2. Прошедшее время неопределенное

Образуется из причастия на -ган/-ген и аффиксов лица. Выра­жает факт совершения действия в неопределенном прошлом.

Положительная форма Единственное число

1. л. мен бар-ган-ман 'я ходил'

2. л. сен бар-ган-сынъ 'ты ходил'

3. л. ол бар-ган 'он ходил'

Множественное число

1. л. биз бар-ган-мыз 'мы ходили'

2. л. сиз бар-ган-сыз 'вы ходили'

3. л. олар бар-ган-лар 'они ходили'

Отрицательная форма Единственное число

1. л. мен бар-ма-ган-ман 'я не холил'

2. л. сен бар-ма-ган-сынъ 'ты не ходил’

3. л. ол бар-ма-ган 'он не ходил'

Множественное число

1. л. биз бар-ма-ган-мыз 'мы не ходили'

2. л. сиз бар-ма-ган-сыз 'вы не ходили'

3. л. олар бар-ма-ган-лар 'они не ходили'

Примеры: олар нылкыды каллырып кашкан 'они оставила лошадей и убежали'; бурын, бурын бир йигит болган 'давно, давно <3ыл один юноша'; сол йигитти бир карт шакырткан 'этого юношу просил позвать некий старик'.

Прошедшее время глагола от формы на -ган/-ген имеет несколь ко модальных вариантов, из которых наиболее продуктивным:: являются формы с модальными частицами эди и экен.

Частица эди в сочетании с формой основного глагола на -ган '-геч образует давнопрошедшее время, а экен — прошедшее время действия, совершившегося вне поля зрения говорящего.

3. Давнопрошедшее время

Образуется из причастия прошедшего времени спрягаемого гла­гола и частицы эди, происходящей от вспомогательного недостаточ­ного э- в прошедшем определенном времени с аффиксами лица.

Положительная форма Единственное число

1. л. мен бар-ган эди-м 'я (давно) ходил'

2. л. сен бар-ган эди-нъ 'ты (давно) ходил'

3. л. ол бар-ган эди 'он (давно) ходил'

Множественное число

1. л. биз бар-ган эди-к 'мы (давно) ходили'

2. л. сиз бар-ган эди-нъиз 'вы (давно) ходили'

3. л. олар бар-ган эди-лер 'они(давно) ходили'

Отрицательная форма Единственное число

1. л. мен бар-ма-ган эди-м 'я (давно) не ходил'

2. л. сен бар-ма-ган эди-нъ 'ты (давно) не ходил'

3. л. ол бар-ма-ган эди 'он (давно) не ходил'

Множественное число

1. л. биз бар-ма-ган эди-к 'мы (давно) не ходили'

2. л. сиз бар-ма-ган эди-нъиз 'вы (давно) не ходили'

3. л. олар бар-ма-ган эди-лер 'они (давно) не ходили'

Давнопрошедшее время указывает на действие, которое сове -шилось до начала совершения другого действия, напр.: мен шакы ганда бармаган эдим, сонъында бардым 'я, когда позвали (меня), ходил, но потом пошёл'; мен озган йыл Ашыкулакка барган эдим, барганымда книга алдым 'в прошлом году я ездил в Ачикулак, и во время поездки купил книгу'.

4. Прошедшее время я л г vi я м и о е

Образуется из причастия на -гаи/-ген спрягаемого глагола и модальной частицы экен, происходящей из недостаточного глагола э- в форме на -ган/-ген с аффиксами лица.

