107 Обязанность: -nakereba narimasen

Watashi wa Nihongo de hanashimasu.

Я умею говорить по-японски

Watashi wa Nihongo de hanasanakereba

Я должен (обязан) говорить по-японски.

Watashi wa Nihon-go de hanasanakereba narimasen ka.

Обязан ли я говорить по-японски?

Watashi wa ofisu e ikanakereba narimasen.

Я должен пойти в контору. (Не пойти в контору – нехорошо)

Anata wa kippu o kawanakereba narimasen.

Вы должны купить билет. (Не покупать билет – нельзя)

Watakushitachi wa, akarukereba, miemasu

Если светло, мы можем видеть.

Watakushitachi wa, kurakereba, miemasen.

Если темно, мы не можем видеть.

Warukereba, kaimasen.

Если плохой, не купим.

akari ga nakereba

если нет света

me ga nakereba

если нет глаз

hima ga nakereba

если не будет времени

Watakushi wa, banana ga suki desu.

Я люблю бананы (букв.: Что касается меня, (то) бананы любимыми являются.

Anata wa, Roshia-no ryo:ri ga suki desu?

Вам нравятся блюда русской кухни?

Anata wa, nani ga suki desu ka?

Что Вам нравится?

Anata wa. eiga ga suki desu ka?

Ты любишь кино?

Iie, amari suki dewa arimasen.

Нет, не очень люблю.

Hai, suki desu.

Да, люблю.

Watashi wa ame ga kirai desu.

Дождь терпеть не могу.

Watashi wa, hon o yomimasu.

Я читаю книги.

Watashi wa hon o yomu no ga suki desu.

Я люблю читать книги.

Watashi wa, oyogu no ga suki desu.

Я люблю плавать (букв.: Что касается меня, (то) плавание любимым является.

Watashi wa, oyogu no kirai desu.

Я не люблю плавать.

Watashi wa, kuruma o unten-suru no ga suki desu.

Я люблю управлять машиной.

Watashi wa, jibiki ga hoshii desu.

Мне нужен словарь (букв.: Что касается меня, (то) словарь желательным является.

Anata wa, kono jibiki ga hoshii desu ka?

Вам нужен этот словарь?

Hai, hoshii desu.

Да, нужен.

Iie, amari hoshiku arimasen.

Нет, не очень нужен.

Iie, hoshikunai desu.

Нет, не нужен.

Watashi wa, tokei ga hoshiknai desu

Мне не нужны часы.

Anata wa ikimasen.

Я курю.

Watashi wa, tabako o suimasu.

Anata wa, ikanakute mo ii desu.

Мне можно курить.

Watashi wa, tabako o sutte mo ii desu.

Koko de tabako o sutte ii mo desu ka?

Мне можно курить здесь?

Mochiron, ii desu.

Конечно можно.

Iie, koko de tabako o sutte wa ikemasen.

Нет, здесь курить нельзя.

Anata ni o-denwa shite mo yoroshii desu ka?

Мне можно позвонить Вам

по телефону?

Iie, so: shinakute mo ii desu.

Нет, мы не должны (не обязаны) так делать.

Watashi wa, kotaenakute mo ii desu ka?

Я могу не отвечать?

Hai, ii desu.

Да, можете.