Общие правила оформления библиографических ссылок

Требования к оформлению библиографических ссылок в студенческих научных работах соответствуют требованиям ВАК РФ и включают следующие основные положения:

1. Ссылкой на источник в тексте работы является указание его номера в соответствии с библиографическим списком. Номер источника заключается в квадратные скобки.

Схема выполнения: текст - пробел - открывающая квадратная скобка - номер ссылки - закрывающая квадратная скобка.

Например:

Поведенческий объяснительный подход к построению экспериментально

• психологической теории интеллекта позволяет выделить две основные со­ставляющие, обусловливающие адаптивную функцию интеллекта: в решении интеллектуальных задач - это биологический и психометрический интеллект, в решении ситуаций социального взаимодействия - социальный интеллект [8].

2. При цитировании отдельного фрагмента текста следует указывать но­мер страницы, на которой находится цитата. В квадратных скобках вначале да­ется ссылка на номер источника, затем уже через запятую указывается номер страницы с сокращением «с.».

Схема выполнения: текст — пробел — открывающая квадратная скобка - номер ссылки - запятая - пробел — «с» - точка — пробел — номер страницы - за­крывающая квадратная скобка).

Например:

П.Я. Гальперин, впервые предложивший рассматривать внимание как функцию психического контроля, специально подчеркивал, что «... не всякий

контроль есть внимание, но всякое внимание есть контроль» [12, с.224].

21

3. Если в тексте дается ссылка сразу на несколько источников, их номера оформляются через запятую в одних квадратных скобках.

Схема выполнения: текст — открывающая квадратная скобка - номер пер* вой ссылки — запятая - пробел — номер второй ссылки — закрывающая скобка.

Например:

Л.С. Выготский, А.А. Леонтьев, С.Л. Рубинштейн считают отправным в развитии речи первые слова ребенка, которые часто обладают коммуникатив­ной силой предложений и на ранних этапах выполняют функцию, которая в ре­чи взрослых выражается целым предложением [3,15,21].

4. Если ссылка ставится в конце предложения, тонка ставится после ссылки без пробела.

Схема выполнения: текст или цитата — пробел — ссылка в квадратных скобках — точка.

Для грамотного оформления в курсовой работе ссылок на работы других авторов следует придерживаться следующих правил и рекомендаций:

1. При ссылке на других авторов следует указывать не только фамилию, но и инициалы автора.

2. В научных текстах принято указывать инициалы цитируемых авторов перед фамилией, а не после нее.

3. Не рекомендуется писать имена цитируемых авторов целиком, даже если их имена хорошо известны (К. Левин, а не Курт Левин; 3. Фрейд, а не Зиг­мунд Фрейд и др.). Весь текст работы следует оформлять в едином стиле, ука­зывая только инициалы и фамилии цитируемых авторов.

Например:

В подходах 3. Фрейда и К. Хорни важным механизмом как нормального, так и невротического развития является идентификация, причем нормальной признается идентификация с родителем своего пола.

4. Инициалы цитируемого автора следует отделять от фамилии пробелом. Чтобы избежать разрыва фамилии и инициалов при переносе слов на следую­щую строку, рекомендуется отделять фамилию от инициалов неразрывным пробелом (тонкой шпацией).

Тонкая шпация добавляется при наборе текста как вставка специального знака (Меню - Вставка - Символ - Специальные знаки — Неразрывный пробел) или сочетанием клавиш «Сtrl» + «Shift» + «Пробел».

Приводя в работе ссылки на других авторов, следует обращать внимание на пол цитируемого автора и грамотное склонение его фамилии.

Косвенное цитирование (перефразирование, парафраз)

В научных работах наиболее распространенным видом цитирования яв­ляется цитирование, или парафраз.

Парафраз — пересказ цитаты своими словами с обязательной ссылкой на источник цитирования. При изложении информации своими словами не допус­кается искажение первоначального смысла текста.

Без ссылки на источник или при дословном списывании без кавычек текст является плагиатом.

