В автобусе

Билет туда и обратно, пожалуйста.

Un aller-retour, s’il vous plait.

Этот автобус идет туда?

Cet autobus va jusqu’a la?

Когда идет следующий автобус в аэропорт?

Quand part l’autobus suivant jusqu’a l’aeroport?

Это расписание еще действует?

Cet horaire est encore valable?

Сколько стоит билет туда и обратно?

Combien coute un aller-retour?

Сколько времени действителен обратный билет?

Combien de temps le billet de retour est-il valable?

Сколько стоит билет туда?

Combien coute un aller simple?

Как долго ехать до центра?

Combien de temps aller jusqu’au centre?

Я хочу сдать билет.

Je veux rendre le billet.

Вызовите для меня такси.

Faites venir un taxi pour moi.

Где мы можем взять такси?

Ou pouvons-nous prendre un taxi?

Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.

Deposez-moi, s’il vous plait, a cette adresse.

Я могу взять напрокат машину?

Puis-je louer une voiture?

Какие документы мне нужно иметь с собой?

Quels papiers dois-je avoir avec moi?

Вот мои международные водительские права.

Voici mon permis de conduire international.

Я хотел бы взять эту машину напрокат на два дня.

Je voudrais louer cette voiture pour deux jours.

Сколько это стоит в неделю (в день)?

Combien ca coute par semaine (par jour)?

Цена включает страховку?

L’assurence est incluse dans le prix?

Мне нужно оставлять залог?

Dois-je laisser une caution?

Куда я могу позвонить, если что-нибудь случится?

Ou puis-je telephoner si quelque chose arrive?

Покажите мне расценки, пожалуйста.

Faites-moi voir les tarifs.

Сколько нужно платить за дополнительный пробег?

Combien faut-il payer pour la course supplementaire?

Я могу оставить машину в месте назначения?

Puis-je laisser la voiture dans le point d'arrivee?

Где я могу вернуть ее?

Ou puis-je la rendre?

Пожалуйста, пошлите машину к моей гостинице завтра утром.

Faites venir la voiture vers mon hotel demain matin, s’il vous plait.

Я хочу подать заявление на возмещение ущерба по автомобильной страховке.

Je veux faire la demande pour l’indemnisation des pertes selon l’assurance.

Заполните это, пожалуйста.

Remplissez-ca, s’il vous plait

Где можно припарковаться?

Ou puis-je stationer?

В этом районе есть гостиница?

Y a-y-il un hotel dans ce quartier?

Где самый короткий путь на пляж?

Quel est le raccourci pour la plage?

Дорога до озера хорошая?

La route jusqu’au lac est bonne?

Где ближайший гараж?

Ou est le garage le plus proche?

Сколько километров (миль) до ближайшей заправочной станции?

Combien de kilometres (milles) y a-t-il jusqu’a la station-service?