Table 1. Forms of the Infinitive

1. Очікувалось, що Держсекретар США прибуде на дводенні перемовини до Парижу. Його буде супроводжувати заступник прем’єр міністра та міністр закордонних справ.

2. Як повідомляє преса, у даний момент обидві сторони підписують договір про торгівельну, наукову та технічну співпрацю.

3. Вірогідно, що перемовини на вищому рівні вже почались. Міністри обмінюються поглядами та досвідом.

4. Повідомляється, що подальші контракти будуть підписані пізніше цього місяця. Вони передбачають подальшу співпрацю з низки регіональних та міжнародних проблем.

5. Очікують, що іноземну делегацію привітає представник українського уряду у аеропорті «Бориспіль». Його будуть супроводжувати радники та американський посол у Києві.

6. Кажуть, що перемовини були проведені у атмосфері розуміння і сердечності. Вони призначались для того щоб обговорити актуальні проблеми тероризму та питання спільного інтересу.

7. Як повідомляє преса, голови держав вже три години обговорюють питання двостороннього співробітництва та не можуть дійти згоди.

8. Вірять, що дипломатичні відносини зміцнили співпрацю між країнами Європейського союзу та допомогли подолати перепони.

9. Маловірогідно, що останні події у світі сприятимуть співпраці країн на міжнародній арені.

10. Передбачається, що міністр оборони відхилить запрошення свого британського колеги та розірве відносини після невдалих намагань підписати комюніке.

11. Сповіщають, що делегацію очолював міністр закордонних справ Британії, якого вітали у аеропорту його американський колега.

12. Передбачається, що тижневий візит представника українського парламенту буде поворотною подією у подолання проблем сьогодення.

13. Вірогідно, що фінський міністр закордонних справ нанесе офіційний візит до Києва з метою підписання спільного комюніке.

14. Як повідомляє агентство ББС, договір, включаючи перспективи подальшого міжнародного співробітництва, був підписаний ще до прибуття прем’єр міністра.

15. Як стало відомо, зустріч політиків була спрямована на обговорення актуальних проблем безпеки, перспектив регіональної співпраці, основних подій світової політики.

Ex. 6. Act as interpreter:

A. Коли прем’єр-міністр України вирушив до Москви?	Б. Він прибув 20 вересня з двох-денним державним візитом.
А. Хто вітав його в аеропорті?	Б. Прем’єр-міністра України вітали заступник його російського колеги, міністр оборони та інші урядовці.
А. На що був спрямований його візит?	Б. Його візит мав на меті розвиток дружніх відносин.
А. Чи був підписаний спільний договір між сторонами?	Б. В кінці перемовин була підписана згода про дружні відносини та спільну допомогу.
А. Які проблеми обговорювались на зустрічі?	Б. Сторони обговорили широке коло питань стосовно співпраці, подальших перспектив та низку інших регіональних проблем.
А. Які подальші плани прем’єр-міністра в Росії?	Б. Прем’єр-міністр планує відвідати зі своїми радниками ще інші європейські країни.