖДАЮ Директор Арктического морского института имени В. И. Воронина
___________ А. Д. Селихов «_____» __________ 2015 г.
|
1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
Main Engine
Main (crankpin) bearings to be rebabbitted.
Cylinder and piston set to be dismantled; piston and top-end bearing to be checked.
Cracks to be welded and cylinder heads to be pressure-tested.
Main d.c. (a.c.) motor to be repaired.
Coils to be repaired.
Collecting brushes to be adjusted.
Top-end bearing bush, pins, pinions to be made.
Shaft Line, Propeller, Rudder
Nets to be removed from propeller.
Stern gland to be repacked.
Propeller to be replaced.
2 propeller blades to be replaced.
Shaft line to be aligned.
Oil leakage in CPP (controllable pitch propeller) glands to be stopped.
CPP blade attachments to be checked and adjusted if necessary.
Pitch-changing mechanism to be repaired.
Pitch-changing mechanism to be dismantled.
2. Speak about your shipboard training.
Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
-
const.
g.p.
M.I.P., mip
vol.
B. H. P., b. h. p., bhp
Dia, dia.
i.e. лат. id est;
p.s.f.
etc.
C.F., c. f.
DANGER!
DON'T ENTER!
YOU MUST WEAR GLOVES
BEWARE!
DON'T TOUCH THE WIRE!
YOU MUST WEAR EAR-MUFFS
Носовое подруливающее полный вправо.
Нет, дополнительной мощности не имеется.
Скорость уменьшена в … UTC по причине … .
Имеются отклонения от нормы в работе вспомогательного двигателя.
Регистрационные журналы заполнены и подписаны.
Answer the questions of your examinators. Talk on
Руководитель цикла __________ И. Н. Шабалин
«_____» __________ 2015 г.
Арктический морской институт имени В. И. Воронина- филиал