- •Методичні рекомендації
- •6.070106.Автомобільний транспорт
- •0701. Автомобільний транспорт
- •Вступ до методичних рекомендацій
- •Unit 1 Land transport
- •I. Language.
- •II. Reading.
- •The history of land transport
- •IV. Comprehension.
- •V. Oral Practice.
- •III. Language.
- •VI. Reading.
- •The wheel, steam carriages and railways
- •VII. Comprehension.
- •VII. Reading and Comprehension.
- •Different kinds of land transport
- •VIII. Oral Practice.
- •Supplementary reading Texts for written translation.
- •Efficiency in Engineering Operation
- •James watt
- •Henry ford (1863-1947)
- •Unit 2 Automobile transport
- •Text a The motor car: an ancient dream
- •V. Oral Practice
- •VI. Reading and comprehension.
- •The early days of the automobile
- •VII. Oral practice.
- •Hero of Alexandria
- •Supplementary reading Texts for written translation
- •Early steam engines
- •Text g The Era of the Steam Coach
- •Underground transport
- •London`s underground
- •IV. Comprehension
- •V. Oral Practice
- •VI. Reading and comprehension
- •Metro pocket guide
- •Tomorrow`s transport
- •Supplementary Reading Texts for written translation with a dictionary
- •Text d London`s underground
- •Text f Texts for home reading
- •Text g Transportation in Saint Petersburg
- •Water transport
- •IV. Comprehension
- •V Oral practice
- •VI. Reading and comprehension
- •Interesting facts about canals
- •The first voyage round the world
- •Supplementary reading Texts for written translation with a dictionary
- •Text d the port and the docks
- •Text e Electrical engineering solutions for water transport and supply
- •Text f london as a port
- •Text f panama canal
- •Unit 5 Air transport
- •Air transport
- •IV. Comprehension
- •V. Oral Practice
- •VI. Reading and comprehension
- •The first balloons
- •VII. Oral practice.
- •London airport serves the world
- •Supplementary Reading Texts for written translation with a dictionary
- •From "vostok" to "ether towns"
- •Text e new storey for space house
- •Transportation for the 21st century
- •Text g tsiolkovsky's dream nears realization
- •My future speciality
- •My future speciality
- •III. Language
- •IV. Text understanding.
- •V. Comprehension.
- •VI. Oral practice.
- •VII. Reading and comprehension.
- •Transportation in Ukraine
- •VIII. Oral Practice
- •IX. Reading and comprehension.
- •Supplementary reading Texts for home reading
- •The glorious years
- •Додаток найуживаніші суфікси та префікси
- •Використана література
My future speciality
І. Language
Exercise 1. Remember the following words and word combinations:
|
Mechanical engineering Automated control system Industrial electronics Electrical engineering Engineering Mode warehouse Design bureau Design office Term paper Graduation thesis Research work Theoretical investigation Skilled Production process to enable To master To combine Opportunity сustom
|
Машинобудування Автоматичні системі управління Промислова електроніка Електротехніка Техніка, машинобудування Спосіб, вигляд Товарний склад Конструкторське бюро Конструкторське бюро Курсова робота Дипломна робота Науково-дослідна робота Теоретичне дослідження Досвідчений , кваліфікований Виробничий процес Давати можливість Оволодіти Сполучати Можливість Митниця, митний
|
Ex.2. Give Ukrainian equivalents: mechanical engineering, industrial electronics, design bureau, research work, to enable, custom, warehouse, opportunity, fundamentals, skilled, mode.
Ex.3. Give English equivalents: техніка, автоматичні системи управління, дипломна робота, сполучати, курсова робота, теоретичне дослідження, виробничий процес, електротехніка.
ІІ. Reading
Ex.4. Read the text A “My future speciality “and translate it:
Text A
My future speciality
I am a second year student of Kherson National Technical University. I study at the department of Mechanical Engineering. The students of our department are specializing in mechanics, automation of technological processes and automated control systems, industrial electronics, electrical engineering, metrology. My future speciality is transport technologies. This speciality is very popular and important in our country because transport is a necessary part of any modern economy and industry.
The course of study lasts 5 years. The students study such special subjects as technical drawing, transport geography, theoretical fundamentals of transport processes and systems, logistics, passenger transportations, cargo transportations, computing, etc. But it is impossible to become a good specialist without deep knowledge of many general subjects. The students of our department study higher mathematics, History of Ukraine, Business Ukrainian language, philosophy, culture, English, physical training.
The academic activities for subjects fall into such types: lectures, seminars, practical classes, laboratories, tutorials, credits, examinations.
The department offers four year courses leading to the degree of Bachelor of Transport Technologies. We are taught by a highly-qualified staff of professors, assistant professors and teachers. Theoretical training is combined with scientific work at the scientific centers and students’ design bureaus. Students participation in research is one of the most effective methods for training high qualified specialists capable of taking part in the rapidly developing scientific and technological revolution. As a rule, students write their term-papers and graduation theses on the problems connected with their scientific work. They take an active part in the scientific conferences. All these help to turn a student into highly-skilled specialists, ready for independent work.
To master the speciality well the students take practical training at different enterprises, transport companies, motor licencing and inspection departments of our city, at the subdivisions of custom services of transport enterprises, logistic organizations, in Sea and River ports. There the students improve and deepen their knowledge of the speciality.
The graduates of our faculty can work as mechanical engineers, designers, constructors, technologists, specialists of machine and equipment maintenance, engineers of chemical equipment and constructional technologies, researchers, experts in testing, experts at different enterprises, in technical centres.
