11.6.2 Корректура Адмиралтейских навигационных пособий

Методы поддержания Адмиралтейских навигационных посо­бий на уровне современности рассмотрены ранее. В настоя­щем разделе рассмотрен порядок корректуры этих пособий по Еженедельным выпускам Извещений Мореплавателям.

Корректура Адмиралтейских лоций

Раздел IV Еженедельных выпусков Адмиралтейских Извеще­ний Мореплавателям содержит корректуру для всех томов Ад­миралтейских лоций (Amendments to Admiralty Sailing Directions). На рис.11.10 представлен пример сообщения этого раздела:

Рис. 11.10

На рис. 11.10 введены следующие обозначения:

(1) номер подлежащей корректуре лоции, с указанием её действующего издания и номера последнего дополнения;

(2) географические объекты или элементы навигационной об­становки, подвергающиеся корректуре;

(3) номер смыслового абзаца в тексте лоции;

(4) указание на строки в смысловом абзаце (L52, L48-51), которые подвергаются корректуре; указания по корректуре; текст корректуры;

(5) источник данного сообщения;

(6) номер Еженедельного выпуска/год.

Страницы раздела IV Еженедельного выпуска Извеще­ний Мореплавателям должны быть разрезаны на отдельные сообщения.

Гидрографический Офис Британского Адмиралтейства ре­комендует вклеивать корректурные сообщения не непосред­ственно в книги, а в «Файл учёта корректуры лоций».

Этот файл может представлять собой отдельную папку или тет­радь, в которой каждой из лоций отведены отдельные стра­ницы, на которые и наклеиваются сообщения для данной ло­ции.

В случае аннулирования каких-либо сообщений, эти со­общения удаляются из «Файла».

Ежемесячно публикуется перечень корректуры, находя­щейся в силе. В этом перечне для каждой из лоций указа­ны страницы и объекты, на которые выходила корректура. Для каждой корректуры указан также номер Еженедельно­го выпуска, в котором она публиковалось. В начале «Файла учёта корректуры лоций» должен всегда находиться последний из получен­ных перечней.

Корректура за прошлые годы для всех лоций публикует­ся в «Ежегодном Сборнике Адмиралтейских Извещений Мореплавателям».

Корректура «Адмиралтейского Списка Огней и Туман­ных Сигналов»

Корректура «Адмиралтейского Списка Радиосигналов»

Выполняется путем вклеивания вырезок из разделов №№ V и VI еженедельного выпуска NM на соответствующие места корректируемых пособий.

Список литературы

1. Лесков М.М., Баранов Ю.К., Гаврюк М.И. Навигация: Учебник для вузов мор. трансп. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Транспорт, 1986. – 360 с.

2. Ермолаев Г.Г. Морская лоция. Учебник для вузов мор. транспорта. 4-е изд. перераб. и доп. – М.: Транспорт, 1982. – 392 с.

3. Алексишин В.Г., Долгочуб В.Т., Бєлов О.В. Практичне судноводіння // Одеська національна морська академія. – Одеса: Фенікс, 2005. – 376 с. Рос. мовою

4. Алексищин В.Г., Довгочуб В.Т., Івасюк Н.О. Navigation: Навчальний посібник. – 2-е вид., випр. і доп. – Одеса: ФЕНІКС, 2004. – 202 с.

5. Бурханов М.В. Справочная книжка штурмана. – М.: Транспорт, 1986. – 181 с., ил., табл.

6. Синяев В.А. Задачник по основам судовождения: Учебное пособие для высших и средних учебных заведений морского транспорта. – Одесса: «Диол Принт» 2006. – 35с.

7. Иванов И.Л., Цымбал Н.Н. Корректура иностранных морских навигационных карт и пособий/Учебное пособие/ -Одесса: ЛАТСТАР, 2001. –68 с.