Глава 6. Глагол в исходной форме и его обязанности. Модальные глаголы

Исходная форма слова – это та форма, которая дается в словаре. Например, в словаре русского языка вы не встретите слово пошел или котами. Там вы найдете их в исходной форме – пойти и кот. В английском языке существительные, прилагательные и наречия (за исключением степеней сравнения) не меняют исходной формы. А глагол имеет несколько форм. Исходная форма английского глагола называется инфинитив. Отвечает эта форма на вопрос что делать или что сделать. Инфинитив может быть полным и голым. Полный инфинитив выглядит так: to do/to make - делать, to think - думать, to read - читать. То есть фактически это два слова – частица to и основа глагола.

Позвольте не откладывая дела в долгий ящик представить вам еще несколько английских глаголов, которые нужно знать обязательно:

to swim – плавать

to ride – ездить верхом

to drive – ездить за рулем

to come – приходить

to go – ходить, уходить

to help – помогать

to draw – рисовать

to dance – танцевать

to sing – петь

to play – играть

to cook – готовить еду

to eat – есть, кушать

to speak – говорить

to learn – учить

to write – писать to work – работать

Посмотрите, как работает инфинитив в следующих предложениях:

I like to visit Scotland in the autumn. – Я люблю ездить в Шотландию осенью.

To know English is useful. – Знать английский – полезно.

To learn English you should read much. – Чтобы выучить английский, нужно много читать.

Here is the article for you to read. – Вот статья, которую тебе нужно прочитать.

Как видите, ничего сложного в употреблении инфинитива нет. Там, где глагол отвечает на вопрос что делать / что сделать нужно перед ним поставить частицу to – и порядок.

Остается только запомнить те случаи, когда инфинитив употребляется в голом виде.

Голым инфинитив называют тогда, когда он употребляется без частицы to. В английском языке несчастный инфинитив довольно часто лишают его «одежды». Все случаи сразу запомнить не получится. Поэтому сейчас сконцентрируем свое внимание на самых основных случаях употребления инфинитива без частицы to.

Чаще всего он встречается:

* в сочетании с will (глагол волен, то есть волеизъявляю) в значении будущего времени. Чтобы выразить по-английски, что вы заплатите за обед, нужно сказать

I will pay for the dinner. – Я волеизъявляю заплатить за обед. (То есть, я за него заплачу, такова моя воля)

* в сочетаниях make sb do sth (заставлять кого-то делать что-то), let sb do sth (позволять кому-то делать что-то)

* в конструкциях с модальными глаголами (о них чуть позже)

Практика

Упражнение 1. Переведите предложения с инфинитивом на русский язык.

а) 1. I want to be good at English. 2. I want to know English. 3. The ogre needs to drink. 4. The pirates want to find the treasure. 5. Do you want to come with us? 6. The witch likes to get up early. 7. The princess wants to sing. 8. The ogre needs to eat meat. 9. The witch wants to cook something. 10. I’d like to go to the park. 11. The dwarf wants to swim. 12. The donkey always wants to speak.

б) 1. Here is the fruit for you to eat. 2. Here is the meat for you to cook. 3. This is the poem for you to learn. 4. Here is the horse for you to ride. 5. To wander about the streets in the dark is dangerous. 6. To know the truth is not always good. 7. To have friends is a wonderful thing. 8. To read books is more useful than to watch TV. 9. To play tennis you need a racket. 10. The witch needs glasses to read. 11. To buy a house you need much money. 12. To stay home is the best thing for you now.

Упражнение 2. Переведите предложения, содержащие сочетания make sb do sth (заставлять кого-то делать что-то), let sb do sth (позволять кому-то делать что-то).

1. Let me think. – Make her think. 2. Let them go. – Make them go. 3. Let us go to the park. – Make them go to the country. 4. Let him do it. – Make him do it. 5. Don’t let the children play with matches. – Don’t make the children work too hard. 6. Don’t let them do it. – Don’t make them do it. 7. Don’t let her cry. – Don’t make her cry.