- •Практикум иностранного (немецкого) языка в сфере профессиональной коммуникации
- •Содержание
- •Введение
- •4. Machen Sie folgende Aufgaben:
- •5. Geben Sie eine kurze Wiedergabe des Textes.
- •Lektion 1
- •Innovationen im Ingenieurwesen
- •1. Was assoziieren Sie mit dem Wort „Innovation“?
- •2. Versuchen Sie zu beschreiben, was eine „Innovation“ ist. Arbeiten Sie in Gruppen. Vergleichen Sie Ihre Ergebnisse im Plenum.
- •3. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.
- •Innovationen und ihre bedeutung
- •6. Ordnen Sie zu. Finden Sie eigene Beispiele.
- •Страдательный залог (Passiv)
- •Страдательный залог c модальными глаголами
- •Glossar
- •Lektion 2 Führende Unternehmen der Branche
- •1. Zu welchem Wirtschaftssektor gehören diese Branchen?
- •2. Lesen Sie den Text.
- •3. Wie wurden Sie diesen Text betiteln?
- •4. Welche berühmten Unternehmen, Firmen und Betriebe kennen Sie in Deutschland und Russland? Schreiben Sie bitte.
- •5. Worum geht es in diesem Text?
- •6. Erzählen Sie die Geschichte des Glases.
- •7. Beantworten Sie die Fragen.
- •8. Recherchieren Sie im Internet (z.B. Www.Wikipedia.De), wählen Sie ein deutsches Unternehmen aus. Präsentieren Sie dieses Unternehmen.
- •Временные формы страдательного залога
- •1. Setzen Sie das Hilfsverb “werden” im Präteritum ein.
- •2. Gebrauchen Sie das Prädikat im Passiv.
- •1. Ersetzen Sie die Konstruktionen “haben, sein … zu Infinitiv” durch
- •2. Setzen Sie “haben” oder “sein” ein.
- •3. Übersetzen Sie.
- •Glossar
- •Lektion 3 Allgemeine Vorstellungen über die Ingenieurtätigkeit
- •1. Was bedeutet das Wort „Ingenieur“?
- •2. Lesen Sie vier Texte. Um welche Ingenieure geht es? Ordnen Sie zu.
- •Пассив состояния/результата (Zustandspassiv)
- •8. Beschreiben Sie Ihren eigenen Arbeitstag.
- •Lektion 4
- •Ingenieure und ihre Karriere. Fachkompetenzen
- •1. Wählen Sie fünf Eigenschaften aus, die im heutigen Arbeitsleben am wichtigsten sind. Begründen Sie Ihre Auswahl.
- •2. Lesen Sie den Text.
- •3. Ergänzen Sie richtig folgende Sätze.
- •4. Lesen Sie den Lebenslauf. Ergänzen Sie die Überschriften.
- •Lebenslauf
- •5. Schreiben Sie Ihren Lebenslauf.
- •6. Tobias Berger hat seine Bewerbung geschrieben und dabei die Regeln beachtet. Welche Regel passt wo?
- •7. Lesen Sie die Bewerbung noch einmal. Ergänzen Sie die Tabelle.
- •8. Lesen Sie diese Anzeige und schreiben Sie eine Bewerbung.
- •9. Lesen Sie die Regel. Распространенное определение (erweitertes Attribut)
- •10. Bilden Sie Partizipien.
- •11. Ersetzen Sie folgende Partizipialgruppen durch Relativsätze.
- •12. Bilden Sie Relativsätze.
- •13. Bilden Sie erweiterte Attribute.
- •Lektion 5
- •Verantwortung von Ingenieuren für Ergebnisse ihrer Tätigkeit. Sicherheit am Arbeitsplatz
- •1. Wählen Sie aus, welche Wörter zum Begriff „Verantwortung“ gehören.
- •2. Lesen Sie den Text.
- •Verantwortung von ingenieuren
- •3. Welche Verben passen? Ordnen Sie zu.
- •4. Setzen Sie passende Wörter in die Lücken ein.