Положительная форма Единственное число

1. л. мен барган э-кен-мен 'я оказымлетея ходил'

2. л. сен барган э-кен-синъ 'ты ока илинтсн ходил'

3. л. ол барган э-кен 'он окнныилепи ходил'

Множественное число

1. л. биз бар-ган э-кен-миз 'мы ока 'ынпется ходили*"

2. л. сиз бар-ган э-кен-сиз 'мы ок ты мается ходили' ii л. олар бар-ган э-кен-лер 'они окнмыиается ходили'

О т р и ц а т е л ь н а и форма Единственное чш но

1. л. мен бар-ма-ган э-кен-мен 'я оказывается не ходил'

2. л. сен бар-ма-ган э-кен-синъ 'ты оказывается не ходил'

3. л. ол бар-ма-ган э-кен 'он оказывается не ходил'

Множественное число

1. л. биз бар-ма-ган э-кен-миз 'мы оказывается не ходили'

2. л. сиз бар-ма-ган э-кен-сиз 'вы оказывается не ходили'

3. л. олар бдр-ма-ган э-кен-лер 'они оказывается не ходили'

Примеры: мен кеше туьсимде бир авылга арбага минип барган экенмен 'ночыо (видел) во сне, что я будто бы на арбе ездил в какой-то аул'; мен умытым калдым, оны алдын коьрген экенмен

'я совсем забыл оказывается я видел его раньше'.

5. Прошедшее результативное

Образуется из деепричастия на -ып/-ип, -п и личных аффиксов, исторически восходя к более полной форме на -ып тур-ур -f аффик­сы лица.

Положительная форма Единственное число

1. л. мен бар-ып-пан 'я сходил'

2. л. сен бар-ып-сынъ 'ты сходил'

3. л. ол бар-ып-ты 'он сходил'

\ Множественное число

1. л. биз бар-ып-пыз 'мы сходили'

2. л. сиз бар-ып-сыз 'вы сходили'

• 3 л. олар бар-ып-тылар 'онн сходили'

Отрицательная форма данного времени образуется обычным спо­собом — путем присоединения к основе глагола отрицательной части­цы -ма, напр.: бар-ма-п-пан.

Прошедшее время с наличным результатом указывает на то, что действие возникло и совершилось в данный отрезок времени и результат его имеется налицо, напр.: онынъ бир кызы, бир кедеси болыпты 'у него была одна дочь и один сын'; ол Туьркпен авылга ялгмз оьзи барыпты 'он один съездил в Туркмен-аул'.

Прошедшее время с наличным результатом имеет два модаль­ных варианта с модальными частицами: эди со значением действия совершившегося ранее последующего и экен со значением констатации заочно совершившегося действия с наличным результатом.

Примеры: мен барыи эдим'я сходил туда'; мен барып экенмен 'я, оказывает Vi. сходил туда' и т. д.

Формы настояще-будущего времени

В основе всех форм настояще-будущего времени изъявительного йаклонения в ногайском языке лежит причастие на -ар/-эр -р (диалект­ная форма: -ыр/-ир, -р).

Видовые модификации настояще-будущего времени образуются посредством присоединения к основному глаголу вспомогательных глаголов тур- 'стоять'; ят- 'лежать' и др.

В зависимости от того, с каким из указанных вспомог» тельных глаголов сочетается основной спрягаемый глагол, формы настояще- будущего времени имеют различные оттенки значений.

Формы настоящего времени

В современном ногайском языке к самостоятельным временным формам настояще-будущего времени могут быть отнесены настояще­будущее определенное время и настоящее время (данного момента).

1. Настояще-будущее определенное время

Исторически данная форма состояла из деепричастия на -а'-э'-н основного глагола, причастия на -ар/-эр/-р от вспомогательного глагола тур- и аффиксов лица. Однако в современном ногайском языке отдельные элементы этого сложного глагола исчезли, и фор­ма упростилась за счет сокращения вспомогательного глагола, остатки которого (-ды/-ди) сохранились только в третьем лице.

