Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
разговорник по тематикам.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
115 Кб
Скачать
☆

Обслуживание

Еще одну порцию риса, пожалуйста.

Encore du riz, s’il vous plait.

Два гамбургера с собой, пожалуйста.

Deux hamburgers avec, s’il vous plait

С маслом.

Avec du beurre.

С лимоном.

Avec du citron

Еще немного, пожалуйста.

Encore un peu, s’il vous plait.

Больше не надо, спасибо.

Je ne veux plus, merci.

Передайте, пожалуйста, соль.

Passez-moi le sel, s’il vous plait.

Это вкусно?

Est-ce bon?

Было очень вкусно.

C’etait tres bon.

Я сыт.

Je n’ai plus faim.

Можно мне получить это прямо сейчас?

Vous pouvez me servir ca tout de suite?

Поторопитесь, пожалуйста.

Depechez-vous, s’il vous plait.

Это не мой заказ.

Ce n’est pas ce que j’ai commande.

Мой заказ еще не принесли.

On ne m’a pas encore apporter ma commande.

Как это едят?

Comment on mange ca?

Оно холодное.

Il est froid.

Слишком много специй.

Il y a tros d’epices.

Не слишком сладко.

Pas tros sucre.

Поменьше соли.

Moins du sel.

Не слишком крепкий.

Pas trop fort.

Это не проварено (не прожарено).

Ce n’est pas a point.

Очень жесткое.

Tres dur.

Это не совсем свежее.

Ce n’est pas tres frais.

Это недостаточно чистое.

Ce n’est pas assez propre.

Версия для печати

Оплата

Счет, пожалуйста.

L’addition, s’il vous plait.

Чек, пожалуйста.

Le bon, s’il vous plait.

Можно попросить счет?

Puis-je demander l’addition?

Могу я взять чек?

Puis-je prendre le bon?

Я бы хотел рассчитаться сейчас.

Je voudrais regler tout de suite.

Сколько я Вам должен?

Je vous dois combien?

Сколько всего?

C’est combien?

Плата за обслуживание включена в счет?

Le service est inclus?

Мне кажется, в счете ошибка.

A mon avis il y a un erreur.

Я заплачу по счету.

Je regle l’addition.

Сегодня вечером я угощаю.

J’offre ce soir. J’invite ce soir.

Запишите это на мой счет, пожалуйста.

Notez ca a mon compte.

Я плачу за всех.

Je paye pour tous.

Мы платим отдельно.

On paye separement

Давайте заплатим поровну.

On partage.

Позвольте мне заплатить мою долю.

Permettez-moi de payer ma part.

Сдачи не надо.

Pas de reste (de monnaie)