Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Кузнецова СМ_Лексико-иероглифические практикум к учебнику Bunka Chukyu Nihongo II.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
135 Кб
Скачать
☆

Урок 6 Часть 1. Иероглифы и лексика урока ① Иероглифы, слова

1.

鱈

たら треска

2.

鯖

セイ

さば японская скумбрия

3.

蛸

ソウ

たこ осьминог

4.

蝦

カ

えび креветка

5.

敵

テキ

かたき враг, неприятель, противник

匹敵する ひってきする быть равным, не уступать кому-л.

6.

磨

マ

みがく шлифовать, полировать, чистить; оттачивать

達磨 だるまБодхидхарма; дарума (кукла из папье-маше, изображающая Бодхидхарму в медитации)

歯磨き はみがき зубная паста; чистка зубов

7.

繁

ハン

しげる густо расти

しげった густо поросший чем-л

繁盛 はんじょう процветание

8.

僧

ソウ будд. монах, священник

僧侶 そうりょ будд. монах, священник, бонза

9.

胸

キョウ

むね грудь; сердце, душа

10.

延

エン

のびる простираться, продлеваться

のばす продлевать 

11.

鰯

いわし сардины

12.

鮪

イ

まぐろ тунец (восточный)

13.

鯵

ソウ

あじ ставрида

14.

胆

タン

きも мужество, отвага

海胆 うに морской еж

15.

寿

ジュ долголетие; продолжительность жизни

ことぶき пожелание счастья 

寿命 じゅみょう продолжительность жизни

寿司 すし суси

16.

如

ジョ、ニョ

ごとくкак, подобно

如実に にょじつに правдиво, реалистично

17.

玩

ガン

もてあそぶ играть чем-л

玩具 おもちゃ игрушка

18.

縁

エン связь, узы, родство, знакомство; судьба

えにし то же

縁起 えんぎ примета 

19.

侶

リョ в сочет. товарищ, спутник

僧侶 そうりょбудд. монах, священник, бонза

20.

均

キン

ならす выравнивать, делать ровным

ならし среднее (число); в среднем

平均 へいきん среднее (число)

21.

鰹

かつお полосатый (малый) тунец, бонито

22.

鯛

チョウ

たい морской карась

23.

賊

ゾク разбойник, грабитель

烏賊 いか кальмар, каракатица

海賊 かいぞく пират

24.

豚

ン

ぶた свинья

河豚 ふぐ фугу

25.

雌

シ

めす самка

26.

覆

フク

おおう покрывать, скрывать, заслонять

くつがえす опрокидывать; свергать

くつがえる опрокидываться; рушиться

27.

禅

ゼン Дзэн (школа буддизма)

座禅 ざぜんсидячая медитация

禅問答 ぜんもんどう будд. дзенские диалоги (вопросы и ответы)

28.

跡

セキ

あと отпечаток, следы; развалины

奇跡 きせき чудо

29.

寂

セキ、ジャク

さびしい одинокий, грустный

さびしがる грустить

さびれる приходить в упадок