Список рекомендованої літератури

1. Олійник А. Світ українського слова. – К., 1994.- С.199-218.

2. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. – К., 2001. – С.18-21

3. Словник синонімів української мови: у 2 томах. – К., 2000.- С.145-701.

4. Шкіцька Б.І. Лінгвістичні основи документознавства. – Тернопіль: воля, 2008. – С. 39-43.

 

Питання та проблеми для обговорення

1.     Що вивчає лексикологія?

2.     У чому полягає однозначність та багатозначність?

3.     Що називається омонімами та паронімами?

4.     Що вам відомо про ненормативну лексику?

5. Слова з «універсальним « значенням та мовні формули як атрибут офіційно-ділового стилю.

6.Обмежена сполучуваність як специфічна особливість ділового мовлення.

 

ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ № 1

Тема: Лексичний склад української літературної мови, його застосування в ділових паперах

План

1.     Слово, його лексичне значення. Однозначні та багатозначні слова. Синоніми. Антоніми. Пароніми.

2.     Термінологічна лексика. Загальновживані та вузькоспеціальні терміни. Особливості фахової термінології.

3.     Документація щодо особового складу. Резюме. Заява. Характеристика. Автобіографія.

 

Методичні рекомендації щодо підготовки до семінарського заняття

         При вивченні першого питання рекомендуємо звернути увагу на такі моменти:

        лексичне значення слова;

        однозначні та багатозначні слова;

        синоніми, омоніми, антоніми;

        пароніми.

У другому питанні розглядаємо:

        термін як одиниця мови;

        термінологічна лексика;

        загальновживані та вузькоспеціальні терміни;

        особливості банківської термінології.

Відповідь на третє питання будуємо за такою схемою:

        оформлення документації щодо особового складу;

        реквізити документації щодо особового складу;

        автобіографія;

        складання резюме;

        оформлення заяви;

        написання характеристики.

 

Теми рефератів

1.       Науково-термінологічна та професійна лексика, її роль і місце у текстах ділової української мови.

2.       Синоніми і пароніми у діловому мовленні.

3.       Ненормативна лексика сучасної української мови.

Завдання:

1. Укажіть правильний варіант відповіді.

а) Терміни – слова або вислови, властиві мові певної вузької професійної

(соціальної) групи людей.

б) Професіоналізми – це або словосполучення, які вживаються в досить

специфічній (діловій, науковій та ін.) сфері мовлення для точного вираження

спеціальних понять і предметів.

в) Жаргонізми – усталені звороти, поєднання слів, що виступають у мові як

єдиний, неподільний і цілісний за значенням вислів.

г) Фразеологізми – специфічні слова або вирази, що вживаються в мові якоїсь

соціальної чи професійної групи.

д) Книжні слова – слова, що виражають загальнонаукові поняття, вживані у

широкому, узагальненому значенні.