Положительная форма Единственное число

1. л. мен бар-а-ман 'я хожу', 'я пойду' (обязательно)

2. л. сен бар-а-сынъ 'ты ходишь', 'ты пойдёшь'

3. л. ол бар-а-ды 'он ходит', 'он пойдёт'

Множественное число

1. л. биз бар-а-мыз 'мы ходим', 'мы пойдём'

2. л. сиз бар-а-сыз 'вы ходите', 'вы пойдёте'

3. л. олар бар-а-ды-лар 'они ходят', 'они пойдут'

Отрицательная форма Единственное число

1. л. мен бар-ма-й-ман 'я не пойду', 'я не иду'

2. л. сен бар-ма-й-сынъ 'ты не пойдёшь', 'ты не идёшь'

3. л. ол бар-ма-й-ды 'он не пойдёт', 'он не идёт'

Множественное число

1. л. биз бар-ма-й-мыз 'мы не пойдём', 'мы не идём'

2. л. сиз бар-ма-й-сыз 'вы не пойдёте', 'вы не идёте'

3. л. олар бар-ма-й-ды-лар 'они не пойдут', 'они не идут'

Примеры: сен кырга бармайсынъма?' fie пойдёшь ли ты в степь ‘'; аыне, мен кырга бараман 'да, я пойду в степь'; ол этти казанн.ш шыгарып ога береди 'он вынимает мясо из котла и даёт ему'; m этти алмайды 'он не берёт мяса'.

Настояще-будущее определенное время имеет довольно чж то встречающийся в языке модальный вариант со значением заочною действия, совершающегося обычно или в недалеком будущем, 'ы

вариант имеет следующую морфологическую структуру: а) основа глагола; б) аффикс деепричастия на -а/-э/-й; в) аффикс -ды/-ди представляющий собой результат стяжения вспомогательного глаго ла тур- с аффиксом причастия на -ар/-эр, -ыр/-ир, -р (турур > -ды/-ди) недостаточного глагола э- в форме причастия на -ган/-ге! и аффиксов лица, напр.: мен бар-а-ту (р-ур) (э)-кен мен > бапады- кенмен 'я, оказывается, иду, пойду' и т. д. •

Примеры: ол исти кутарар уьшин мен де барадыкенмен, сен де барадыкенсинъ 'для завершения той работы, оказывается, и

1. я пойду, и ты пойдешь'.

2. Настоящее время данлого момента

Образуется из деепричастия на -а/-э, -й основного спрягаемого глагола и вспомогательного глагола ят- в форме причастия на -ар/-эр, -р (> -ыр/-ир, -р). Выражает действие, происходящее в мо­мент речи.

Положительная форма Единственное число

1. л. мен бар-а-ят-ыр-ман 'я иду' (в данное время)

2. л. сен бар-а-ят-ыр-сынъ 'ты идёшь' (в данное время)

3. л. ол бар-а-ят-ыр 'он идёт' (в данное время)

Множественное число

1. л. биз бар-а-ят-ыр-мыз 'мы идём' (в данное время)

2. л. сиз бар-а-ят-ыр-сыз 'вы идёте' (в данное время)

| 3 л. олар бар-а-ят-ыр-лар 'они идут' (в данное время)

Отрицательная форма образуется посредством присоединения аффикса -ма/-ме к спрягаемому глаголу, напр.: мен бармай ятырман 'я не иду' и т. д., но употребляется редко.

Примеры: ол адам авыллан бараятыр 'тот человек идёт из аула'; сен уьйде калаятырсынъ 'ты остаёшься дома'.

Формы будущего времени

В основе форм будущего времени лежат два причастия: а) на -ар/-эр, -р; -ыр/-ир, -р (отрицательная форма -мас/-мес, -бас/-бес, -пас/-пес), которое образует будущее неопределенное время и б) на -аяк/-=)ек, которое образует будущее определенное время.

1. Будущее время неопределенное

^разуется из причастия на -ар/-эр/-р основного спрягаемого глагола и аффиксов лица.

Положительная форма Единственное число

] л. мен бар-ар-ман 'я (вероятно) пойду'

2. л. сен бар-ар-сынъ 'ты (вероятно) пойдёшь'

3. л. ол бар-ар 'он (вероятно) пойдёт'