Использование парафраза в курсовой работе является незаменимым в следующих случаях:

• оригинальные цитаты чересчур объемны для прямого цитирования;

• необходимо представить обобщенную информацию при одновременной ссыл­ке на несколько источников;

• необходимо кратко изложить содержание теоретической концепции или про­цедуры и результаты исследований, на которые дается ссылка в работе.

Внимание! Научные термины, предложенные другими авторами, не за­ключаются в кавычки, исключая случаи, когда необходимо подчеркнуть спе­цифичность авторского термина, а также в случаях явной полемики с автором.

Все источники, приведенные в тексте курсовой работы, обязательно должны быть отражены в библиографическом списке, оформленном в соот­ветствии с утвержденными требованиями.

Библиографический список — это список библиографических ссылок на документы, которые упоминаются в тексте работы.

Библиографическая ссылка — это совокупность библиографических сведений о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом документе, необ­ходимых для его идентификации и поиска.

Библиографические ссылки на документы должны оформляться в едином стиле в соответствии с требованиями государственного стандарта Р 7.0.5 - 2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».

Библиографические описания, включаемые в библиографический список, необходимо располагать в алфавитном порядке, придерживаясь следующих правил:

• в случае совпадения первых слов в заголовке источники группируют по вто­рым словам в алфавитном порядке;

• работы одного автора группируют по алфавиту их названий;

• работы авторов-однофамильцев группируют по алфавиту инициалов авторов;

• работы одного автора и его работы с соавторами располагаются в списке в алфавите первых слов заглавий, при этом фамилии соавторов не учитываются;

• при перечислении нескольких работ одного автора его фамилию и инициалы указывают каждый раз.

Каждая библиографическая запись в списке получает порядковый номер и начинается с красной строки. Нумерация и библиографическое описание вы­полняются тем же шрифтом и тем же размером, что и основной текст.

В списке применяется общая нумерация литературных источников. Дан­ный список должен включать библиографическое описание действительно ис­пользованных при написании курсовой работы источников. Особое внимание уделяется отражению литературы последних 3-5 лет как показателю осведом­ленности автора о современном состоянии рассматриваемой им темы.

Типичные ошибки работы с библиографией:

24

• расположение литературных источников не в алфавитном порядке;

• отсутствие года издания и количества страниц;

• нарушение единообразия оформления (нельзя в одном пункте указывать пол­ные выходные данные, а в другом — минимальные);

• вынесение инициалов автора перед фамилией.

Обратите внимание! Наиболее полная информация об издании, необхо­димая для его библиографического описания, представлена в большинстве книжных изданий на оборотной стороне титульного листа. Если такой инфор­мации не удается найти, можно воспользоваться электронными оп-line катало­гами крупнейших российских библиотек.

Библиографическая ссылка отдельно изданного документа включает сле­дующие обязательные элементы:

• имя индивидуального автора (имена индивидуальных авторов);

• заглавие источника, по необходимости сведения о его назначении (учебное пособие, словарь, словарь-справочник и пр.), приводится без кавычек;

• сведения об ответственности (содержат информацию об авторах, соста­вителях, редакторах, переводчиках и т.п.; об организациях, от имени которых опубликован документ);

• выходные данные: место издания, издательство, год издания. Наимено­вание места издания указывают полностью, допускаются лишь общеупотреби­тельные сокращения: Москва — «М.», Санкт-Петербург — «СПб.». Название из­дательства дается без кавычек, после него через запятую указывается год изда­ния без пометок «год», «г.»;

• сведения о серии;

• обозначение и порядковый номер тома или выпуска;

• объем издания - количество страниц, указывают арабскими цифрами, и строчной буквой «с» с точкой;

• примечания.

Заголовок записи в ссылке может содержать имена одного, двух или трех авторов документа. Имена авторов, указанные в заголовке, не повторяют в све­дениях об ответственности.

Пример оформления библиографического списка Книги одного автора

1. Иванова Г.П. Театр настроений. - М.: Скрипторий, 2006. - 88с.

2. Емельянов Е.В. Психологические проблемы современного подростка и их решение в тренинге. — М.: Речь, 2008. — 336с.

Книги двух авторов