Раздел 3. О государственных властях

2. …Французская Конституция имеет характер представительный; представителями являются законодательный корпус и король.

3. Законодательная власть вверяется Национальному Собранию, в состав которого входят представители, свободно избранные народом на определенный срок.

4. Форма правления монархическая. Власть исполнительная вверена королю и осуществляется под его главенством министрами и прочими ответственными органами ….

Глава 1. О национальном законодательном собрании

1. Национальное собрание, образующее законодательный корпус, действует постоянно в составе одной палаты.

5. Законодательный корпус не может быть распущен королем.

Отдел 1. Число представителей. Основания представительства

1. Число представителей законодательного корпуса достигает 745…

2. Общее количество представителей распределяется между 83 департаментами в соответствии с территорией, населением и прямым обложением.

Отдел 2. Первичные собрания. Избрания выборщиков

1. Для выборов в Национальное законодательное собрание активные граждане каждые два года собираются на первичные собрания в городах и кантонах…

2. Активными гражданами являются французы по рождению или лица, вступившие во французское гражданство, которым исполнилось 25 лет от роду, имеющие местожительство в городе или кантоне в течение установленного законом времени (не менее одного года), уплачивающие в любом месте королевства прямой налог в размере не менее стоимости трех рабочих дней, не находящиеся в услужении, внесенные в список национальной гвардии по месту своего жительства и принесшие гражданскую присягу.

Глава 2. О королевской власти, о регентстве и о министрах

Отдел 1. О королевской власти и короле

1. Королевская власть неделима — она вверена наследственно царствующему дому и переходит по мужской линии в порядке первородства…

2. Особа короля неприкосновенна и священна…

3. …Король царствует лишь в силу закона, и лишь именем закона он может требовать повиновения.

Отдел 4. О министрах

1. Назначение и увольнение министров принадлежит всецело королю.

Глава 3. Об осуществлении законодательной власти

Отдел 1. Полномочия и обязанности Национального законодательного собрания

1. Конституция поручает исключительно законодательному корпусу следующие полномочия и обязанности: 1) законодательную инициативу и установление законов; король может только приглашать законодательный корпус войти в рассмотрение того или иного вопроса; 2) определение государственных расходов; 3) установление государственных налогов; 5) издание постановлений об учреждении и упразднении государственных должностей; 8) ежегодное издание по предложению короля постановлений о численности личного состава и количестве судов, образующих сухопутные и морские силы; 9) издание постановлений о порядке заведования национальным имуществом и его отчуждением ….

2. Решение начать войну может быть принято лишь по утвержденному королем постановлению законодательного корпуса, вынесенному обязательно по формальному предложению короля…

3. Законодательному корпусу принадлежит ратификация мирных, союзных и торговых договоров; ни один договор не получит силы без такой ратификации.

Отдел 3. О санкции короля

1. Постановления законодательного корпуса восходят к королю, который может с ними не согласиться.

2. В случае, если король откажет в своем согласии, такой отказ имеет лишь суспензивное (временно приостанавливающее, отсрочивающее.— В.С.) значение. Если две легислатуры (т.е. два созыва законодательного корпуса.— В.С.), следующие за представившей такое постановление, последовательно представят то же постановление в тех же самых выражениях, то считается, что король дал свое утверждение.