- •И. Браудо
- •Ленинград 1961 оглавление
- •Г лава 1 средства артикуляции
- •§ 1. Артикуляция — выразительное средство
- •§ 2. Многообразие средств артикуляции
- •§ 3. Многообразие средств нон легато
- •1 При цитировании органных произведений Баха в данном случае и ниже римской цифрой в скобках указывается том издания Петерса.
- •Г лава II различительная функция артикуляции
- •§ 1. Многообразие функций артикуляции
- •§ 2. Различительная функция артикуляции
- •1 Все нижеследующие в этом параграфе примеры также взяты на фортепьянных сонат Бетховена.
- •§ 3. Приемы «восьмушки» и «фанфары»
- •§ 4. Обращенные артикуляционные приемы
- •1 К., I, издано Бузони в 1894 г.
- •§ 5. Обращение приема цезуры
- •1 Hermann Keller. Die musikalische Artikulation. Schultheiss, Stuttgart, 1925.
- •5. Стремление обогатить артикулирование мелодии путем использования двух взаимообратных приемов цезуры.
- •§ 6. Обращенные приемы «восьмушки» и «фанфары»
- •Глава 111 произношение мотива
- •§ 1. Основные формулы
- •V} . VaU V* vatl
- •§ 2. Произношение расширенных мотивов
- •§ 3. Два вида артикуляционного расчленения
- •Muth bga
- •§ 4. Внутримотивные сращения
- •6 Артикуляция
- •1 О терминах «правая» и «левая» артикуляция см. На стр. 91.
- •§ 5. Межмотивные сращения
- •§ 6. Артикулирование цепи
- •§ 7. Дополнительные замечания
- •Глава IV артикуляционная модуляция 1 (фуга)
- •Г лава V
- •7 7 ' В которой значение сильного времени в середине такта2 оспаривается
- •10 Артикуляция
- •Глава VI артикуляционная модуляция 3 (симфония)
- •Viole div
- •Violin}
- •11 Артикуляция
- •Val2 Артикуляция 177
- •Глава VII определение артикуляции
- •13 Артикуляция
- •1 Ность. Этот артикуляционный неустой продленности находит свое разрешение в отрывистом аккорде.
- •1 Аналогичные сопряжения артикуляционных неустоев и устоев мы наблюдали в заключительных тактах II и III частей Шестой симфонии (см. Стр. 179).
- •§ 6. Обращенные приемы «восьмушки» и- «фанфары» 40
- •§ 2. Произношение расширенных мотивов 6т
- •Глава VII. Определение артикуляции 18t
- •Художественный редактор X Сийбаталое
- •Корректор с. Фоіельсон
10 Артикуляция
145
Третий восьмитакт \"—8" выполняет как бы роль трио, освежающего ход развития танца. Сменяются и тональность и инструментовка. Наконец — и это будет интересовать нас в первую голоВу — изменяется само ритмическое строение мелодии. Третий восьмитакт начинается-ясно выраженным затактом. С ямбическим ритмом мы встречались, правда, и в первом восьмитакте, когда его интонация блеснула нам в последнем к такта 6. С еще большей ясностью ямбический ритм был выражен в нетерпеливом а на последней восьмой такта 8. Но все это были вспомогательные, связующие обороты. Теперь впервые ямбический ритм становится основным, подлежащим развитию ритмическим оборотом. Развитие этого нового ритма оказывается тесно связанным с развитием артикуляционных приемов, а именно с действием ямбической лиги, т. е. лиги, переходящей через тактовую черту.
Применим к анализу артикуляции тактов \"—4" те же критерии, что и к анализу тактов 1—4. Подобно тому, что наблюдалось в тактах 1—3, и здесь середины тактов \"—3" подлежат произношению прямому.2 В середине такта 4' по аналогии с тактом 4 лига отсутствует. Что касается начал тактов, то по аналогии с тактами 1—4 и здесь в такте \" мы видим произношение прямое, в такте 2" — отказ от лиги, в такте У — прямое произношение, в такте 4" — отказ от лиги.
