Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словарь конно спортивных терминов.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
177 Кб
Скачать
☆
  • Breastcollar harness – шорная упряжь

  • Full collar harness – хомутная упряжь

  • Driving bridle – оголовье

  • Collar – хомут

  • Hames – клещи хомута

  • Chain – цепь, соединяющая нижние концы клещей хомута

  • Hame strap – ремень, соединяющий нижние концы клещей хомута

  • Metal link – металлическая петля, соединяющая нижние концы клещей хомута

  • Bow, shaft-bow – дуга (в русской упряжи)

  • Reins, lines – вожжи

  • Backstrap with crupper dock – нахвостник

  • Saddle, pad – седелка

  • Britchen, breechen, breeching – шлея

  • Breast collar – шорка

  • Shafts – оглобли

  • Tug – постромка, гуж

  • Belly strap – подпруга

  • Traces – постромки

  • Terrets – кольца для вожжей

  • Tenet – кольцо для вожжей

  • Winkers, blinders, blinkers – шоры, наглазники

  • Pole strap – нашильник

  • Pole – дышло

  • Singletree – валёк

  • Crupper – ободочный ремень шлеи, подхвостник

  • Buckle – пряжка

  • Belly band – подбрюшник

  • Breeching strap – гуж

  • Wheels – колеса

  • Vehicle body – кузов

  • Springs – рессоры

  • Swingle tree – валек

  • Seat – козлы

  • Footboard – подножка

  • Dashboard – крыло

  • Upholstery – обивка сиденья

  • Brake – тормоз

  • Carriage lamp – фонарь

  • Driving whip – бич

  • Apron – полость, покрывало

  • Harness horse – упряжная лошадь

  • Carriage horse – пристяжная лошадь

Horse breeds – Породы лошадей