2. Bilden Sie 4 Fragen mit Fragewörtern zum Inhalt des Textes!

3. Bilden Sie Fragen zu gedrückten Wörtern!

1. Die Gäste haben sich von der Wirtin verabschiedet.

2. Monika freut sich über den Brief ihrer Freundin.

3. Die Studenten haben sich an den Lektor schon gewöhnt.

4. Sie bereiten sich gründlich auf die Kontrollarbeit vor.

5. Der Schüler arbeitet immer fleißig an dem Text.

4. Bilden Sie Attributsätze! Übersetzen Sie die Sätze!

1. Die Ausstellung wird viel besucht. Die Ausstellung ist erst vor zwei Tagen eröffnet worden.

2. Die Verkehrspolizei beruhigte die Eltern. Ihr Sohn ist bei einem Unfall leicht verletzt worden.

3. Der Zeuge nannte alle besonderen Kennzeichen des Täters. Er kannte alle besonderen Kennzeichen.

4. Ich werde meine Ferien an der See verbringen. Ich freue mich schon auf die Ferien.

5. Ich will meine Sommerferien mit dem Mädchen verbringen. Ich habe es in diesem Jahr kennengelernt.

5. Setzen Sie Konditionalsätze in konjunktionslose Sätze ein! Übersetzen Sie die Sätze!

1. Wenn wir dem Täter auf die Spur kommen, müssen wir ihn sofort festnehmen.

2. Wenn Sie ein Telegramm aufgeben wollen, müssen Sie zuerst das Formular ausfüllen.

3. Sie können zum Bahnhof auch zu Fuß gehen, wenn Sie viel Zeit haben.

4. Wenn der Angeklagte die Wahrheit sagt, so muss er freigesprochen werden.

5. Wenn das Wetter im Sommer schön ist, ist es sehr angenehm, die Zeit im Freien zu verbringen.

6.Übersetzen Sie die Sätze! Berücksichtigen Sie die Vieldeutigkeit von Präpositionen!

1. Ab heute fange ich ein neues Leben an.

2. Laut dem Bericht des Zeugen war der Fahrer betrunken.

3. Meinen Erwartungen entgegen war das Wetter gestern schön.

4. Wir waren gestern den ganzen Tag bei guter Laune.

5. Der Verdächtige wurde mangels ausreichender Beweise freigesprochen.

6. Mit 19 Jahren machte sie das Abitur.

7. Von dem Turm aus kann man das Brandenburger Tor sehen.

7. Bilden Sie Adjektive mit Präfix -bar! Übersetzen Sie Adjektive!

Fabel, Fehler, Mängel, Schmerzen, Vorteil, Gewissen, Meister, Schüler.

8. Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche!

1. В чем заключается его вина?

2. Мы говорим об этом преступлении.

3. Друзья, у которых я провел свой отпуск в прошлом году, приглашают меня опять приехать к ним на лето.

4. Преступник, дело которого вы читаете, уже арестован.

5. Если тебе у нас понравилось, ты можешь провести у нас летние каникулы.

6. У преступника не было с собой никаких документов.

Kontrollarbeiten für Jurastudenten

Variante 9

1. Lesen Sie bitte die untenstehenden Texte und übersetzen Sie die! Machen Sie bitte kurze Nacherzählung!

Das Bundesverfassungsgericht

Das Bundesverfassungsgericht ist das höchste Organ des Bundes auf dem Gebiet der Gerichtsbarkeit. Es ist ein allen übrigen Verfassungsorganen gegenüber selbstständiger und unabhängiger Gerichtshof des Bundes. Die Verfassung und Zuständigkeit dieses

Gerichts sind im Grundgesetz und im Gesetz über das Bundesverfassungsgericht bestimmt.

Das Gericht hat seinen Sitz in Karlsruhe. Es besteht aus zwei Senaten. In jeden Senat werden acht Richter gewählt. Die Mitglieder des Bundesverfassungsgerichts werden je zur Hälfte vom Bundestag und vom Bundesrat auf 12 Jahre (bis zur Altersgrenze des 68. Lebensjahres) gewählt. Die Richter müssen das 40. Lebensjahr vollendet haben, zum Bundestag wählbar sein und sich schriftlich bereit erklärt haben, um Mitglied des Bundesverfassungsgerichts zu werden. Sie müssen die Befähigung zum Richteramt nach dem Deutschen Richtergesetz besitzen. Sie können weder dem Bundestag, dem Bundesrat, der Bundesregierung noch den entsprechenden Organen eines Landes angehören. Drei Richter jedes Senats werden aus der Zahl der Richter an den obersten Gerichtshöfen des Bundes gewählt. Es werden dabei solche Richter gewählt, die mindestens 3 Jahre an einem obersten Gerichtshof tätig waren. Die Richter dürfen zusätzlich nur als Lehrer des Rechts an einer deutschen Hochschule arbeiten. Jeder Senat ist beschlussfähig, wenn mindestens 6 Richter anwesend sind.

Der Bundestag und der Bundesrat wählen im Wechsel den Präsidenten des Bundesverfassungsgerichts und seinen Stellvertreter, dabei sollen der Präsident und sein Stellvertreter verschiedenen Senaten angehören. Der Präsident und sein Stellvertreter führen den Vorsitz in ihrem jeweiligen Senat.