- •И. Браудо
- •Ленинград 1961 оглавление
- •Г лава 1 средства артикуляции
- •§ 1. Артикуляция — выразительное средство
- •§ 2. Многообразие средств артикуляции
- •§ 3. Многообразие средств нон легато
- •1 При цитировании органных произведений Баха в данном случае и ниже римской цифрой в скобках указывается том издания Петерса.
- •Г лава II различительная функция артикуляции
- •§ 1. Многообразие функций артикуляции
- •§ 2. Различительная функция артикуляции
- •1 Все нижеследующие в этом параграфе примеры также взяты на фортепьянных сонат Бетховена.
- •§ 3. Приемы «восьмушки» и «фанфары»
- •§ 4. Обращенные артикуляционные приемы
- •1 К., I, издано Бузони в 1894 г.
- •§ 5. Обращение приема цезуры
- •1 Hermann Keller. Die musikalische Artikulation. Schultheiss, Stuttgart, 1925.
- •5. Стремление обогатить артикулирование мелодии путем использования двух взаимообратных приемов цезуры.
- •§ 6. Обращенные приемы «восьмушки» и «фанфары»
- •Глава 111 произношение мотива
- •§ 1. Основные формулы
- •V} . VaU V* vatl
- •§ 2. Произношение расширенных мотивов
- •§ 3. Два вида артикуляционного расчленения
- •Muth bga
- •§ 4. Внутримотивные сращения
- •6 Артикуляция
- •1 О терминах «правая» и «левая» артикуляция см. На стр. 91.
- •§ 5. Межмотивные сращения
- •§ 6. Артикулирование цепи
- •§ 7. Дополнительные замечания
- •Глава IV артикуляционная модуляция 1 (фуга)
- •Г лава V
- •7 7 ' В которой значение сильного времени в середине такта2 оспаривается
- •10 Артикуляция
- •Глава VI артикуляционная модуляция 3 (симфония)
- •Viole div
- •Violin}
- •11 Артикуляция
- •Val2 Артикуляция 177
- •Глава VII определение артикуляции
- •13 Артикуляция
- •1 Ность. Этот артикуляционный неустой продленности находит свое разрешение в отрывистом аккорде.
- •1 Аналогичные сопряжения артикуляционных неустоев и устоев мы наблюдали в заключительных тактах II и III частей Шестой симфонии (см. Стр. 179).
- •§ 6. Обращенные приемы «восьмушки» и- «фанфары» 40
- •§ 2. Произношение расширенных мотивов 6т
- •Глава VII. Определение артикуляции 18t
- •Художественный редактор X Сийбаталое
- •Корректор с. Фоіельсон
Г лава II различительная функция артикуляции
§ 1. Многообразие функций артикуляции
Выше был приведен ряд примеров, показывающих многообразие средств артикуляции, находящихся в распоряжении исполнителя. Рядом с многообразием средств следует указать и на многообразие функций артикуляции.
Было бы наивным пытаться, как это делали и Риман, и Ви-майер, и Маттеи, определить какую-то одну функцию артикуляции. Это было бы столь же недостижимым, как пытаться свести к одной функции значение средств гармонии, ритмики, динамики. Конечной задачей артикуляции является участие совместно со всеми другими факторами в выражении содержания музыки. Что же касается термина «функция», то его следует употреблять во множественном числе. Следует говорить о функциях артикуляции.
Артикуляция может выполнять функцию «акустическую». Она может помогать исполнителю привести звучание в соответствие с акустическими свойствами того помещения, в котором происходит исполнение. Если помещение обладает акустикой влажной (большая реверберация), то отдельные моменты звучания смешиваются, наплывают друг на друга. Пользование при такой акустике глубоким легато может лишить музыкальную ткань ясности. В этих условиях целесообразно на место основного произношения легато (если оно в данном случае необходимо) поставить нон легато, которое при данной влажной акустике будет звучать и слитно и ясно. Выполнение цезур в этом случае потребует особенного к себе внимания. Расчленяющей звуковую ткань паузе должна быть придана достаточная длительность.
