III Тема. Кеше сәламәтлеге торышын белдерүче сүзләр

гной – эрен, үлек

гноится – эренли, үлекли

головокружение – баш əйлəнү

давление – кан басымы

запор – эч кату

изжога – сару кайнау

кашель – ютәл, йөткерү

лихорадка – бизгәк тоту, калтырау

меня лихорадит – мин калтырыйм, мине бизгәк тота

опухоль, нарыв – шеш

повязка – бәйләвеч

понос – эч китү

появился насморок – томау төшкән

прыщ – бетчә, сыткы

рана – яра, җәрәхәт

рвота – косу

судорги – көзән җыеру, тамыр тартышу

тошнота – косасы килү, укшыту, уксыту, күңел болгану

я кашляю – мин йөткерәм, ютәллим

я простудилась(ся) – миңа салкын тигән

одышка – тын кысылу

отек – шешенү

дыхание – сулыш

отрыжка – кикерү

чувствительность – тою сизгерләре

кровоизлияние – кан йөгерү

шум в ушах – колак шавы

мелькание в глазах – күз алдында әлҗе-мөлҗе килү

утомляемость – аручанлык, талучанлык

общая слабость – гомуми көчсезләнү

IV Тема. Авыртуны белдерүче сүзләр

висцеральная боль – эчке яктан, эчтән авырту

внезапная боль – кисәк авырту

головная боль – баш авырту

затылочной – баш арты

теменной – баш түбәсе

лобной – маңгай

жгучая боль – яндырып авырту

кинжальная, режущая боль – кисеп авырту

колющая боль – чәнчеп авырту

кратковременная боль – кыска вакытлы авырту

невыносимая боль – түзеп булмаслык авырту

ноющая боль – сызлау

опоясывающая боль – уратып алынган авыр

острая боль – бик нык, көчле авырту

постоянная боль – өзлексез, бертуктаусыз авырту

приступообразная боль – өянәк сыман авырту

проходящая боль – үтә торган авырту

пульсирующая боль – сулкылдап авырту

распирающая боль – ярып чыга торган авырту

резкая боль – кискен, зәһәр авырту

сжимающая боль – кысып авырту

слабовыраженная боль – аз гына (әз генә) авырту

соматическая боль – тән авырту

стреляющая боль – чатнап авырту

схваткообразная боль – тулгак сыман авырту

терпимая боль – түзәрлек авырт

тупая боль – тупас авырту

отраженная боль – кире кайткан авырту

загрудинная боль – күкрәк тактасы арты авырту

иррадиирующая боль – таралган авырту

боли натощак (голодные) – ачыккандагы авырту

бессоница – йокысызлык

бессознательное состояние – аңсызлык халәте

возбуждение – ярсыну

сонливость – йокычанлык

кожный зуд – тире кычыту

боли – авырту

за грудиной – күкрәк тактасы арты

при волнении – дулкынланганда

при физической нагрузке – физик йөкләнештә

в покое – тынычлыкта

V Тема. Теш авырулары

зуб – теш

зубы врожденные – тумыштан булган тешләр

зубы молочные – сөт тешләре

зубы коренные большие – зур азу (азау), урт тешләр

зубы коренные малые – кече азу (азау), урт тешләр

зубы мудрости – акыл тешләре

зубы опрорные – төп тешләр

зубы постоянные – даими тешләр

зубы сверхомплектные – артык тешләр

зуб кривой – кабан теш

зуб испорченный – бозык теш

зуб кариозный – кариеслы теш, бозык теш

зубной камень – теш ташы, теш кунычы

зубной мешочек – теш капчыгы

зубной ряд – теш рәте

зубной корень – теш тамыры

зубной налёт – теш куныгы

зубные отложения – теш утырмасы, теш ташы

зубные капли – теш дарусы

зубное сплетение – теш үрелмәсе

зубная дуга – теш җәясе

зубная колба – теш колбасы, теш бөресе

зубная боль – теш сызлау

зубная луночка – теш оясы