Однако наряду с этой аналогичностью мы наблюдаем в тактах 1"—4" и новый прием отрицания опорной лиги. Если мы
сравним два отказа от опорной лиги: * | |* ^ / и р | Г Г Г
то второй отказ должен считаться отказом более сильным. Ведь если имеется стаккато и слева от тактовой черты и справа, то ощущение отказа от лиги на сильном времени не столь ярко, так как наш слух уже из затакта подготовлен в этом случае к восприятию стаккатирования, и он уже не реагирует на стак-катирование сильного времени как на новый впечатляющий прием. «Возможно, что это не отказ от лиги,— подсказывает нам наш слух,— не модулирование произношения, приуроченное именно К важнейшему из времен такта — к сильному времени, а просто игровая манера, штрих, приуроченный' к исполнению всего фрагмента (пассажа).3
Но понимание стаккатирования как игровой краски, как общего предпочтения манеры нон легато перед манерой легато невозможно, если лига, снятая с сильного времени, находится тут же рядом, налево от сильного времени, на самом затакте, ведущем к нему. Лига на сильном времени не исчезла случайно! Выразительной силой произношения она сдвинута со своего основного места; начинаясь перед сильным временем, она свидетельствует о действии силы, ее сдвинувшей. Лига ямбическая делается ярким приемом отрицания лиги опорной.
И действительно, в третьем восьмитакте ямбическая лига оказывается приемом, способствующим дальнейшему развитию модуляции от прямого произношения к обратному.
Проследим теперь за тем, как развивается действие ямбической лиги в течение восьмитакта \"—8".
Я
мб (I), которым начинается восьмитакт, не может быть полностью слигован по самому своему интонационному строению. Ведь он складывается из повторения одного и того же тона. Очевидно, что сама техника репетирования тона противодействует осуществлению ямбической лиги.
Наоборот, во втором мотиве по самому ритмическому его строению затруднено применение цезуры перед опорным моментом. Движение тридцать вторыми не оставляет достаточного промежутка времени между затактом и сильным временем. Но затрудняя появление цезуры перед опорным моментом, мотив II тем самым подготовляет путь для появления ямбической лиги.
И действительно, в третьем мотиве восьмая в начале такта 3 связана уже больше с предшествующими ей лигованными тридцать вторыми, чем со следующими за ней стаккатированными восьмыми.
В тактах Ъ"—4" повторяется та же артикуляция. И, наконец, на рубеже тактов 4" и 5" мы видим уже решительное развитие приема ямбической лиги. Лигованность мотива (IV) не может уже быть объяснена тем, что при движении тридцать вторыми поневоле, мол, не сделаешь цезуры. Ямбическая лига перекрывает сейчас затактовую восьмую, ту самую восьмую, которая в предыдущем не раз стаккатировалась. Прием ямбической лиги достигает крайнего своего развития в мотиве (V), который начинается совершенно необычным в мелодии рассматриваемого танца способом — мотив этот вступает на пятой восьмой такта. Нецелесо-
10*
147
образно спорить о том, является ли четвертной тон в такте 5", продолжением предыдущего или началом последующего. Тон е$ имеет двойное значение: он и продолжение предыдущего и начало последующего. Лига от ев к с/, указанная в партитуре, сама по себе не решает вопроса. Эта лига может быть лигой, перекрывающей ямб, однако она может быть понята и как прием обращенной цезуры (см. § 5 главы II).
Во всяком случае ямбическая лига V является последней, кульминационной ступенью развития приема ямбической лиги. Здесь и достигает своего завершения модуляция от прямого произношения к обратному, которое мы наблюдали с первых тактов танца. Нам кажется, что именно из протяженной ямбической лиги и возникает поток сплошь стаккатированных восьмых (такты 1", 8"), в котором сняты все опорные лиги.
