Оформление оглавления

Оглавление отражает все структурные элементы работы: заголовки глав, параграфов, пунктов и подпунктов. При этом заголовки, выносимые в содержа­ние, должны в точности повторять заголовки аналогичных элементов в основ­ном тексте работы.

Заголовки одинаковых ступеней рубрикации располагаются друг под другом. Заголовки каждого последующего элемента рубрикации смещают вправо на 3-5 знаков.

Все заголовки выполняются с заглавной буквы, точки в конце заголовков не ставятся, последнее слово каждого заголовка соединяется отточием с указа­телем соответствующего ему номера страницы, выполненным с выравниванием по правому краю в столбик с соблюдением разрядности чисел.

Заголовки глав и параграфов должны точно отражать содержание пред­ставленного в них материала. Не рекомендуется использовать в заголовках аб­бревиатуры, сокращенные слова, узкоспециальные термины, поскольку текст заголовка должен быть четким, простым и доступным для понимания.

Все заголовки выполняются тем же шрифтом и тем же размером, что и основной текст с выравниванием «по центру». Переносы в заголовках не про­изводятся. Заголовки глав, параграфов отделяются от текста дополнительным интервалом.

Оформление ссылок и цитат

Обязательным компонентом курсовой работы является научное цитиро­вание. В научных работах приводятся ссылки на источники, из которых заим­ствуются материалы, или отдельные результаты, или на идеях и выводах кото­рых разрабатываются проблемы, задачи, вопросы, изучению которых посвяще­на работа. Такие ссылки дают возможность найти соответствующие источники,

проверить достоверность цитирования, получить необходимую информацию об этих источниках (его содержании, языке, объеме).

Цитата - это дословное воспроизведение фрагмента какого-либо текста с обязательной ссылкой на источник.

Ссылка - это указание на источник приводимой информации (внешняя ссылка) или запись, связывающая между собой части документа - ссылки на главы, рисунки, таблицы, формулы, приложения и т.д. (внутренняя ссылка).

Библиографическая ссылка - это библиографическое описание источ­ника цитаты или информационного источника, обсуждаемого в тексте работы.

Использование библиографических ссылок в научных работах обязатель­но и употребляется в следующих случаях:

• при цитировании фрагментов текста, формул, таблиц, иллюстраций;

• при заимствовании положений, формул, таблиц, иллюстраций и т.п. не в виде цитаты;

• при перефразировании, недословном воспроизведении фрагмента чужого тек­ста;

• при анализе в тексте содержания других публикаций.

Отсутствие ссылки представляет собой нарушение авторских прав, а не­правильно оформленная ссылка рассматривается как серьезная ошибка. На все источники, приведенные в библиографическом списке, обязательно должны быть указания в тексте курсовой работы.

Стремясь обогатить научный текст цитатами и ссылками из работ других авторов, не стоит забывать о необходимости их теоретического анализа и пред­ставления авторской позиции по исследуемому вопросу.

Основными требованиями к приводимым в работе источникам является их авторитетность и соответствие исследуемой теме. Наиболее авторитетными источниками информации для научных работ признаются новейшие научные статьи и монографии.

При теоретической разработке научной проблемы студенту следует также

показать знакомство с классическими трудами, сославшись в работе на соот-

18

ветствующие источники. О наиболее известных научных трудах в исследуемой области можно получить информацию в справочной и учебной литературе, в библиографиях научных статей и монографий, а также у научного руководите­ля.

Цитирование в научных работах учебных и справочных изданий должно быть ограниченным. Следует избегать ссылок на популярные издания, а также материалы, авторство которых невозможно установить, даже если приводимая в них информация соответствует теме научной работы.

Общие требования к цитированию:

1. Текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той грамматиче­ской форме, в какой он дан в источнике, с сохранением особенностей авторско­го написания. При этом кавычки ставятся только в начале и в конце цитаты, независимо от того, какого размера цитата, и сколько в ней предложений и аб­зацев. Если цитата завершает предложение, точка ставится после того, как за­кроются кавычки.

2. При оформлении цитат следует применять тот же вид кавычек, кото­рый используется во всем тексте. Принятыми для научных работ кавычками являются елочки (« »).

3. Если в цитируемом фрагменте часть текста необходимо взять в кавыч­ки, рисунок кавычек должен быть отличным от рисунка внешних кавычек. В качестве внутренних кавычек принято употреблять лапки (“ ”).

4. Цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения ци­тируемого текста и без искажений мысли автора.

5. При цитировании каждая цитата должна сопровождаться ссылкой на источник, библиографическое описание которого приводится в конце курсовой работы в соответствии с требованиями к оформлению библиографического списка.

Представление цитат в курсовой работе должно быть обоснованным. Особое внимание следует уделить количеству, объему и научной значимости

приводимых цитат. Не рекомендуется начинать абзацы с цитаты, а также по­мещать одну цитату сразу после другой.

При использовании в работе дословных цитат следует обращать особое внимание на объем цитируемого текста. Размер цитаты не должен быть боль­шим — предполагается, что цитируемый текст представляет собой краткий, но при этом информативный фрагмент текста.

Внимание! Несмотря на строгие правила дословности цитирования, в редких случаях допускается изменение текста цитаты, а также пропуск слов, предложений, абзацев без искажения смысла цитируемого текста.

Случаи, в которых допускается изменение текста цитаты:

1. При изменении падежа слов в цитате, в случае подчинения цитаты син­таксическому строю фразы, в которую они включены.

2. При сокращении цитаты, пропуске отдельных слов и выражений. Это возможно в тех случаях, когда некоторые вводные или поясняющие авторские обороты являются второстепенными и не несут важной смысловой нагрузки, а также, когда в работе требуется процитировать только часть высказывания, находящуюся в глубине цитируемого предложения.

Пропуск в начале, середине, конце цитаты обозначается многоточием. При пропуске одного или нескольких предложений многоточие заключается в угловые скобки <...>.

Качество и авторитетность библиографического источника можно опре­делить по его заголовку, информации об авторе и издании, а также по стилю написания и оформления текста.

Авторитетность научных статей можно определить, в том числе, по авто­ритетности журнала, в котором опубликована статья, а также по индексу цити­рования статьи и индексу цитируемости ее автора.

Не рекомендуется ссылаться на материалы, размещенные в сети Интер­нет, если они доступны в традиционных изданиях. В случаях цитирования Ин­тернет-публикаций (не имеющих печатных аналогов) ссылки должны быть

оформлены в соответствии с требованиями к оформлению ссылок на ресурсы

20

приводимых цитат. Не рекомендуется начинать абзацы с цитаты, а также по­мещать одну цитату сразу после другой.

При использовании в работе дословных цитат следует обращать особое внимание на объем цитируемого текста. Размер цитаты не должен быть боль­шим - предполагается, что цитируемый текст представляет собой краткий, но при этом информативный фрагмент текста.

Внимание! Несмотря на строгие правила дословности цитирования, в редких случаях допускается изменение текста цитаты, а также пропуск слов, предложений, абзацев без искажения смысла цитируемого текста.

Случаи, в которых допускается изменение текста цитаты:

1. При изменении падежа слов в цитате, в случае подчинения цитаты син-

удаленного доступа ГОСТа Р 7.0.5 — 2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».