- •Методичні рекомендації
- •Making introductions
- •Making contact by phone
- •Making an appointment
- •I. Read these dialogues. Work in pairs.
- •II. Reproduce these dialogues as close to the text as possible.
- •III. Fill in the missing remarks.
- •Company structure
- •3. Look at the following expressions. Write down the words that are actually used in the extract instead of those underlined:
- •Job hunting
- •I. Reading and translation.
- •2. Talk to Ken. Tell him in short about the British company of the Peterson organization.
- •II. Speaking
- •III. Reading and discussion
- •DOs and don'Ts For Job Seekers
- •IV. Reading and writing
- •Пример анкеты (Sample Application Form)
- •Пример формы запроса/сопроводительного письма (Format for Letter of Inquiry or Covering Letter)
- •Пример сопроводительного письма (Sample Covering Letter)
- •Резюме (Resume)
- •Жизнеописание (Curriculum vitae (cv))
- •Образец благодарственного письма (Sample Thank-You Letter)
- •V. Speaking
- •Business correspondence
- •I. Vocabulary
- •II. Reading and discussion
- •"Golden Rules" for writing business letters
- •Seven steps in planning a business letter
- •Electronic correspondence
- •I. Vocabulary
- •II. Reading and discussion
- •III. Oral practice
- •IV. Writing
- •V. Reading and discussion
- •VI. Writing
- •VII. Reading and discussion
- •VIII. Oral practice
- •IX. Reading and discussion
- •Internet
- •I. Тест з граматики
- •II. Тест з читання текстів
- •The earliest dyes
- •Saturated salt solutions
- •Finishing
- •I. Тест з граматики
- •II. Тест з читання текстів
- •William Henry Perkin
- •Printing processes
- •Використана література
Making contact by phone
A. Dialogues
1. - Can I speak to Jim White, please? - Hold the line, please. 2. - May I have a word with John, please? - Just a moment. I'll find out if he is in. 3. - Could I talk to Jill, please? - Hang on a moment. I'll just see if she is in. 4. - Sorry, Mr. White is out. Can I take a message? - It's Tom Hay here. Would you ask him to call back? - Certainly. 5. - I'm afraid Mr. White is at the meeting. - This is Jill Bakers. Would you tell him I rang? 6. - Sorry, Mr. Bells is not here. But he'll be back soon. - Can you tell him to ring me when he gets back? - OK. 7. -Sorry, Mrs. Green's been in, but she went out again. I expect her any minute.
- Could you take a message, please?
8. - Can I have your name, please? - Parsons - Sorry, would you spell it?
- OK. P-a-r-s-o-n-s- P-for Peter, A-for Apple, E-for Roger, S-for Sugar, O-for Orange, N-for Nicholas, S-for Sugar. 9. - Can I have your number, please? - It's 148-75-76. |
1. - Могу я поговорить с Джимом - Подождите, пожалуйста. 2. - Могу я поговорить с Джоном? - Минутку. Я узнаю, есть ли 3. - Могу я поговорить с Джил? - Не кладите трубку. Я посмотрю, есть ли она. 4. - Извините. М-р Уайт вышел. Что ему передать? - Это Том Хэй. Попросите его, пожалуйста, позвонить мне. - Обязательно. (Да, конечно). 5. - Извините, М-р Уайт на совещании. - Это Джил Бейкерс. Передайте ему, пожалуйста, что я звонила, 6. - Извините, М-ра Белла здесь нет. Но он скоро вернется. - Не могли бы Вы попросить его позвонить мне, когда он вернется. - ХОРОШО 7. - Простите, М-с Грин была на месте и снова вышла. Я жду ее с минуты на минуту. - Не могли бы Вы ей кое-что передать? 8. - Ваше имя, пожалуйста. - Парсонс. - Извините, назовите, пожалуйста, по буквам. - Хорошо.
9. - Какой у Вас номер? -148-75-76 |
The Most Common Words Used When Spelling Names on the Phone:
A - Apple L - London W - Warm
В - Ben M - Mother X - X-Ray
С - Charles N - Nicholas Y - Yellow
D - Donald Q - Queen Z - Zebra
E - England R - Roger
F - Freddy S - Sugar
G - George T - Tommy
H - Harry U - Uncle
I - India O - Orange
J - Jane P - Peter
К - Kate V –Victor
Exercises
I. Read these dialogues and pay attention to telephone phrases.
II. Reproduce these dialogues as close to the text as possible.
III. Practice spelling these names over the telephone:
Костиков, Рязанов, Орлов, Бардин, Петров, Иванов, Дарский.
IV. Write down expressions which are used for the following functions:
1. Can I speak to……, please? 1. Попросить кого-то к телефону.
2. ........................ 2. Извиниться, что кто-то отсутствует
на заседании.
3. ............................ 3. Спросить, что передать.
4. ........................... 4. Попросить позвонить Вам, когда
интересующий Вас человек вернется.
5. .......................... 5. Узнать номер телефона.
6. ........................... 6. Узнать, о чём пойдёт речь.
7. .......................... 7. Попросить подождать (не класть
трубку).
UNIT III