- •Greetings.– Приветствия.
- •II. Farewells – Прощание
- •III Pause-fillers - Заполнители паузы.
- •Useful phrases
- •I. Expressing and accepting gratitude.– Способы выражения и принятия благодарности.
- •II. Asking the way. — Как спросить дорогу.
- •III. What did you saу? (Asking to repeat.) — Что Вы сказали? (Переспрос.)
- •I. Polite requests. — Способы выражения вежливой просьбы.
- •II. Apologies.— Извинения.
- •I. Compliments and praise. — Комплименты. Похвала.
- •III. Три «пожалуйста».
- •Asking and answering questions. — Как задавать вопросы и отвечать на них.
- •II. Если Вы забыли слово...
- •III. Expressing likes and dislikes. — Как сказать, что Вам что-то нравится или не нравится.
- •I. Expressing agreement and approval— Выражение согласия и одобрения.
- •II. Expressing disagreement. – Выражение несогласия.
- •I. Speaking over the phone.— Разговор по телефону.
- •«Get me the too, please. Miss Jones5».
- •II. Expressing surprise or disbelief - Выражение удивления или недоумения.
- •I. Congratulations and wishes. - Поздравления и пожелания.
- •I. Expressing sympathy and encouragement — Выражение сочувствия. Утешения и ободрения
- •II. Expressing uncertainty and indifference - Выражение неуверенности и безразличия.
- •I. Making oneself understood. - Уточнение своей мысли. Стремление к взаимопониманию.
- •I. Inviting. - Приглашение. Accepting an invitation. - Как принять приглашение. Refusing an invitation. - Отказ от приглашения;
- •Inviting. — Приглашение.
- •Accepting an invitation. - Как принять приглашение
- •Refusing an invitation.— Отказ от приглашения.
- •II. Suggestions. - Предложение (что-либо сделать).
- •III. Making reservations over the telephone. - Заказ столика в ресторане по телефону.
- •IV. Making inquiries at the Information Desk.— Получение справки в Справочном столе (в Бюро информации).
- •V. Making flight reservation at the travel agent's. - Заказ авиабилетов в туристическом агентстве.
- •I. Ordering a meal in a restaurant. - Как сделать заказ в ресторане.
- •II. Making a hotel reservation by telephone. - Заказ номера в гостинице по телефону
- •III. At the hotel reception desk. - у стойки администратора гостиницы.
- •I.Discussing the weather. - Разговор о погоде.
- •II. Passport control. - Паспортный контроль
- •III. Money exchange. - Обмен денег.
- •Advice, suggestion. - Совет, предложение.
- •Warnings. - Предостережения
- •Settling (paying) the bill. - Как расплатиться (заплатить no счету) в ресторане.
- •Toasts. - Тосты.
- •At the customs. - Таможенный досмотр.
- •Shopping Покупки (в магазине).
- •Returning the goods.— Возврат товара в магазин.
I. Ordering a meal in a restaurant. - Как сделать заказ в ресторане.
Когда Вы делаете заказ в ресторане, Вам могут понадобиться следующие выражения:
(Waiter), can we have the menu, please? |
(Официант,) дайте, пожалуйста, меню. |
May I have a look at the breakfast/dinner menu, please? |
Можно посмотреть меню для завтрака/обеда? |
What's the soup of the day? |
Какой у Вас сегодня суп дня? |
What shall we order? |
Что нам заказать? (Что закажем?) |
What shall we have for starters/ the main course/dessert? |
Что мы будем на закуску/основное блюдо/десерт? |
Let's order... |
Давай(те) закажем... |
I'll have... |
Я буду... |
I'd like... |
Я хочу... (Я бы хотел ..,) |
I'll start off/begin with... |
Я начну с... |
I think I'll try... |
Я думаю, я попробую... |
I can't decide./I can't make up my mind. What do (would) you recommend? |
Я не могу решить. Что Вы порекомендуете? |
What'll it be? |
Что ты будешь пить? |
It's my round. |
Моя очередь платить за напитки. |
Официант может задать Вам вопросы типа:
What would you like to start with? |
С чего Вы хотели бы начать? |
What would you like for starters, madam/sir? |
Что Вы хотите (будете) на закуску, мадам/сэр? |
And to follow? |
А потом? |
Would you like... or... |
Вы хотите... или... |
How would you like your eggs? Scrambled, fried or boiled? Hard or soft boiled? |
Как Вам приготовить яйца? Омлет, яичница или сварить? Вкрутую или всмятку? |
Would you prefer tea or coffee? |
Что Вы предпочитаете — чай или кофе? |
Would you like to have the Continental or English breakfast? |
Вы будете континентальный или английский завтрак? |
Would you like something to drink with your meal? |
Вы будете что-нибудь пить (во время еды)? |
Would you like a drink before your meal? |
Вы хотите что-нибудь выпить перед едой? (Вы будете аперитив?) |
Would you like to see the wine list? |
Хотите взглянуть на список вин? |
Have you chosen your wine, sir? |
Вы выбрали вино, сэр? |
Are you having a set or a la carte lunch? |
Вы возьмете комплексный обед или будете заказывать по меню? |
Are you ready to order? |
Вы готовы сделать заказ? |
Would you like to order now, sir? |
Сэр, Вы будете заказывать сейчас? |
Can I take your orders, please? |
Что Вы желаете {букв, Могу я принять у Вас заказ?) |
Anything else, madam? |
Что-нибудь еще, мадам? |