Lektion 4

Wie lernt man eine Fremdsprache?

Das ist Anna. Sie ist schon Studentin. An der Universität lernt sie Deutsch. Diese Sprache fällt ihr leicht. Wie lernt sie diese Sprache?

Anna lernt neue Vokabeln in Sätzen. Sie reimt die Regel. Zuerst nimmt sie nur kleine Texte zum Lesen, aber sie liest jeden Tag. Anna sucht nicht jedes Wort im Wörterbuch. Sie beachtet beim Lesen Fotos und Bilder- sie helfen den Text verstehen. Sie liest und spricht viel laut. Anna lernt Lieder und singt sie. Sie lernt viel auswendig. Anna macht Kärtchen mit Vokabeln und klebt diese Kärtchen überall. Sie hört deutsche Geschichte und sieht Filme.

Und du? Wie lernst du eine Fremdsprache?

Vokabeln

reimen – рифмувати Wörterbuch n (bücher) - словник

beachten – звертати увагу Kärtchen n (=) - карточка

verstehen- розуміти Vokabel f (n) – слово (іноземне)

helfen – допомагати Wort n (Wörter) - слово

auswendig lernen – вчити напам’ять jeden Tag – кожен день

kleben – клеїти überall - повсюди

fallen – даватись

Mein Studium.

Ich bin Studentin und studiere an der Kirovograder Fliegerakademie. Meine Fauktät heißt

Management. Das Studium gefällt mir sehr. Täglich haben wir zwei bis drei Vorlesungen oder

Seminare. Außerdem haben wir Übungen, Kolloquien, Konsultationen und Laborarbeiten. Zweimal pro Jahr legen wir Prüfungen und Vorprüfungen ab. Wir erlernen viele Fächer: höhere Mathematik, Geschichte der Ukraine, Fremdsprachen, Informatik usw. Im dritten Studienjahr studieren wir die Spezialfächer. Die Ausbildung dauert 5 Jahre.

Die erste Doppelstunde beginnt um halb 9. Sie dauert eine Stunde 20 Minuten. Danach haben wir 10 Minuten Pause. In der Regel haben wir 4 Doppelstunden. Die vierte Doppelstunde ist um halb 4 zu Ende.

Vokabeln dauern – длиться, продолжаться Ausbildung f (e) – навчання

gefallen – подобатись Prüfung f (en) – екзамен

haben – мати Vorprüfung f (en) – залік

Hörsaal m (säle) – аудиторія Fach n (Fächer) – предмет

Hörraum m (räume) – аудиторія Fachmann m (er) – спеціаліст

Vorlesung f (en) – лекція täglich – кожного дня

Die Vorlesung in der Chemie Studienjahr n (e) – навчальний рік, курс

Übung f (en) – практичне заняття Studienplan m (pläne) – учбовий план

Die Übungen in einer Fremdsprache sind interessant.

Lehrstuhl m (stühle) – кафедра

der Lehrstuhl für Physik

Die Uhrzeit - час

Wie spät ist es?

Wie viel Uhr ist es?

Es ist 2 Uhr. 14:00

Es ist Viertel nach eins. 13:15

Es ist halb drei. 14:30

Es ist Viertel vor drei. 14:45

Es ist fünf vor vier. 15: 55

Es ist zehn nach sechs. 17:10

Es ist fünf vor halb sieben. 18:25

Es ist fünf nach halb sieben. 18:35

Achtung: ein Uhr но halb eins і Viertel vor eins

Wann ….? - Um… .

Um wie viel Uhr…? – Um … .

Wie lange … ? - Von … bis…. . / …. Stunden.

Grammatik