- •Пояснительная записка
- •Содержание дисциплины
- •Раздел 1. Предпосылки становления антропоцентрической научной парадигмы в современной русистике
- •Тема 1.1. "Полипарадигматизм" современной лингвистики
- •Учебно-методическое обеспечение дисциплины Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •032700.68 Филология
- •Электронные образовательные ресурсы нгпу (авторизованный доступ)
- •Интернет-ресурсы (открытый доступ)
- •032700.68 Филология
- •Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины для магистрантов
- •1. Объём дисциплины и виды учебной работы.
- •Основные проблемы, обсуждаемые в курсе «Языковая картина мира: сопоставительный аспект»
- •Основные понятия курса «Языковая картина мира: сопоставительный асмпек»
- •Советы по подготовке к зачету.
- •Возможные темы самостоятельных работ, посвященных исследованию языковой картины мира
- •Рекомендации по работе с литературой.
- •Учебно-методические рекомендации к курсу «Языковая картина мира: сопоствительный аспект»
- •Основные понятия курса «когнитивная лингвИстика»
- •Истоки когнитивной лингвистики
- •Понятие картины мира. Типы картин мира
- •Особенности художественной картины мира
- •Соотношение лингвистических и литературоведческих позиций в исследовании художественной картины мира
- •Концепт и значение
- •Полевая структура концепта
- •Основные положения теории в. Гумбольдта (Язык и философия культуры. М., 1985)
- •Анализ отдельных фрагментов русской языковой картины мира
- •Гендерный фактор в семантике эмотивно-оценочного слова
- •Литература
- •Динамические процессы в языковой картине мира (особенности аксиологической парадигмы современного социума)
- •Теперь выявим зону смысловых отличий в анализируемых словарных статьях.
- •Литература
- •Интерпретационный потенциал концепта «запах»
- •Литература
- •Е.Ю. Булыгина, т.А.Трипольская
- •Образ своего и чужого города в пространственной картине мира европейцев
- •Механизмы метафоризации энтомонимов в русском и итальянском языках
- •Pulce – Блоха
- •Zecca – Клещ
Учебно-методическое обеспечение дисциплины Основная литература
Корнилов О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов : учебное пособие для вузов по направлению и специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" : рек. УМО вузов РФ. 3 изд. М.: КДУ, 2011.
Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику: учебное пособие. 5 изд. М.: Флинта: Наука, 2011.
Маслова В. А. Когнитивная лингвистика: учебное пособие по филол. специальностям : доп. М-вом образования Республики Беларусь. 3-е изд., перераб. и доп. Минск: Тетра Системс, 2008.
Дополнительная литература
Антология концептов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. М.: Гнозис, 2007.
Апресян Ю.Д. Избранные труды. М., 1995. Т.2: Интегральное описание языка и системная лексикография.
Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., 1998.
Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. Воронеж, 1996.
Булыгина Е.Ю., Трипольская Т.А. Повесть Дж. Сэлинджера «Catcher in the rye» и её переводы на русский и итальянский языки: экспрессивное слово в структуре художественного текста // Сибирский филологический журнал. Барнаул – Кемерово – Новосибирск – Томск, 2011, № С. 187–196.
Вежбцкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996.
Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. М., 1993.
Гак В.Г. Языковые преобразования. М., 1998.
Гачев Г. Национальные образы мира. Америка. М., 1997.
Доценко Д.В. Образная составляющая концептосферы ВЕРА в англосаксонской языковой картине мира : автореф. дисс. ... канд. филол. Наук. Барнаул, 2012.
Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М., 2005.
Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М., 2004.
Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М., 1976.
Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый источник и инструмент анализа языковой способности // Караулов Ю.Н., Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф., Уфимцева Н.В., Черкасова Г.А.Русский ассоциативный словарь. М., 1994.
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987.
Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Либроком, 2010.
Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и в языке. М., 1990.
Кубрякова Е.С. Парадигмы научного знания в лингвистике и ее современный статус // Известия РАН. Сер. лит. и яз.1994. Т.53. №3. С.. 3–15.
Кубрякова Е.С.Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века (опыт парадигмального анализа) // Язык и наука конца ХХ века. М., 1995. С. 144–238.
Матханова Т.А. Трипольская Т.А. Интерпретационные аспекты лингвистики: проблемы и перспективы // Проблемы интерпретационной лингвистики. Новосибирск, 2004.
Методы и приемы научного анализа в филологических исследованиях. Воронеж, 1978.
Минский М. Фреймы для представления знаний. М., 1979.
Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001.
Потебня А.А. Мысль и язык // Потебня А.А. Слово и миф. М., 1989. С. 17–201.
Резанова З.И. Метафорический фрагмент русской языковой картины мира. Ключевые концепты. Ч.1. Воронеж, 2003.
Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М., 1988.
Рябцева Н. Язык и естественный интеллект. М., 2005.
Седов К.Ф. Становление дискурсивного мышления языковой личности. Психо- и социолингвистические аспекты. Саратов, 1999.
Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М., 1997.
Сулименко Н.Е. Антропоцентрические аспекты изучения лексики: Учебн. пособие к спецкурсу. СПб, 1994.
Телия В.Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологичечкий аспекты. М., 1996.
Трипольская Т.А. Эмотивно-оценочный дискурс: когнитивный и прагматический аспекты. Новосибирск, 1999.
Филмор Ч. Фреймы и семантика понимания. // НЗЛ. М, 1988. Вып.23: Когнитивные аспекты языка.
Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. М., 1992.
Человеческий фактор в языке: Язык и порождение речи. М., 1991.
Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991.
Шаховский В.И. Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты // Языковая личность: культурные концепты. Вологоград., 1994.
Язык – система. Язык – текст. Язык – способность: к 60-летию Ю.Н. Караулова. М., 1995.
Язык и личность. М., 1989.
Язык и наука конца ХХ века. М., 1995.
Язык, дискурс, личность. Тверь, 1990.
Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М., 1994.
