- •Діахронічний та синхронічний аспекти лінгвістики
- •Мова і культура
- •Мовні контрасти
- •Емотивна функція й виражально-зображальні засоби ум
- •Морфологічні засоби емотивної експресії
- •Емоційно-експресивні якості фразеологізмів
- •Волюнтативна функція й експресивні засоби ум
- •Функціонально-стилістичні транспозиції і волюнтативна експресія
- •Краса і сила українського художнього слова
- •Естетична функція й експресивні засоби ум
- •Естетика експресивного українського словотворення
- •Взаємодія мов як лінгвостилістична проблематика
- •Діалектизми та їх стилістична роль у м худ л-ри
- •Експресивізація лексики, повязаної з нтп
- •Варіантність мовних одиниць і виражально-зображальні можливості м
- •Суспільно-політичні чинники й стилі м
- •Соціально детермінована експресивність і функції ум
- •Естетично-експресивні якості мови українського фольклору
- •Дія суспільно-політичних факторів на експресивне словотворення
- •Психологізм у європейському мовознавстві
- •Мовна й соціальна організація суспільства
- •Мова і мислення
- •Знаковий характер мови
- •Зовнішні фактори мовного розвитку
- •Внутрішні причини мовного розвитку
- •Мовна й мовленнєва діяльність
- •Структура мови
- •Філософсько-методологічні основи мовознавства
- •Мова як засіб комунікації
- •1) Необх-ть знакової впорядкованості і структурної одноманітності засобів в процесі передачі інформації; 2) створення нової інформації в процесі діалогу.
- •Мовна дійсність
Емотивна функція й виражально-зображальні засоби ум
Емотивна функція М реаліз-ся щоразу, коли мовець виражає свої почуття, своє ставлення до навколишньої дійсності, хоче викликати почуттєву реакцію у свого співбесідника. Емоції – це протеси ситуативного переживання, це детерміновані світоглядом, переконаннями емоційно психічні стани людини, які виражають оцінне ставлення до життєвих ситуацій, своєї діяльності й до дія-ті інших осіб. Емотивне глибоко проникає в усі сфери життя індивіда.
Емоції з мовленнєвим актом повяз по-різному. У відповідності з цим і мовленнєва виразність, викликана ними, носить різний хар-р. В 1-х випадках емоція й експресія має внутріш (природний) зв'язок. Це буває тоді, коли мовець переб у стані афекту, хвил-ся, не контролює стилістичну організацію вислову.
У інш випадках емоція й експресія має зовніш (штучний) зв'язок. Це буває тоді, коли мовець є емоційно врівноваженим, хоче викликати почуття в свого читача/ слухача, продумано добирає відповідні виразові засоби.
Емоція й експресія мож мати і зовні, і внутр. зв'язок, коли мовець емоційно збуджений і хоче таким зробити свого слухача/ читача. За таких обставин продукована мовленнєва виразність поєднує як стихійні, так і свідомо дібрані компоненти, а найголовніше – вона споч пережив-ся автором, а потім співпереживається індивідами.
У СУМ функціонують емоційні слова 2 типів: ті, що не мають понятійної основи й ті, що виражають й поняття й емоції водночас.
I. До 1-го типу емоційних слів відносяться емоційні вигуки, що є експресивними знаками найрізноманітніших психічних переживань людини та її реакцій на певні фізичні подразнення (ай, ой, тю, тьху).
II. → сл, що позначають певні емоції та переживання (веселий, любов, журба);
→ сл. з емоц-оцінним інгредієнтом:
1) на позначення осіб (красень, бабій, шахрай); 2) лайливі назви осіб (блазень, бовдур); 3) лайл сл на познач людського організму (макітра); 4) познач предметів (барахло); 5) приміщень (загашник); 6) абстракцій (брехня, наклеп).
Морфологічні засоби емотивної експресії
Не численними, але дуже колоритними є морфологічні засоби емотивної експресії. В нар-розмовному мовл-ні і худож тв. набула осмислення лекс-граматич категорія сер. роду, що може слуг для передачі позит і негат емоцій (Титарівну ж тричі за мене поцілуйте, нехай воно здорове росте та щасливе буде!).
Особливої ув варта категорія спільного роду (бідолаха, сірома, нездара).
Може відб-ся транспонування абстрактних Ім-ів у вигуки та присудкові слова (А сестри! Сестри! Горе Вам, мої голубки молодії).
Вказівні Займ-ки мож увиразн не лише стиліст марковані сл, а й нейтральн (Таке молоде, та таке сміле!).
Активно функціон у фольклорі та літ М і вербалізовані звуконаслідування (бах, бульк, геп) та усічення (скік, смик).
Емоційно-експресивні якості фразеологізмів
Емотивній функції СУМ підпорядк-ся численні фразеологізми. Серед них виділяємо перш за все ідіоми, які є експресивними сигналами емоцій людини. Експресивні якості мовл-ня вияскравлюються завдяки вжитку фразеологізмів, лексичні компоненти яких номінативно експлікують напружені психічні стани людини (В неї одразу здавило коло серця і в душі похололо). Неабиякою емотивністю володіють фразеологізми, що передають життєві затруднення, безвихідність становища (Хоч вовком вий). Мовець може вдаватися до уточнення емоц-оцінного слова. Найб вдалі форми такого уточнення згодом фразеологізуються (хитрий, як лисиця).
Стилістично виправданим є паралельне функціонування в М емоц-оцінних дієслів та їх фразеологізованих розщеплень. Особливу лінгвостилістичну вигоду мовець/автор має з того, що фразеологічних розщеплень 1 й того ж дієслова м.б. низка: теревенити – теревені правити, теревені гнути, розводити, точити, розпускати, городити.
Емотивна інтенсифікованість звороту м.б. пов’язана не лише з його семантикою, а й з семантикою окремих його складників. Емоц-експресив слід вваж всі звороти, в яких є: емоційні слова, афективно суфіксовані слова (Із щастя та горя скувалася доля; Слово його з маслечком).