Отказ от опорной лиги становится теперь основным приемом артикулирования. Он является теперь уже не отрицанием лиги, а утверждением стаккато.
Подытоживая весь ход наблюдаемой нами артикуляционной модуляции, воспользуемся формулой произношения цепи, рассмот- ренной в § 6 главы III. В первых двух восьмитактах преобладало прямое произношение цепи, осложненное иной раз снятием опор- ных лиг, т. е. частичным обращением формулы цепи. Развитие ямбической лиги в восьмитакте выводит модуляцию за пре-
делы частичного обращения и приводит к более глубокому отрицанию опорной лиги,— к обращенному приему произношения цепи.
В коде (такты 1 —8 —пример 231) стаккатирование явится уже основной артикуляционной тональностью:
-1 ч
л
мы
т
Эта тональность теперь утверждается (т. е. в каком-то смысле развивается) по ходу преодоления встречающихся препятствий, отклонений. Этими отклонениями от стаккатирования в тактах 1К—8К являются три лиги.
Прежде всего рассмотрим две тождественных лиги Ль расположенные в аналогичных тактах 2 и 6 . Эти лиги являются развитием ямбических лиг IV и V в тактах 4" и Ь" и имеют длительность в четыре восьмые. Удлинение ямбической лиги служит как бы дополнительным источником артикуляционного запала; ведь каждый раз именно вслед за этими лигами возникают стаккатиро-ванные пассажи восьмых. Роль двух рассматриваемых ямбических лиг не ограничивается, однако, их непосредственным участием в выразительном артикулировании мелодии, тоны которой они связывают. Оки принимают существенное участие также и в организации сопряжений в масштабе соответствующих четырех тактов.
Расположенные в серединах тактов 2К и 6К лиги Л1 (пример 231) противопоставлены стаккатированным восьмым в середине тактов 4К и 8К. Тем самым лиги эти подчеркивают основанные на контрасте сопряжения первого и второго и, аналогично этому, третьего и четвертого двутактов коды, т. е. служат построению четырехтактов.
Но если лиги Л\ содействуют каждая построению четырехтактов 1К_4К и 5К-8К,
то поучительно наблюдать, как короткая лига Лг на сильном времени такта 4К, содействуя противопоставлению тактов 4К и 8К (в начале такта 4К лига утверждается, в начале такта 8 —отрицается), тем самым участвует в построении единства восьмитакта 1К —8К.В какой мере существенна роль лиги Л2 в построении единства коды) Простой эксперимент поможет нам ответить на этот вопрос.
!
1 Излагаемые соображения могут показаться несколько усложненными. И действительно, для того чтобы усмотреть их в схеме, требуется повышенное внимание. Стоит нам, однако, прослушать (внутренним слухом) музыку разбираемых тактов, как выразительная роль приемов произношения становится в ту же минуту очевидной. Значит ли это, что исследование закономерностей артикуляции бесцельно? Напротив. Наблюдение над закономерностями опирается на слышание музыки; однако, с другой стороны, осознание закономерностей обостряет нашу способность слышать артикуляцию. Поэтому я вновь прошу читающих эту работу прослушивать, и не по одному разу, все приводимые примеры.
Попробуем внести некоторые, казалось бы минимальные, изменения в артикуляцию тактов 1к—4К. Эти изменения будут касаться артикулирования сильных времен тактов 2 и 4 . Вообще говоря, возможны четыре, варианта распределения утверждений лиг и отказов от них в указанных двух точках:
В первом варианте лига утверждается как в начале такта 2 ,
лтак и в начале такта 4 •
Во втором варианте лига отрицается и в такте 2 и в такте 4 .
В третьем варианте лига утверждается в начале такта 2к и отрицается в начале такта 4*
Четвертым и последним из возможных вариантов является артикуляция, указанная автором в партитуре.
