- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •Instructions
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Instructions
- •Unscrew nuts h 37 (spanner V 21).
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Instructions
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Instructions
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Personal life-saving appliances
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Some fire prevention rules
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Protective equipment and clothing
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •2.1.2 Important hints regarding accident prevention
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Before Bunkering
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. During Bunkering
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. After Bunkering
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Emergency repair
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Marpol 73/78
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •4. Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Operating troubles in general
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Operating troubles in general
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Operating troubles in general
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Troubleshooting guide
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •2.1.3 The health hazards involved when dealing with heavy oils and lube oils
- •2. Speak about steam power plant.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •2.1.3 The health hazards involved when dealing with heavy oils and lube oils
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions.
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
- •Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
- •1. Read the text, translate and answer the questions. Protective equipment and clothing
- •Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
- •Answer the questions of your examinators. Talk on
1. Read the text, translate and answer the questions. After Bunkering
1 Draught and trim of the ship is checked.
2 Take sounding of all the tanks bunkered.
3 The volume bunkered should be corrected for trim, heel and temperature correction.
4 In general for each degree of increase in temperature the density should be reduced by 0.64 kg/m3.
5 Four samples are taken during bunkering. One is kept onboard, one for barge, one for analysis, one for port slate or IMO.
One sample is given to barge.
6 The chief engineer will sign the bunker receipt and the amount of bunker received.
7 If there is any shortfall of bunker received the chief engineer can issue a note of protest against the barge/supplier.
8 After everything is settled the hose connection is removed.
9 The sample is sent for laboratory analysis.
10 The new bunker should not be used until the report from the lab.
2. Speak about types of ships.
Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
-
C.F., c. f.
g.
L.P., l.p.
s.s.u
yrd/yd
coef.
H., h., Hr
No.
vol.
B.M.E.P., b. m. e. p.
LOOK OUT!
FIRST AID KIT
BE CAREFUL
DON'T TOUCH!
YOU MUST WEAR HELMET
OBEY THE SAFETY RULES
Самый полный вперёд.
Управление двигателем производится с мостика.
Да, я понимаю распоряжения по вахте.
Текущая выходная мощность вспомогательных двигателей - … киловатт.
(В … UTC/с … по … UTC) была уменьшена скорость из-за … .
Answer the questions of your examinators. Talk on
Руководитель цикла __________ И. Н. Шабалин
«_____» __________ 2015 г.
Арктический морской институт имени В. И. Воронина- филиал
Фгбоу во «гумрф имени адмирала с. О. Макарова»
СОГЛАСОВАНО Зам. директора по учебно-методической работе
___________ Ю. Н. Малышев «_____» __________ 2015 г.
|
Экзаменационный билет № 12 IV этап Государственной (итоговой) аттестации Использование английского языка в письменной и устной форме специальность 180405.51 Эксплуатация судовых энергетических установок |
УТВЕРЖДАЮ Директор Арктического морского института имени В. И. Воронина
___________ А. Д. Селихов «_____» __________ 2015 г.
|
1. Read the text, translate and answer the questions. Miscellaneous Repairs
Shaft Line, Propeller, Rudder
Nets to be removed from propeller.
Stern gland to be repacked.
Propeller to be replaced.
2 propeller blades to be replaced.
Shaft line to be aligned.
Oil leakage in CPP (controllable pitch propeller) glands to be stopped.
CPP blade attachments to be checked and adjusted if necessary.
Pitch-changing mechanism to be repaired.
Pitch-changing mechanism to be dismantled.
Bearings to be replaced.
Shaft to be turned.
Shaft bush to be replaced.
2. Speak about duties of the motorman.
Explain the following abbreviations. Commands to the Engine Room.
-
c.f.h.
G., g., gr.
max.
t.
AC, a.c.
const.
H.P., hp.
Nos.
w.g.
BTU, B. t. u., Btu
DON'T RUN!
YOU MUST WEAR HARD-HAT
DRY YOUR HANDS
DON'T SMOKE!
YOU MUST WEAR GOGGLES
Самый полный назад
Переход (с переднего на задний ход) занимает … секунд.
Нет, я не понимаю, объясните, пожалуйста.
Отклонений от нормы нет.
Вызовите капитана, если обороты главного двигателя будут ниже … в минуту.