Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Буслаев.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
158 Кб
Скачать
☆
  1. Французского философа Поля Рикёра: «Язык – это то, благодаря чему, с помощью чего мы выражаем себя и вещи».

С помощью слов, словосочетаний и предложений мы можем выразить свои мысли, передать какую-либо информацию или просто поделиться чувствами и эмоциями. По тому, что и как человек говорит, можно судить о его внутреннем мире, характере, интересах, то есть наша речь становится своеобразным «языковым паспортом».

О рассказчике по его речи можно сказать, что в детстве он был эгоистичным, импульсивным, нелогичным и несдержанным. Долгое время мальчик упрекал собаку, которая доводила его до бешенства (предложение 4) в том, что она слишком добрая, не проявляет героизма, но потом выразил недовольство тем, что Борожай кинулся в горящий сарай спасать оставшееся там животное.

В своей речи рассказчик использует множество простых предложений (2, 5, 6), разговорных слов и выражений («по-бабьи взвизгивал» в предложении 9, «дрожь до самых пяток пробирает» в предложении 12). Это свидетельствует о том, что перед нами простой человек из народа и повествование ведётся в непринуждённой обстановке.

  1. лингвиста И.Б. Голуб: «Для правильного употребления слов в речи недостаточно знать их точное значение, необходимо ещё учитывать особенности лексической сочетаемости слов, то есть их способность соединяться друг с другом». 

Действительно, то или иное слово, находясь в сочетании с другим, может приобретать совершенно иное значение либо дополнительный оттенок смысла. Это нужно учитывать при составлении предложений.

Так, например, в сочетании «золотые дни» прилагательное имеет значение «лучшие», а не относится непосредственно к драгоценному металлу.

В предложении 48 в метафорическом сочетании «они <слова> распирают мне грудь, стучат в висок» выражается мысль о том, что рассказчик сильно жалеет, что когда-то был слишком импульсивным, грубым, резким и неблагодарным, а теперь, когда самого родного человека не стало, ему очень больно оттого, что столько тёплых слов он не успел ей сказать, заставлял плакать, а она это молча переживала и не винила сына ни в чём.

  1. лингвиста И. Н. Горелова: «Самое удивительное  в том, что писатель-мастер умеет, взяв обычные, всем известные слова, показать, сколько оттенков смысла скрывается и открывается в его мыслях, чувствах».

Действительно, то или иное слово, находясь в сочетании с другим, может приобретать совершенно иное значение либо дополнительный оттенок смысла. В умелых руках такая особенность речи превращается в яркое средство выразительности.

Так, например, в самом первом предложении глагол «садилось» используется по отношению к существительному «солнце», и в таком контексте он превращается в олицетворение, то есть одухотворяет неживую природу.

Слово «дружба» для светлячка, героя притчи, раньше имело совсем иной смысл, друзьями он готов был называть любого, кто восхищается его красотой, кто дружит из своих корыстных побуждений, а теперь, когда он понял, что нужен мальчику не из-за внешней привлекательности, а из-за того, что просто с ним интересно общаться, узнавать что-то новое, букашечка поняла истинное его значение. И только настоящий мастер мог так красиво и искусно обыграть смысл простого слова «дружба».