Чрезмерная «влажность» акустики нарушает ясность звуковой ткани, однако в какой-то степени «влажность» необходима. Она обеспечивает естественность переходов, плавность снятия тонов. Она создает вокруг звучащей музыки ту атмосферу, без которой
15
звучание сделалось бы сухим, прозаичным. Поэтому, если музыка исполняется в условиях сухой акустики, исполнитель должен стремиться применением глубокого legatissimo уравновесить недостаточную реверберацию помещения.
Артикуляция может не только приспособляться к акустике, но также сама своими средствами может вызывать в нас «образ» определенной акустики. Так, например, пианисты умелым смешением тонов посредством педали создают впечатление атмосферы, впечатление отдаленного, долетающего до нас через пространство звучания.
Действие артикуляционных средств часто бывает связано с другими выразительными средствами — динамикой, ритмикой, краской. Укажу прежде всего на следующую простую связь артикуляции и динамики. Увеличение звучащей части обозначенных в тексте длительностей и связанное с этим сокращение размера цезур между тонами приводит к увеличению количества звучания в единицу времени. И обратно — уменьшение звучащей части обозначенных длительностей, увеличение цезур между тонами равносильно уменьшению количества звучания. Эти увеличение и уменьшение количества звучания могут быть восприняты как усиление или ослабление звучности.1 Артикуляция имеет, таким образом, вторично динамическую функцию. При постепенном увеличении или уменьшении связности тонов мы получим соответственно впечатление постепенных crescendo и diminuendo. Если описанное артикуляционное сгущение будет происходить короткими волнами, мы получим короткие crescendo, производящие впечатление акцентов.
Описанные средства особенно рельефно выступают на клавишных инструментах, которые обладают развитой шкалой артикуляционных возможностей, в том числе и глубоким legatissimo, при котором тоны наплывают друг на друга. Вряд ли органист, исполняя пассажи из органной токкаты d-moll Баха (пример 11), воздержится от того, чтобы не применить указанные в примере динамические волны. Эти волны он осуществит посредством описанных артикуляционных «сгущений».
|
|
|
"■Jfrii.—i |
|
и * lJ J * Щ |
1 Здесь имеется в виду не усиление звучности путем расширения темпа (этот случай касался бы уже связи ритмики и динамики), а именно чисто артикуляционное увеличение или уменьшение звучащей части ноты при неизменности общих ритмических соотношений.
Возможна и иная связь артикуляции и динамики. Часто осуществление определенной манеры связывать или расчленять тоны требует применения определенного технического приема извлечения звука: определенного штриха у струнных, смены дыхания, применения простого или двойного языка у духовых, определенного движения руки пианиста. Но каждый из этих штрихов, раз избранный, определяет одновременно с артикуляцией также и характер динамики. Артикуляция и динамика оказываются взаимосвязанными через определенный прием штриха. С другой стороны для осуществления определенной динамики иной раз может требоваться определенный штрих и, следовательно, определенное артикулирование. Так, например, на скрипке требование большей глубины тона требует часто перехода от легато к о^асЬё. При этом на каждый тон приходится смена в направлении движения смычка, что дает возможность подчеркивать каждый тон атакиро-ванием момента вступления.
Однако впечатление атакированности тона может быть создано и без динамического подчеркивания момента вступления, чисто артикуляционным путем. Звук, вступающий после цезуры, воспринимается по контрасту с предшествующим ему молчанием как звук акцентированный. Так артикуляционный акцент подводит нас к другой функции артикуляции — функции ритмической. Действительно, если тон, следующий за цезурой, при прочих равных условиях воспринимается как тон акцентированный, то цезуры перед сильными временами должны подчеркивать значение этих' времен.
Трудно преувеличить то значение, которое имеет указанное обстоятельство во всех областях исполнения, и прежде всего исполнения на смычковых инструментах. Здесь имеется в виду самый распространенный из всех штриховых приемов — смена смычка на сильном времени. Значение этого приема состоит, как мы видели, не только в том, что сильное время подчеркивается динамически, т. е. атакируется новым движением смычка вниз. Значение его — и в артикуляционном подчеркивании сильного времени, т. е. в некотором, хотя и небольшом по размеру, перерыве слитности звучания перед самим сильным временем.