Легко заметить, что как в первом, так и во втором вариантах средства артикулирования отстраняются от участия в выразительном противопоставлении фраз; тем самым наносится существенный ущерб сопряжению этих фраз.
Рассмотрим теперь третий вариант. Казалось бы, в этом варианте сохраняется артикуляционное противопоставление двутакта (1к
К ■—2К) двутакту (3'—4К.). Действительно, логическая сторона артикуляционного противопоставления в этом варианте сохранена, однако этот вариант является искажением музыки танца.
Во-первых, лига Ь. — а, установленная в такте 24» являлась бы единственной в танце лигой, перекрывающей восьмую при ее движении на нисходящую большую секунду. И это обстоятельство регистрируется слухом как инородная музыке танца интонация.
Во-вторых, наш слух воспринимает эту лигу как искажение выразительности четырехтакта. Действительно, согласно авторской редакции в каждом из двутактов 1 — 2 и Зк — 4 расположено по одной лиге. При этом в первом случае лига имеет ямбический характер, во втором хореический. Распределение лиг содействует, таким образом, и сопоставимости и противопоставлению двутактов. Этой функции сопоставления и контрастирования не выполняют
->лиги третьего варианта, сгрудившиеся в такте I .
И, наконец, в-третьих, преобразование лиг по третьему варианту приводит к искажению выразительности всего восьмитакта коды.
В течение всего танца мы наблюдали участие произношения в установлении сопряжений двутактов, четырехтактов и восьми-тактов. В подавляющем большинстве случаев при тождественном произношении начальных тактов артикуляционное противопоставление сосредоточивалось в тактах четных, заключительных, результирующих. В согласии с этим и построена авторская артикуляция коды, выражающаяся следующей схемой (пример 233 а).
гзз
а) авторский вариант пи2" Ш.в" ж8"
в)
3-й экспериментальный
вариант ' "™* ~~
В отличие от авторской артикуляции, экспериментальный третий вариант может быть выражен схемой, показанной в примере 233 б.
В плане ощущения вопросо-ответных связей последняя схема означает: «на два разные вопроса ( + и —) дается один и тот же дважды повторенный ответ». Но, как мы видели, эта вопросо-от-ветная структура противоречит всему строю тактовых сопряжений танца, для которых характерна структура — «на повторный вопрос дается ответ, отличный от предыдущего».
Маленькая хореическая лига, связывающая две восьмые в стак-катированных пассажах коды, имеет, оказывается, самую тесную связь со всей структурой коды, с решающими вопросо-ответными взаимоотношениями ее тактовых группировок. Убытие или сдвиг этой короткой лиги искажает, как мы видим, структуру всей коды.
Выразительное значение маленькой лиги не покажется нам столь изумительным, если мы вспомним, что речь идет о лиге, расположенной на сильном времени результирующего такта предложения. Но ведь каждая фраза, каждое предложение, каждый период имеют только по одному главному сильному времени, т. е. сильному времени такта, в котором подытоживаются фраза, предложение, период.
Поскольку речь идет о произведении песенно-танцевальной формы, построенном на периодических тактовых соотношениях, правильное артикулирование сильных времен играет особо важную роль. Весь ритмический строй музыки приводит к тому, что наблюдательность нашего слуха концентрируется в направлении сильных времен такта. С непостижимой чуткостью наш слух улавливает действие артикуляционных приемов, приуроченных к этим временам.
Мы видели, как много вносит использование палитры артикуляционных средств в исполнение, казалось бы, простых последований двутактов и четырехтактов. Артикуляция танца указана Глинкой в партитуре с великой тонкостью и безошибочною точностью. Лишив танец этой тончайшей и точнейшей артикуляции, мы исказили бы суть музыки, лишили бы ее присущей ей выразительности и остроумия.
Если убрать предусмотренную автором артикуляцию, от искрящегося остроумием и жизнью танца повеет мертвым духом схематической квадратности.
