- •2100 Нм Гольмиев лазеры Litho, Litho dk30 пайдаланушы нұсқаулығы
- •Құралдың тиімді жұмыс істеуі мен операторлар мен емделушілердің толық қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:
- •1 Жалпы мәлімет............................................................................................................................ 9
- •2 Лазерлі қауіпсіздік ......................................................................................................................... 16
- •3 Құралдың сипаттамасы………………................................................................................................. 30
- •4 Бөлме жағдайы және құрал монтажы............................................................................. 34
- •5 Пайдалану нұсқаулығы……………............................................................................................. 44
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану......................................................................................... 58
- •Шынайы нұсқаулықтың мақсаты
- •7 Күтім, тазарту және стерилдеу…………………………………………….......................................................... 69
- •Қауіпсіздік ережесінің нұсқаулығы
- •1 Сурет: қауіп белгісі
- •Ескерту:
- •2 Сурет: Ескерту белгісі
- •Нұсқаулықта қолданылған символдар мен қысқартулар
- •Құралдың параметрлері
- •1.7 Өзге құралдармен бірге қолданылуы
- •Лазерлі қауіпсіздік
- •Қауіпсіздік туралы жалпы мәлімет
- •Медициналық ұжымды оқыту
- •Жұмыс аймағы
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Электромагнитті сәйкестік (эмс) үшін қаіупсіздік шаралары
- •Litho құралы төменгі кестеде көрсетілген эмс туралы ақпаратқа сәйкес орнатылып, қолданылады.
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Құралды таңбалау жоспары
- •Құралдың сипаттамасы
- •Құралдың жалпы сипаттамасы
- •3.3 Толықтырушы бөліктер
- •Бөлме жағдайы және құрал монтажы
- •Бөлме жағдайы
- •Құрал инсталляциясы
- •Жалпы тексеруден кейін:
- •Ескерту:
- •Негізгі құралды іске қосу
- •Блоктағыш құрал коннекторы
- •5 Пайдалану нұсқаулығы
- •Жұмыстың басы
- •Жұмыс нұсқаулығы
- •Негізгі дисплей Басты дисплей мүмкіндіктері. Төменгі суретті қараңыз.
- •Аблации мен коагуляции басты беттері төмендегідей:
- •5.2.3 Кабель
- •Дайындық/күтім тәртібі
- •5.4 Лазерлі сәуле генерациясы
- •5.4.1 Лазер сипаттамасы
- •Кабель 272 мкм аблация
- •Кабель 365-400-550-600-800-1000 мкм аблация
- •Апатты және ескртуші белгілердің сипаттамасы
- •Өшіру рәсімі және құралды рұқсатсыз пайдаланудан қорғау
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану
- •Қолданылуы
- •Гольмиев лазерлерін қолданғандағы назар аудартатын жалпы тыйымдар, алдын алу және қиындық тудырмау шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы ескертулер
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы алдын алу шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі кең таралған қиындықтар
- •Урологияда қолданылуы
- •6.3.5 Урологиядағы клиникалық сипаттамалар
- •Бүйрек литотрипсиясында қолданылуы
- •Бүйрек литотрипсиясында қолдануға болмайтын жағдайлар
- •Бүйрек литотрипсиясында ескертулер ескертпе
- •Бүйрек литотрипсиясында алдын алу шаралары Абай болыңыз
- •Бүйрек литотрипсиясындағы қиындықтар
- •Бүйрек литотрипсиясындағы клиникалық сипаттама
- •Жалпы қарсы көрсетілімдер
- •7 Кету , тазалау және стерилдеу
- •Тазарту мен дезинфекция
- •1.17 Қайта қолдану
- •1 Кесте: Оптикалық талшықтар
- •2 Кесте: Стерильдеу параметрлері
- •8 Қиындықтарды шешу
- •Техникалық қолдау
- •Кепіл және өндіруші жауапкершілігі
- •Құралды жөндеу және модификациялау
- •Техникалық қолдау қызметімен байланыс
- •Техникалық ерекшеліктер
- •115 В пер. Тока; 20a; 50/60 Гц
- •Лазерлі сәулелену көзінің ерекшеліктері
- •11 Қосымшалар
- •12 A қосымшасы: Тауарды қайтаруға рұқсат алу
- •12.1 B қосымшасы: Техникалық журнал
3.3 Толықтырушы бөліктер
Құралға оптоталшықты кабель сияқты қосымшалар болуы мүмкін (құрал қосымшаларының тізімін алу үшін 11 тараудағы«Қосымшаларды» қараңыз).
