- •1. Read the Text:
- •2. Translate te Text:
- •3. Match the sides:
- •4. Finish sentences:
- •From the history of electricity
- •1. Translate the Text.
- •2. Finish sentences:
- •3. Answer the questions:
- •1. Read the Text:
- •2. Translate the Text:
- •3. Match the sides:
- •4. Finish sentences:
- •5. Answer the questions:
- •1. Read the Text:
- •2. Translate the Text:
- •3. Finish sentences:
- •4. Put 10 questions to the text.
- •1. Read and translate the Text:
- •2. Answer the questions:
- •4. Make up the sentences:
- •Металлургия
- •2. Write down the unknown words to the dictionary. Find the translation in the vocabulary.
- •3. Translate the Text in writing.
- •4. Put 5 general questions to the Text.
- •Металлургия
- •Тема 9-10. Литье металлов.
- •Metal casting
- •Notes and commentary
- •Exercises
- •Write the English equivalents of these Russian words and make up sentences of your own with them.
- •Литье металлов
- •Тема 11-12. Литейное оборудование и материалы
- •Sand molding equipment and materials
- •Notes and commentary
- •Exercises
- •Оборудование для формирования материалов и смесей
- •Тема 13-14. Типы формовочных машин. Types of molding machines
- •Notes and commentary
- •Exercises
- •Тема 15. Металлы, которые поддаются плавлению.
- •Casting metals
- •Notes and commentary
- •Exercises
- •Translation: Металлы, которые поддаются плавке
- •Тема 16 Из истории появления доменной печи.
- •I. Finish sentences:
- •Из истории появления доменной печи notes and commentary
- •The blast furnace
- •2. Write down the unknown words to the dictionary. Find the translation in the vocabulary.
- •3. Put 5 general questions to the Text.
- •4. Work hard with exercises:
- •Vocabulary practice. Guess the meaning.
- •Finish the sentences:
- •Translate into English:
- •Translation: Доменная печь
- •Тема 17. Вагранка. Notes and commentary
- •The cupola furnace
- •Vocabulary practice. Guess the meaning.
- •Finish the sentences:
- •3. Answer the questions:
- •4. Translate into English:
- •Вагранка
- •Тема 18-19. Бессемеровский процесс. Notes and commentary
- •The bessemer converter
- •Vocabulary practice. Guess the meaning.
- •Translate the following sentences.
4. Finish sentences:
1. The growing importance of automatic… 2. Ukraine has many almost fully…
3. Some hydroelectric power plants have… 4. There are several automatic systems... 5. the Bratsk hydroelectric station, one of …6. In some kinds of work automatic…. 7. The worker in the plant with modern… 8. In Ukraine metallurgy automation finds… 9. But the operation of ''thinking'' machines the …10. This is especially important for the…
5. Answer the questions:
1. What does the automatic equipment and processing in industry attract?
2. Can you imagine technical progress without automation?
3. Does Ukraine have many almost fully automatic enterprises?
4. Is automatic machinery more accurate and reliable than human workers?
5. Does all-round automation make it possible not only to regulate processes automatically, but also to introduce remote control?
***
”The history of electric current”
Essential vocabulary:
(Read and remember)
1. electricity 2. at rest 3. a static condition 4. in motion 5.the electric current 6. Both 7. made up of electric charges 8. flows 9. Thus 10 differ 11.ability 12. to serve mankind as well as in their behaviour 13. Let us first turn our attention 14. For a long time 15.the only 16.to be observed 17. As previously mentioned at least 18. to get electricity by rubbing substances 19. However 20.obtained by 21.use 22.to boil water, to run electric trains 23.very high in voltage and difficult to control 24. discharges in no time 25.contribution 26.to prove that unlike charges are produced 27.due to rubbing dissimilar objects 28.opposite 29. rubber 30.glass 31.In this connection 32.to carry on 33.observations 34. As a result 35. solve 36.to get the electric current 37.electric pressure 38. discovery 40. observed 41.legs of a dead frog jumped 42.several times 43. the same result 44. was generated within the leg itself 45. to carry on similar experiments 46.soon found that the electric source
|
1.електрика 2. у спокої 3. статистичний стан 4. рух 5. електричний струм 6. обидва 7. складаються з електричних зарядів 8. тече, проходить 9. таким чином 10. різниться 11. здатність 12. служити людству так само як по своїй поведінці 13. Давайте,спочатку звернемо нашу увагу 14. Протягом довгого часу 15. єдине 16. спостерігати 17. Як раніше було згадано принаймні 18. отримати електрику тертям речовин 19. однако 20. отримати 21. використовувати 22. кип'ячення води, управляння електропоїздами 23. дуже висока напруга і його важко проконтролювати 24. розряджатися миттю 25. внесок 26. довісти, що різнойменні заряди 27. при терті несхожих об'ектов 28. протилежні 29. гума 30. скло 31.y зв'язку 32. продовжити 33.спостереження 34. в результаті 35. вирішувати 36. отримати електричний струм 37. електрична напруга 38. відкрити 40. спостерігав 41. лапки мертвої жаби підскакували 42. кілька разів 43. той самий результат 44. виникала безпосередньо усередині лапки 45.продовжити подобні експерименти 46. скоро виявив що джерело електрики
|
The Text:
