18.Gender Roles.

International Women’s Day, 8 March, highlights the access to equal rights and participation in the political and economic process for women.

International Day for the Elimination of Violence against Women, 25 November, draws attention to the extent of violence against women.

Despite many improvements in the status of women there are still many inequalities: 2/3 of people in the world who cannot read are female. Nearly 70 % of the world’s poorest people are female. Women represent a growing proportion of people living with HIV/ AIDS. In only 16 countries in the world is women’s representation in national parliament above 25%.

Women’s contributions to the global economy are growing rapidly but their labour remains undervalued and undercounted in national accounts.

An estimated one-quarter to one half of all women have suffered physical abuse.

Men, too, can suffer from gender inequalities. In some countries these include increasing male mortality rates, suicide rates that far surpass those of women, increasing social isolation, and problems related to alcohol, drugs and other substance abuse.

Gender equality refers to the equal valuing of the roles of women and men. It works to overcome the barriers of stereotypes and prejudices so that both sexes are able to equally contribute to and benefit from economic, social, cultural and political developments within society. When women and men are healthy and educated, their families, communities and nations benefit.

Men and women are physically different but it is the social, economic, political and legal interpretation of these differences that lead to inequality between them. Inequality can be social, economic, political and legal.

The equality of men and women has been accepted as a fundamental principle of human rights since the adoption of the United Nation Charter in 1945. Many international agreements, such as the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women, the World Conference on Human Rights? (1993) and the Millennium Development Goals have highlighted the need for countries to take action against discriminatory practices.

The increased focus on women since the International Year for Women (has led to many improvements in the lives of women.

There are a number of approaches to addressing inequity. The Women in Development (WID) approach focuses on women. This helps to raise the knowledge and skills of women to overcome social, economic and political disadvantages but it may increase the workload of women and fail to recognize the role of men as an essential element of change. The Gender and Development (GAD) approach integrates gender planning in all aspects of development programs. It works to understand of the impact of the proposed changes on both men and women but it may not always address the specific needs of women and men.

Achieving gender equality requires men and women to work together in search on solutions, in ways that encourage mutual respect and trust.

18. Гендерные роли

Международный женский день, 8 марта, подчеркивает доступ к равным правам и участие в политической и экономической процесс для женщин.

Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, 25 ноября, обращает внимание на степень насилия в отношении женщин.

Несмотря на многие усовершенствования в статусе женщин есть еще много неравенства: 2/3 людей в мире, которые не могут читать женщины. Почти 70% самых бедных людей в мире составляют женщины. Женщины составляют большую долю людей, живущих с ВИЧ / СПИДом. Только в 16 странах мира доля женщин в национальном парламенте не выше 25%.

Вклад женщин в мировой экономике стремительно растет, но их труд остается недооцененным и занижались в национальных счетах.

По оценкам одной четверти до половины всех женщин подвергались физическому насилию.

Мужчины тоже могут страдать от гендерного неравенства. В некоторых странах они включают в себя увеличение мужской смертности, самоубийств, что далеко превосходят те, женщин, повышения социальной изоляции, а также проблемы, связанные с алкоголем, наркотиками и злоупотребления психоактивными веществами.

Гендерное равенство означает равная оценка ролей женщин и мужчин. Это работает, чтобы преодолеть барьеры стереотипов и предрассудков, так что оба пола в равной степени способны внести свой вклад и выгоду от экономических, социальных, культурных и политических событий в обществе. Когда женщины и мужчины здоровы и образованны, их семьи, общины и нации пользу.

Мужчины и женщины разные, но физически это социальное, экономическое, политическое и юридическое толкование этих различий, которые приводят к неравенству между ними. Неравенство может быть социальной, экономической, политической и правовой.

Равенство мужчин и женщин был принят в качестве основополагающего принципа прав человека со времени принятия Организацией Объединенных Наций в 1945 году Устава Многие международные соглашения, такие как Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Всемирная конференция по Права Человека? (1993) и Цели развития тысячелетия подчеркнули необходимость для стран, чтобы принять меры против дискриминационной практики.

Повышенное внимание на женщин с Международным годом женщин (привело к много улучшений в жизни женщин.

Есть несколько подходов к решению неравенства. Женщины в процессе развития (WID) подход фокусируется на женщин. Это помогает повысить знания и навыки женщин по преодолению социальных, экономических и политических недостатки, но это может увеличить нагрузку на женщин и не признают роль мужчин в качестве важнейшего элемента изменения. Пол и развития (ГИР) подход объединяет гендерного планирования во всех аспектах программ развития. Это работает, чтобы понять, о влиянии предлагаемых изменений на мужчин, так и женщин, но это не всегда может решить конкретные потребности женщин и мужчин.

Достижение гендерного равенства требует мужчин и женщин работать вместе в поисках решений на, поощряя взаимное уважение и доверие.