Exercise 10. Translate into English:

1. Дела о требованиях взыскания ущерба и компенсации морального и материального вреда судом присяжных, как правило, не рассматриваются. 2. Прокуратура возбудила уголовное дело по факту нанесения телесных повреждений. 3. Адвокат не сомневался, что это дело он выиграет, поскольку у него имелись убедительные доказательства невиновности его подзащитного. 4. Судья, который вел это дело, отказался принять представленные обвинением документы в качестве доказательства. 5. Обвинение не смогло представить доказательств по этому делу, и судья вынес подсудимому оправдательный приговор. 6. Сторона защиты надеется, что суд пересмотрит это дело в связи с вновь открывшимися обстоятельствами и отменит несправедливый приговор. 7. Полиция раскрыла это дело очень быстро, поскольку было много свидетелей, которые помогли следствию. 8. Следователь закрыл дело о похищении, поскольку выяснилось, что девушка не пропала, а уехала отдыхать, не сообщив об этом своей семье. 9. Судья вынес решение по делу, которое не удовлетворило ни обвинение, ни сторону защиты. 10. За ходом этого дела наблюдают журналисты ведущих телеканалов страны. 11. Суд присяжных заслушал дело, которое многие считали очевидным, однако в ходе слушаний адвокат обвиняемого сумел доказать свою версию по делу и присяжные вынесли оправдательный приговор.

Exercise 11. Translate the following word combinations into Russian and use them in the sentences below:

(116) Grave crime

(117) crime for profit

(118) crime wave

(119) petty crime

(120) organized crime

(121) crime difficult to trace

(122) war crime

(123) attempted crime

(124) detected crime

(125) domestic crime

(126) capital crime

(127) juvenile crime

1. Scientists report on possible … in the nearest future, though I see no reasons for that, especially taking into account that the economic situation in the country is stable and cannot be considered a provoking factor. 2. The Police Office reported on the growing number of … and that was a proof of their efficiency and conscientiousness. 3. … is the system of persons and groups engaged in reaching their criminal goals supporting and shielding each other. 4. What does the term “…” mean? I think it means that the law-breaker who has committed the offence is not a great threat to the society. 5. …, or felonies, are fraught with long-term imprisonment. 6. Desertion is one of …, among which I think we can also mention treason and espionage. 7. … is a great social problem, it contaminates its young members – the future generation of the nation. 8. Most felonies are … though there are also other causes for breaking the law such as jealousy, tense relationships or a quarrel. 9. The man believes that one should not be charged with an …, if he desisted from the offence and regrets his evil intent.10. … are becoming wide-spread and psychologists explain that people in that way relieve the stress they got at work. Not everyone can control his stress. 11. When the police find out that they have a crime but do not have witnesses, the crime instrument, any evidences and fingerprints, do not have an idea who the criminal can be and they lack any clues, it`s clear that it is a … .