3.3.1 Оптоталшықты кабель
Оптоталшық кабель пациентке лазер сәулелену бағыты үшін қолданылады. Ол алдыңғы панельдерге коннекторамен арнайы оптикалық механизм көмегі жанында аппаратқа қосылады. Коннекторада микропереключатель болады, сәулелену тоқтатады , егер кабель қосылған немесе қосылған емессе - Хирургиялық қолданудың тәуелділігінде оптоталшық кабель мүмкін стерилденген және арналғанмен бір рет қолданулардың артынан немесе қолданыла алады және стерилизоваться бір ретсіз . Қосымша хабар алуына арналған тазалау туралы және кабелі стерилдеуінің басты 7 «кету және тазалау».
ҚАУІПТІ:
ҚАУІПТІ:
ҚАУІПТІ:
ҚАУІПТІ
олқылықтың, оптоволокна контактісі арасында көрінушілер және аппаратпен, лазер сәулелену жағымсыз кемуін шақыра алады. Потенциалды қауіптілермен кіріспе, күшті майыстыру және жаман қорғалған кабель қолдануы келеді; егер сіздер өндіруші кепілдемелеріне ермесеңіздер, мынау оптоволокна зақым келуіне ертіп әкеле алады немесе жүйенің оптикалық сәуле тапсырулары және пациент зақымына немесе пайдаланушының.
Кварц трубканы өзімен оптоталшық ұсынады, пациентке қайнардың лазер сәулеленуі тапсыруға рұқсат етеді.
Оптоталшықа қорғау қабық бұзуы ертіп әкеле алады лазер сәулелену жағымсыз эмиссиялары.
Зақым келуге ертіп әкеле алады Оптоволокно үлгі коннектора Перекручивание SMA қажалу немесе шамадан тыс майысу облыста сырттан күшейтілген және оптоталшық сынығына және келесі ішкі сәулеге түсіруге дене металл беттері.
Дене оптоволокна . жарылуы себебімен пайдаланушыны және потенциалды қауіпті сәулеленудің пациентін қорғайды.
Лазер нұр шашушы қосуына дейін көзі жетесіздер, не зонды енгізілген, және нұр шашушы бағытына назарды назар аударыңыздар .
ЕСКЕРТУ:
Оптоволокна қолдануы және коннекторовпен басқалардыңөндірушімен жеткізіліп тұрылушы құрылғылар емес өзіндіктердің қауіпсіздік талаптарының жетуі кепіл болмайды.
Бөлме жағдайы және құрал монтажы
Бөлме жағдайы
Жұмыс аймағы
Ескерту:
Жұмысшы аймақ тиісті көрсетілген көмек жанында белгілердің лазер жұмысы туралы ескертушілердің болу , жұмысшы аймаққа адамдардың кездейсоқ тиюы қақпайлау үшін. Барлық терезелер айналар метал және басқа қайтарушы заттар (сағаттар) тиісті жабық болу лазер сәуле бағыттары бұзулар құтылу үшін. Барлық қызметкерлер орнында болғандар жұмысшы облыста тиісті білу қалай төтенше жағдай оқиғасында лазер жүйені өшіру.
Жұмысшы аймаққа мобиль телефондардың қолдануы аппарат жұмыстары уақытқа тиым салынған дәл осылай қалай мынау жұмысты оның бұза алады.
Көзі жетесіздер не лазер жүйенің кілті хранится сенімді орында, қашан ол қолданылмайды.
Қорек көздеріне қосылу талаптары
Электрлік қауіпсіздік талаптары сәйкес электр торабына аппарат қосуы тиісті жүзеге асу.
Қауіпсіздік стандарттары сәйкес аппарат кабельмен елдің тәуелділікте жабдықталған әр түрлі электрлік шаңышқыларымен әдеттегі жеткізіліп тұрады және үлгінің:
115 В, 30 Вт Nema L5-20P
115 В, 15 Вт Nema L5-15P
230 В, 30 Вт Shuko
Температура мен ылғалдылық
Үшін жүйе сыпайылық жұмыс жасаулары требуется айқын температура 10°C және 30°C дымқылдық , ал 85%. дымқылдық тиісті шамадан асырмау.
Ең аз қажетті кеңістік
Аппарат жақсы желдетуі қамтамасыз етуіне арналған қажетті қалдыру ең болмағанда жақтардың екеуілерінен. Тап осы лазер аппарат орналастыруға орналастырудан жеңіл басқаша орналастыруға болады. Көзі жетесіздер не әрбір орналастыруда орын жеткілікті және ол электрге талаптарға талапқа сай болады.
