1. Begrüßung und Anrede
Redemittel: Begrüßung
Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Grüß Sie! Hallo!
Grüß dich! Grüß Gott! Grüezi! Mahlzeit! Tag!
Ordnen Sie zu.
Wann? |
Anredeform? |
Wo? |
morgens abends tagsüber mittags |
Sie du |
überregionalin Norddeutschland/in Süddeutschland/ in Österreich/in der Schweiz vorwiegend im Betrieb |
Guten Morgen! Guten Tag! |
morgens du + Sie überregional |
Grüß dich! |
|
Grüß Gott! |
|
Guten Abend! |
|
Grüezi! |
Grüß Sie! |
|
Mahlzeit! |
Hallo! |
|
Tag! |
Übung 1
Zu wem sagt man im Deutschen du, zu wem Sie ?
zu fremden Erwachsenen:
zu fremden Kindern:
zu Verwandten:
zu Menschen, mit denen man oberflächlich bekannt ist:
zu Geschäftspartnern:
zu Kollegen:
~Sie: du:
Sie
fast immer
Anrede in der Regel mit dem Nachnamen
akademische Titel werden meistens mitgenannt.
Herr Schulz/Frau Große Herr Dr. Krause (Dr. Krause)/Frau Dr. Schmitt Herr Prof. Schön (Prof. Schön)/Frau Prof. Hagen Heinz/Petra (in jungen Branchen)
zu Verwandten, Freunden bzw. guten Bekannten und Kindern (bis ca. 14 Jahre) Anrede in der Regel mit dem Vornamen
Andreas Susanne
2. Vorstellung und Gesprächseröffnung
Redemittel: Vorstellung
O Darf ich mich vorstellen, mein Name ist...
A Es freut mich, Sie kennen zu lernen.
A Nett, Sie (mal persönlich) kennen zu lernen.
A Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
A Angenehm!/Freut mich!
O Ganz meinerseits.
O Darf ich Ihnen Frau/Herrn ... vorstellen?
O Haben Sie sich schon bekannt gemacht? Das ist Frau/Herr ....
O Darf ich Sie mit Frau/Herrn ... bekannt machen?
Hören Sie die Dialoge auf der Kassette.
Redemittel: Gesprächseröffnung
o Guten Tag!
O Herzlich willkommen.
O Bitte kommen Sie herein./Bitte treten Sie doch ein.
O Möchten Sie (Ihren Mantel) ablegen?/Darf/Dürfte ich Ihnen den Mantel abnehmen? O Nehmen Sie doch bitte Platz./Setzen Sie sich doch bitte./Wenn Sie bitte hier Platz nehmen würden.
o Möchten Sie etwas trinken? / Darf/Dürfte ich Ihnen etwas zu trinken anbieten ?
o Wie geht es Ihnen?
o Wie war die Fahrt/die Reise/der Flug?
o Haben Sie gut hierher gefunden?
o Waren Sie schon im Hotel?
o Sind Sie mit Ihrem Hotel zufrieden?
O Waren Sie schon mal in ...?
O Haben Sie heute Abend schon etwas vor?
O Wir möchten Sie gern ... einladen./Dürften wir Sie ... einladen?
O Wenn es Ihnen recht ist, würde ich Ihnen unsere Firma erst einmal kurz vorstellen.
O Ich würde vorschlagen, dass wir gleich (mit dem geschäftlichen Teil) beginnen.
Übung
b) Hören Sie den Dialog auf der Kassette und vergleichen Sie.