Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Гунина Л.А. Практ фон англ яз.DOC
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

2. Прочитайте следующие предложения:

  1. Certainly, sir. [sa:tnli sә:] Да, сэр.

  2. I've overheard the word. [aiv әuvә'hә:d ðә ,wә:d] Я нечаянно услышал это слово.

  3. I'll turn in early, [ail 'tә:n 'in 'ә:li] Я рано лягу спать.

  4. A worm will turn, [ә wә:m wil ,tә:nl ~ Самый смирный возмутится.

  5. What a hurly-burly girl Urse is! [wot ә 'hә:lrbә:li ,gә:l ,ә:s ,iz] Что за взбалмошная девушка эта Урсула!

  6. I'll see her further [ail 'si: hә 'fә: ðә fә:st] Ни за что!

  7. Repeal the verse word for word. [ri'pi:t đә ,va:s 'wә:d fә 'wә:d] Повторите стихотворение дословно.

  8. The work will serve no purpose, [ðә 'wә:k wil 'sә:v 'nәu 'pә:pәs] Это бесполезная работа.

  9. Bert's boat turned turtle. [bә:ts, bәut tә:nd tә:tl] Лодка Берта перевернулась.

  10. My girl has her bursts of work, [mai 'gә:l hæz hә 'bә:sts әv wә:k] У моей дочери бывают приливы энергии.

3. Прочитайте следующие пословицы и поговорки.

1) First come, first served.

2) It’s the early bird that catches the worm.

3) A bird in the hand is worth two in the bush.

4) A light purse is a heavy curse.

2.2 Краткие гласные фонемы

[i]

1. Прочитайте следующие слова, следя за правильным произношением фонемы:

in

is

his thing give him

did

it

isn't

if

miss tick pick myth

pity

ditty minute women

Silly

wishes

village

ill

fil1

till

pill

bill milk brill

any

many

city

army

lady

baby Sunday

2. Прочитайте следующие предложения.

  1. Is Mickey til? [iz 'miki ,in] Микки дама?

  2. In with him. [‘in wiđ him] Пусть войдет.

  3. It's this wind, [its ðis ‘wind] Какой сильный ветер!

  4. It isn't cricket. [it ,iznt ,krikit] Это нечестно.

  5. It's the limit! [its đә ,limit] Это уж слишком!

  6. I think it's a bit thick. [ai θiηk its ә bit , θik] Это слишком.

  7. Biddy is quits with Billy. [bidi iz kwits wiđ ,bili] Бидди свела счеты с Билли.

  8. Willie's quick-witted. ['wiliz kwik `witid] Вилли очень умен.

  9. Will you bring Mrs Limm in? ['wil ju 'brig misiz `lim ,in] Введите, пожалуйста, миссис Лимм.

  10. It isnt his business, is it? [it ,iznt Thiz biznis ,iz it] Ведь это не его дело, правда?

3. Прочитайте следующие пословицы и поговорки.

1) As fit as a fiddle.

2) Sink or swim.

3) Tit for tat.

4) Tim is as thin as a pin, but is it is’t a sin to be thin.

5) Now there’s a pretty kettle of fish!

6) Trough thick and thin.

[e]

1. Прочитайте следующие слова, следя за правильным произношением фонемы:

men pet better tell

said best bedding bell

end neck merry felt

gem left any sell

ebb pence many well

bread breath ready felt