Повторим пройденное 

Упражнение 1. Переведите эти предложения, используя глаголы в Past Simple. Обратите внимание на постановку артикля в таких моделях:

The boss gave me a smile.

1. Недавно дракон купил машину. 2. Гном нашел большой гриб. А потом он поймал большую рыбу. 3. Принцесса потеряла колечко. 4. Вечером ворон рассказал нам сказку. 5. Мальчики посмотрели фильм, и пошли гулять. 6. Вчера президент сделал заявление. 7. Сосед наконец-то нашел работу. 8. Самолет накренился (to give / lurch), и с полки упали пакеты. 9. Затем людоед задал вопрос. 10. Девочка уронила монетку. 11. Писатель написал новый роман. 12. Король издал закон. 13. Кот разбил вазу. 14. Доктор забыл выписать рецепт. 15. Ведьма купила метлу. 16. Крокодил жил в реке, а бегемот – в болоте. 17. Тогда у меня была проблема. 18. И тут дракону пришла (to have) хорошая идея. 19. Студенты организовали конференцию. 20. Вчера пираты ходили на концерт.

Упражнение 2. Прочитайте и переведите предложения. Вставьте в пропуски артикли (если необходимо).

1. We asked ____ neighbour to repair ___ roof. 2. I must translate ___ sentence into English. 3. ___ Media should respect ___ famous people’s privacy. 4. There is too much ___ sex and ___ violence on __ TV. 5. Rudolf Valentino was ___ very popular film star. 6. At last ___ minister made ___ decision. 7. ___ Police fined ___ driver for speeding. 8. ___ traffic problem is ___ A49 road, which goes right along ___ town. 9. ___ government made ___ decision to build ___ car park near ___ city centre. 10. There are ___ many things that we would like to improve. 11. I’ve got ___ sore throat. – Why not visit ___ doctor? 12. I’d like ___ single ticket for ___ morning train in ___ non-smoking compartment. 13. Do you often use ___ bicycle? – No, I hate ___ bikes. I’ve got ___ car and I like driving it. 14. Mike’s parents didn’t allow him to ski in ___ Alps ___ last summer. 15. ___ students could talk to one another after ___ test. 16. Did you manage to find out more about ___ flat? – No, but Mike says it’s ___ very good flat and not expensive. 17. When I was ___ child I liked watching ___ clouds in ___ sky. 18. Where did ___ story take place? 19. Once upon ___ time there lived ___ king who had ___ three daughters. 20. ___ Romans published ___ first newspaper in 59 BC. 21. I am writing to protest against ___ proposal for ___ new airport. 22. Once ___ fisherman on ___ Arral Sea was sailing home after ___ day’s work. 23. At last ___ witch got to ___ pirates’ cave. 24. ___ Burglars hid ___ silver in ___ nearby wood. 25. ___ Antarctica is ___ inhospitable place. Nobody lives there except for ___ few scientists. 26. ___ hunters were walking slowly up ___ mountain path. 27. If you feel tired have ___ cup of ___ hot coffee. 28. Emma rounded ___ corner on ___ her bike and saw ___ round metal object on ___ road. 29. ___ Pitts have got ___ two houses and ___ three cars. 30. Look! There is ___ crocodile in ___ river!

Упражнение 3. Переведите словосочетания с существительными в родительном падеже на английский язык. Будьте внимательны при расстановке артиклей.

дом бегемота – the hippo’s house (принадлежность, живой объект)

крыша дома – the roof of the house (принадлежность, неживой объект)

чашка чая – a cup of coffee (количество)

Ведьмин кот, дупло совы, мешок муки, обложка книги, конец урока, плитка шоколада, клюв ворона, рулон обоев, дюжина яиц, крылья самолета, бутылка Шампанского, середина леса, фунт клубники, стены замка, дочери короля, обочина (side) дороги, середина пути, банка тоника, хвост дракона, пара брюк, пара юбок, зубы тролля, центр города, много (lot) парков, речь президента, причина паники, порция салата, 100 грамм табака, адрес премьер-министра, коробка сэндвичей, две тонны металла, лекция профессора, хобби принца, ворота гаража, дюжина инструкций, форма полицейского, сотрудники отеля, красота страны, красота принцессы, ящик абрикосов, тренер команды, выстрел снайпера, диагноз пациента, сфера услуг, пакет поп-корна, детектор лжи, банка джема, кабинет босса, администрация гостиницы, конец дискуссии, реакция гнома.