3. Проследите за употреблением неопределенного местоиме­ния cualquier и переведите предложения на русский язык:

1. Eso demuestra que soy capaz de cualquier cosa. 2. Ando en una dirección cualquiera durante unos minutos. 3. Cualquiera de esos actos me parece aceptable. 4. Esa es una opinión como otra cualquiera. 5. ¡Así cualquiera resulta valiente! 6. ¡Cualquiera de ellos le debía a la compañía eléctrica miles de pesos! 7. Francisco encendió la lámpara de su escritorio y abrió el libro en una página cualquiera. 8. Cualquier invención o des­cubrimiento corre enseguida por el mundo y beneficia a todos. 9. Cualquiera otro hombre habría conseguido lo mismo. 10. Y por eso mismo se sentía a sus anchas allí como en cualquiera otra parte. 11. Pregúntale a los demás, a cualquiera de nosotras, y te dirá lo mismo que yo. 12. Cualquiera otra resolución era preferible. 13. Cualquiera diría que estaba preparado para el caso.

4. Заполните пропуски соответствующими формами неоп­ределенных местоимений cualquiera или quienquiera; укажите предложения, в которых возможно равнозначное употребле­ние обоих местоимений; переведите фразы на русский язык:

1. ................. que sea tu decisión, comunícala a tus amigos. 2. ................. pueda comprar aquel libro estará muy contento. 3. Tienes que librar a los niños de ................. peligro. 4. Un hombre ................. no podía mover aquellos bultos. 5. Antonio estaba enfermo y ................. esfuerzo le costaba mucho trabajo. 6. Yo sé que ................. que escriba algo parecido no es un buen hombre. 7. ¡No hay playas parecidas sean ................. ! 8. Era una muchacha como otra ................. . 9. ................. de estas personas diría lo mismo. 10. ................. que fuesen estos jóvenes, todos deseaban participar en aquel certamen. 11. ................. que fuesen las circunstancias, todos decidieron cumplir su promesa. 12. De ................. forma os avisaré.

6. Заполните пропуски соответствующими формами неопре­деленного местоимения todo с артиклем или без него и пе­реведите фразы на русский язык:

1. ................. resistencia es imposible. 2. Hay que preverlo ................. . 3. Cono­cemos ................. las circunstancias del asunto. 4. ................. los hombres del mundo celebran el Año Nuevo. 5. Esto ya lo saben ................. . 6. ¿Por qué están Uds. ................. el día en casa? 7. Los turistas recorren casi ................. las calles de la antigua capital. 8. ................. reconocen que estas palabras son muy justas. 9. A esta hora ................. las puertas están cerradas. 10. ................. tienen que quedarse en sus sitios. 11. ................. me es igual. 12. ................. hombre puede ser registrado e interrogado por la policía panameña. 13. Yo sé que no podemos hacerlo ................. en un sólo día. 14. ................. duda y ................. temor son infundados. 15. ................. nosotras tenemos que hacer nuestra aportación a la causa común.