- •Рабочая тетрадь по введению в языкознание
- •Раздел 1. Язык как социально-исторический феномен
- •Тема 1. Предмет языкознания. Сущность языка
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •Переведите термины на родной язык:
- •2. Опишите историю формирования родного литературного языка.
- •Тема 2. Язык и общество. Формы и типы языка
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Тема 3. Язык и мышление
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •Переведите на родной язык предложения и разберите их по членам предложения:
- •3. Найдите «пусте места»:
- •Тема 4. Происхождение языка
- •Литература
- •Домашнее задание
- •1. Переведите термины на родной язык:
- •2. Подготовьте письменное сообщение по теме: «Как описано происхождение языка в Священных книгах Вашого народа?»
- •Тема 5. Развитие языков. Генеалогическая классификация языков
- •Литература
- •Домашнее задание
- •1. Переведите термины на родной язык:
- •3. Выучите наизусть генеалогическую классификацию индоевропейской семьи языков. Генеалогическая классификация языков индоевропейская семья языков
- •Тема 6. Письмо
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •Опишите историю письма родного языка.
- •Напишите алфавит родного языка и русскую транслитерацию.
- •Раздел 2. Фонетика
- •Тема 7. Фонетика. Характеристика звуков
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •Тема 8. Членение речевого потока. Изменение звуков в потоке речи. Фонема
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •3. Приведите 3 примера ассимиляции _____________________________________________
- •4. Приведите 3 примера редукции _________________________________________________
- •5. Приведите 2 примера диссимиляции ____________________________________________
- •Раздел 3. Лексика и фразеология
- •Тема 9. Лексикология. Понятие о слове
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •2. Сравните название родственников в русском и родном языке. Найдите «пустые места».
- •Тема 10. Развитие словарного состава языка
- •Литература
- •Домашнее задание
- •1. Переведите термины на родной язык:
- •Тема 11. Фразеология
- •Литература
- •Домашнее задание
- •1. Переведите термины на родной язык:
- •2. Определите значение и подберите в родном языке эквиваленты для русских фразеологизмов, в скобках дайте буквальный перевод:
- •4. Опишите устройство фразеологических словарей.
- •Тема 12. Лексикография
- •Литература
- •Домашнее задание
- •1. Перевести термины на родной язык:
- •2. Опишите словарь родного языка или словарь русского языка (по выбору).
- •Раздел 4. Грамматический строй языка
- •Тема 13. Грамматика. Введение. Морфемная структура слова. Словообразование
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •2. Разберите слова по составу, определите способ образования:
- •Тема 14. Грамматическая форма слова. Способы выражения грамматических значений
- •Домашнее задание.
- •1. Переведите термины на родной язык:
- •Тема 15. Грамматические категории. Части речи
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
- •Тема 16. Синтаксис
- •Литература
- •Домашнее задание
- •1. Переведитетермины на родной язык:
- •Раздел 5: классификация языков
- •Тема 17. Классификация языков мира
- •Литература
- •Домашнее задание
- •Переведите термины на родной язык:
Раздел 1. Язык как социально-исторический феномен
Тема 1. Предмет языкознания. Сущность языка
План:
1. Языкознание как наука.
2. Связь языкознания с другими науками.
3. Методы лингвистических исследований.
4. Сущность языка:
4.1. Социальный аспект языка.
4.2. Язык и речь. Психологический аспект речевой деятельности.
4.3. Биологическая / натуралистическая концепция языка.
5. Функции языка.
Литература
Нечитайло И.Н. Введение в языкознание. Пособие для иностранных студентов-филологов.– К.: Издательский центр КНЛУ, 2004. – Раздел 1.
Реформатский А.А. Введение в языковедение. – М.: Аспект Пресс, 1998. – § 1 – 6.
Вопросы для самоконтроля:
Сколько в мире языков?
Почему языки нельзя точно посчитать?
Что изучает языкознание?
Сферы применения прикладного языкознания.
Что изучает социолингвистика?
Что изучает психолингвистика?
Что изучает этнолингвистика?
Назовите разделы интралингвистики.
С какими социальными науками связано языкознание?
С какими естественными науками связано языкознание?
Назовите методы языкознания.
Назовите пять аргументов социальной природы языка.
Что такое язык?
Что такое речь?
Схема речевой деятельности (круг Л.Щербы).
Проявление психического аспекта языка.
Физиологический аспект языка.
Функции языка применительно к индивиду.
Функции языка применительно к социуму.
Функции языка применительно к конкретному языку.
Домашнее задание
Переведите термины на родной язык:
Языкознание – ___________________________________________________________________
Общее языкознание – _____________________________________________________________
Частное языкознание – ___________________________________________________________
Теоретическое языкознание – ______________________________________________________
Прикладное языкознание – _________________________________________________________
Экстралингвистика – ____________________________________________________________
Интралингвистика – _____________________________________________________________
Компаративистика – _____________________________________________________________
Описательный метод – ___________________________________________________________
Сравнительно-исторический метод – _______________________________________________
Сопоставительный метод – _______________________________________________________
Экспериментальный метод – ______________________________________________________
Язык – _________________________________________________________________________
Речь – __________________________________________________________________________
Коммуникативная функция – ______________________________________________________
Мыслительная функция – _________________________________________________________
Познавательная функция – ________________________________________________________
Национально-культурная функция – ________________________________________________
Прагматическая функция – _______________________________________________________
Интеллектуально-информативная функция – ________________________________________
Аудиторная работа
1. Тестовые вопросы:
1.1. Язык как средство получения новых знаний о действительности – это:
а) когнитивная функция
б) коммуникативная функция
1.2. Национально-культурная функция языка состоит в том, что он:
а) называет понятия культуры б) способствует культурному поведению
в) выражает специфические национальные представления о мире
1.3. Фатическая функция языка состоит в:
а) установлении и поддержке контакта
б) выражении смысла
в) побуждении к действию
1.4. Номинативная функция языка состоит в:
а) назывании понятий б) указании на предметы
в) обозначении явлений
1.5. Дейктическая функция языка состоит в:
а) установлении отношений б) указании на объект
в) названии предмета
1.6. Прагматическая функция языка состоит в:
а) обозначении понятий
б) выражении смысла
в) достижения цели речевой деятельности
1.7. Консолидирующая роль языка состоит в:
а) объединении народов в государстве
б) объединении, сплочении представителей этноса в единое целое
1.8. Назовите 3 функции языка по отношению к объективному миру: ____________________
________________________________________________________________________________
1.9. Назовите 3 функции применительно к социуму: ___________________________________
________________________________________________________________________________
1.10. Назовите методы языкознания: ________________________________________________
________________________________________________________________________________
1.11. Сколько в мире языков? ______________________________________________________
________________________________________________________________________________
2. Дайте определение понятию:
2.1. Речь – это ___________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2.2. Язык – это __________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
3. Дайте развернутые ответы на вопросы:
3.1. Почему ученые не могут посчитать сколько в мире языков?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
3.2. Язык – это явление социальное? индивидуальное?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