Через прием определенного штриха (игрового движения, осуществляющего то или иное произношение) артикуляция глубоко связана с ритмикой. Понятно, что тот или иной штрих, прием извлечения звука (с1ё1асЬё, Бр!сса1:о, стаккато струнных, простой или двойной язык флейты, фортепьянное нон легато, играющееся от плеча или от кисти) возможны каждый лишь в определенных темповых границах. Однако связь артикуляции и ритма в этих случаях состоит не только в том, что определенная артикуляция технически осуществима лишь в определенном темпе. Большею частью эта связь бывает глубже.
Определенный штрих не только технически требует определенного темпа. Своим характером он обосновывает этот темп и вне определенного соответствующего ему артикулирования темп оказывается лишенным своего обоснования. Понятно поэтому, что поиски правильного темпа, понимаемого абстрактно как некоей «правиль-
^ Артикуляция 17
ной» скорости, взятой вне связи с определенным произношением, часто бывают безрезультатными. Вряд ли пианист сможет найти убедительный темп I части Итальянского концерта Баха и I части его клавирного концерта о!-то11, не выработав ровного и глубокого нон легато на каждую восьмую в первом случае и на каждую шестнадцатую — во втором.
Различные степени легато и стаккато могут восприниматься как краски, как качества музыкальной ткани. Начнем с того, что каждый музыкальный инструмент имеет свою, характерную для него манеру артикулирования. Воспроизводя эту манеру на каком-либо другом инструменте, мы можем вызвать в воображении слушателя звучание отсутствующего и представленного лишь через свое «произношение» инструмента.
То или иное артикулирование может иметь функцию выразительной декламации. Здесь может идти речь об артикуляции, свойственной восклицанию, междометию, тому или иному характеру речи, дыхания, движения, той или иной жизненной ситуации. Некоторые примеры выразительной роли артикулирования были приведены в самом начале этой работы.
Вернемся теперь к самой прямой и непосредственной функции артикуляции — функции расчленения и связывания.
Что «артикулировать» — значит расчленять или связывать-тоны, об этом, конечно, мы никогда не забываем. Однако артикуляция расчленяет не только тоны; она расчленяет всю ткань музыкального произведения. Речь идет здесь не о смысловом, синтаксическом расчленении, а о непосредственном расчленении звукового потока.
Иной раз артикуляционная цезура может совпадать с расчленением синтаксическим. Так, например, в тройной органной фуге Ез-сшг Баха переход от первого раздела фуги ко второму записан в авторском тексте следующим образом (пример 12 а):
Однако большинство органистов стремится осуществить синтаксическое расчленение двух разделов фуги в соответствующей ему артикуляционной форме и, вопреки букве текста, справедливо исполняет приведенный фрагмент иначе (пример 126).
В других случаях артикуляционное расчленение ткани не соответствует синтаксическому. Так, например, в рапсодии д-то11 Брамса, написанной в сонатной форме, одно из самых значительных расчленений звуковой ткани находится внутри первой фразы связующей партии (такт 2 примера 13). Эта цезура расчленяет два соседних момента одной фразы ярче, чем в предыдущем такте отчленены друг от друга главная и связующая партии.
Наряду с простым, целостным расчленением музыкальной ткани следует рассматривать и более сложное, частичное «полифоническое» расчленение. Приводимый ниже фрагмент из трехголосной инвенции Р-сшг Баха (пример 14) показывает, как различные приемы артикуляционного расчленения содействуют ясности полифонической ткани.
Прозрачности полифонической ткани содействуют в данном случае: 1) проведение цезур в одном из голосов; 2) одновременное проведение цезур в группе голосов; 3) проведение цезур в различных голосах в различные моменты; 4) сопоставление в одновременности цезуры в одном голосе и связного звучания в другом.
В настоящий момент я не ставил себе цели дать полный перечень или классификацию функций артикуляции, но попытался лишь продемонстрировать их многообразие.
В данной работе я остановлюсь несколько подробнее на одной характерной и существенной функции артикуляции, которую можно назвать различительной функцией. К рассмотрению этой функции мы теперь и перейдем.