- •5. Setzen Sie die Sätze fort.
- •6. Antworten Sie mit dem Nebensatz. Benutzen Sie damit, weil oder
- •7. Bilden Sie Passivsätze.
- •8. Welche erweiterten Attribute passen?
- •Список литературы
- •350072, Г. Краснодар, ул. Московская, 2, кор. А
5. Schreiben Sie Ihren Lebenslauf.
6. Tobias Berger hat seine Bewerbung geschrieben und dabei die Regeln beachtet. Welche Regel passt wo?
Tomas Berger 65185 Wiesbaden Tel.: 0611/ 37 00 77 Global Telekommunikation GmbH Frau Dr. Marita Evermann Frankfurter Ring 88 6 08 99 Eschborn
Bewerbung als Industriekaufmann 25. Januar 2009 Ihre Anzeige in der „FAZ" vom 24. 01.2009: Ausbildung zum Industriekaufmann
Sehr geehrte Frau Dr. Evermann,
ich habe Ihre Anzeige in der „FAZ" gelesen und bewerbe mich als Auszubildender bei Ihnen. Mich interessiert neben Sprachen und Computertechnik ganz besonders der Telekommunikationsmarkt. Eine Ausbildung bei Global Telekommunikation halte ich für interessant und lehrreich, weil Sie mir als internationales, technisch orientiertes Unternehmen viele Möglichkeiten bieten, meine Sprach- und Computerkenntnisse anzuwenden und auszubauen. Ich besuche zurzeit noch das Elly-Heuss-Gymnasium in Wiesbaden und stehe gerade vor dem Abitur. Einen Ausbildungsplatz suche ich zum 1. August 2007. In den letzten drei Jahren habe ich Praktika in verschiedenen Firmen absolviert. Ganz besonders interessant fand ich das Praktikum bei Interkom in Wiesbaden, die ebenfalls als Netzwerkbetreiber arbeiten und wo ich einen guten Überblick über die Arbeit im Bereich Kundenbetreuung erhalten habe. Mir hat der Kontakt mit Kunden gut gefallen, und ich habe nach ein paar Tagen eigenständige Kundengespräche fuhren dürfen. Dort konnte ich meine Sprachkenntnisse (Englisch und Französisch) anwenden. Anhand meines Lebenslaufes und meiner Zeugnisse können Sie sehen, dass ich die Anforderungen für die Position erfülle. Ich bin verantwortungsbewusst, zuverlässig und gern bereit, in Schichten zu arbeiten. Meine Bewerbungsunterlagen füge ich diesem Brief bei. Bitte laden Sie mich zu einem Vorstellungsgespräch ein, denn ich bin an einem Ausbildungsplatz in Ihrem Unternehmen interessiert.
Mit freundlichen Grüßen Tomas Berger Anlagen: Lebenslauf, 3 Zeugnisse |
7. Lesen Sie die Bewerbung noch einmal. Ergänzen Sie die Tabelle.
Bewerber |
Gewünschte Stelle |
Ausbildung |
Berufserfahrung
|
persönliche Eigenschaften |
|
|
|
|
|
8. Lesen Sie diese Anzeige und schreiben Sie eine Bewerbung.
Sie verfügen über Selbständigkeit, Flexibilität und Teamgeist? Dann erhalten Sie bei uns einen außergewöhnlich tiefen Einblick in die Vielfalt Ihres späteren Berufs als Ingenieur.
Tech-team bietet interessierten Studenten der Chemiefachrichtung die Möglichkeit, als Praktikanten an der Umsetzung neuer Ideen mitzuwirken.
Die Tätigkeit umfasst eine Vielzahl anspruchsvoller ingenieurtypischer Aufgaben, z. B.:
- kreative Ideenfindungen,
- Aufbau von Prototypen,
- Recherche und
- Berechnungen.
Kontakt:
Adresse:
tech-team GmbH
Entwicklung und Konstruktion
Haid-und-Neu-Straße 7
76131 Karlsruhe
