5. Единство. Согласие.

Фразеологизмы данного раздела отражают такие понятия как взаимопонимание, согласие, сплочённость людей, коллективов в работе, в деятельности, в стремлении к достижению единых целей.

1. РУКА ОБ РУКУ. Разг. -39

Вместе, дружно, как единомышленники (идти, жить, дейсгвова' работать, трудиться, и т. п.).

О — Мы до старости, до самой смерти будем идти рука руку. Куприн, Олеся. Если вы, молодые люди, действительн! хотите «большой и красивой жизни» — делайте её, идите рук! об руку работать с теми, кто героически строит небывалое, гра» диозное. М. Горький, О солитере. При организации новог театра действовали рука об руку самые различные люди: драматурги, поэты, актёры, художники, декораторы и многие другие. На уборке урожая рука об руку трудились и колхозники, и с денты, и рабочие шефствующего завода.

184

Ш.5.5.

В предложении — обстоятельство образа действия; употребляется обычно в сочетании с указанными глаголами.

2. БОК О БОК. Разг. -41. 1) Вместе, совместно (жить, работать, бороться и т. п.).

О Мы хотим видеть наших друзей бок о бок с нами в бою. Мы зовём вас в бой. Мы предлагаем вам не просто дружбу наших народов, а дружбу солдат. М. Шолохов, Письмо американским друзьям. — Я много лет бок о бок с ним проработал, знаю его и верю ему. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь.

В предложении — обстоятельство образа действия; употребляется обычно в сочетании с указанными глаголами.

2) Совсем радом, близко один от другого (стоять, идти, ехать н т. п.).

3. ПЛЕЧОМ (плечо) К ПЛЕЧУ. Разг. -323.

1) Вместе, в тесном единении, как единомышленники (работать, бороться, сражаться, воевать и т. п.).

О [Молодёжь] решила вступить в ряды Красной Армии и биться с нами вместе, плечом к плечу, против белой своры. Д. Фурманов, Уфимский бой.— С Архипычем мы на фронте воевали. Плечом к плечу. Проверили друг друга. Г. Матвеев, Новый директор.

В предложении — обстоятельство образа действия; употребляется обычно в сочетании с указанными глаголами.

2) В непосредственной близости, рядом (идти, ехать, сидеть и т. п.).

4. ИДТИ <НОГА> В НОГУ с кем, с чем. Разг. -182. 1) Действовать, развиваться и т. п. наравне с кем-л. или чём-л.,

не отставать от кого-л. или чего-л. в каком-л. отношении.

О Но мы имеем право сказать, что никогда ещё и нигде литература не шла так «нога в ногу» с жизнью, как она идёт в наши дни у нас. М. Горький, О литературе. Сергей слушал и думал о колхозе «Ударник». Сейчас он идёт в ногу с другими, но с завтрашнего дня, в крайнем случае с послезавтрашнего, остановится. В. Тендряков, Под лежач камень...

В предложении обычно сказуемое; глагол чаще всего в наст. и прош. времени; обязательно дополнение в твор. п. с предлогом «с».

2) Одновременно, в такт с другими ступать той ногой, которой ступают другие.

5. В ОДИН ГОЛОС. Разг. -115. 1) Единодушно, единогласно (говорить, заявлять, подтверждать,

Утверждать, повторять, одобрять, советовать, возмущаться и т. п.). О Это завещание существовало, как говорили все в один голос, но оно исчезло в самый критический момент. МаМин-Сибиряк, Человек с прошлым. На судебном процессе её крепостные в один голос показали, что они не смели пикнуть против своей лютой госпожи. В. Шишков, Емельян Пугачёв. Ромео изображал князь Кугушев. Все в один голос его не одобряли. Ю. Юрьев, Записки. Все, с кем он только ни говорил там, в один голос подтвердили безупречную Галину репутацию. А. Адамов, Стая. И все эти свидетели показали в один голос: удивили, немало Удивили их жалобы Нины. Я. Киселев, Судебные речи.

185

Ш.5.6.

В предложении — обстоятельство образа действия; употребляется обычно в сочетании с указанными глаголами.

2) Все вместе, одновременно (вскрикнуть, сказать, спросить, ответить 11 т. п.).

6. В КУЛАК. -217. Воедино, в одно целое (объединить, собрать и т. п. кого-л.

или что-л.).

О Ване стоило, должно быть, больших усилий, чтобы сжать в кулак волю этих пяти человек и, перед дыханием смерти, заставить их подчиняться себе. Куприн, Листригоны. Командующий собрал все моторизованные части в кулак для прорыва фронта.

В предложении — обстоятельство образа действия; употребляется обычно в сочетании с указанными глаголами.

7. В ЛАДУ (ладах) с кем. Разг. -220. В дружбе, в полном согласии (быть, жить и т. п.).

О — Слушай, Катерина: мне кажется, что отец твой не хочет жить в ладу с нами. Гоголь, Страшная месть. [Казаки] с фабричными постоянно жили в ладу, водили хлеб-соль, даже имели между ними своих зазнобушек, — ссориться им, стало быть, не приходилось — невыгодно было. И. Омулевский, Шаг за шагом.

Более употребителен вариант «в ладу».

В предложении — обстоятельство образа действия, требуется дополнение в твор. п. с предлогом «с» («с кем»), употребляется обычно в сочетании с указанными глаголами.

ант. Не в ладу (ладах) с кем

8. НАХОДИТЬ / НАЙТИ ОБЩИЙ ЯЗЙК. -270 Добиваться, достигать полного взаимопонимания, согласия.

О По дороге в Вёшенскую они заговорили о создавшемс положении и очень быстро нашли общий язык. М. Шолохов Тихий Дон. Практика показывает, что когда режиссёр и драма тург находят общий язык и достигают взаимопонимания, тогд-можно наибольшим образом ручаться за будущее качество ка пьесы, так и постановки её. Н. Охлопков, Драматургия и mean нераздельны. Если вы захотите сотрудничать с нами, мы найдём об щий язык. И. Эрепбург, Буря.

В предложении обычно сказуемое при подлежащем, выра женном существительным или местоимением во мн. ч.

Находить / найти общий язык с кем

О Он уже легко находил общий язык с Антоном в разговора о судостроении. В. Кочетов, Журбины. Мои надежды сговориться, найти общий язык со Степаном Артёмовичем окончательно уле тучились. В. Тендряков, За бегущим днём. [Гулии:] Ленчицкии тогда в штабе дивизии работал, а я ударной группой командовал. Быстро мы с ним нашли общий язык. Б. Ромашов, Бойцы. Я редко видел отца — и до войны, и особенно теперь — в войну, но мы всегда находили с ним общий язык и в больших делах и в малых. С. Баруздин, Повторение пройденного.

В предложении обычно сказуемое, обязательно дополнение в твор. п. с предлогом «с» («с кем» — обозначение лица, с которым достигают взаимопонимания).

9. Общий язйк. -540.

Полное взаимопонимание, полная согласованность в каких-л. действиях.

186

HI.6.2.

О — У коммунистов, товарищ Бадьин, всегда должен быть обший язык при общем нашем деле. Ф. Гладков, Цемент. Общий язык был необходим, иначе всё теряло смысл: и встреча, подготовленная с таким трудом, и сами переговоры.

В предложении обычно подлежащее, может быть прямым или косвенным дополнением.

10. ЗА КОМПАНИЮ. Разг. -203.

Вместе с другими, заодно (делать что-л.), только потому, что то же самое делают другие.

О Тентенников тотчас принёс спирту и сам вместе с Полевым выпил стопку за компанию, чтобы гостю не так уж скучно было. В. Саянов, Небо и земля. — Пойти, что ли, покурить, — сказал Павел Кириллович, поднимаясь.— Пойдёмте за компанию. С. Антонов, Лена. За компанию я пошёл с ним в кино.

В предложении — обстоятельство образа действия.