- •Занятие 2 Система латинского существительного (nomen substantivum)
- •Окончания именительного и родительного падежей пяти латинских склонений
- •2 Склонения:
- •3 Склонения:
- •4 Склонения:
- •Занятие 3 Система латинского прилагательного. Структура анатомического термина.
- •Прилагательные 1 и 2 склонения:
- •2) Прилагательные 3 склонения.
- •Окончания прилагательных всех трех склонений
- •Занятие 4 Правила рода существительных.
- •Занятие 5 Степени сравнения латинских прилагательных
- •Занятие 6 Служебные слова: латинские союзы и предлоги. Предлоги в качестве приставок.
- •Занятие 7 Словообразование. Суффиксация.
- •Занятие 8 Латинский глагол (Verbum)
- •Задания для самоподгтовки
- •Клиническая терминология Занятие 1 Дублетные наименования. Осново- и словосложение
- •Греко-латинские дублетные формы
- •Одиночные греческие терминоэлементы
- •Многословные клинические термины
- •Занятие 2 Важнейшие суффиксы, используемые в клинической терминологии
- •Греко-латинские дублетные формы
- •Одиночные греческие терминоэлементы
- •Занятие 3 Важнейшие префиксы, используемые в клинической терминологии
- •Греко-латинские дублетные формы
- •Одиночные греческие терминоэлементы
- •Числительные-приставки греческого происхождения
- •Названия цветов
- •Задания для самоподготовки
- •Фармацевтическая терминология Занятие 1 Названия лекарственных средств
- •Некоторые основы, используемые в тривиальных и коммерческих наименованиях
- •Некоторые общие основы, используемые в мнн
- •Лекарственные формы
- •Занятие 2 Правила оформления рецепта
- •Занятие 3
- •Занятие 4 Твердые лекарственные формы
- •Занятие 5 Мягкие лекарственные формы
- •Занятие 6 Жидкие лекарственные формы
- •Занятие 7 Формы для инъекций
- •Занятие 8 Препараты, получаемые из растительного сырья.
- •Названия деревьев и кустарников
Занятие 5 Мягкие лекарственные формы
Суппозитории (свечи) могут изготавливаться как заводским путем, так и в аптеках. При необходимости можно дополнительно указать характер суппозитория: ректальный (suppositorium rectale) или вагинальный (suppositorium vaginale). Большинство суппозиториев выпускаются в готовом виде и выписываются в сокращенной форме: пропись начинают с указания лекарственной формы, далее следует предлог cum (c), название лекарственного вещества в аблативе (творительном падеже) и дозировка.
NB! Поскольку названия лекарственных веществ, как правило, представляют собой слова второго склонения среднего рода, то достаточно запомнить, что существительные, зависящие от предлога cum, имеют окончание -o.
Rp.: Suppositoria cum Theophyllino 0,2
Da tales doses numero 10.
S. По 1 суппозиторию 2 раза в день.
При магистральной прописи указываются все вещества, входящие в состав свечей: сначала имеющие терапевтический эффект и далее формообразующие. Количество формообразующего вещества в рецепте можно точно не указывать, написав quantum satis (q.s.) – сколько достаточно, сколько требуется.
Rp.: Promedoli 0,02
Olei Cacao quantum satis,
ut fiat suppositorium.
Da tales doses numero 6.
S. По одному суппозиторию при болях.
Свечи под коммерческим названием выписываются по той же схеме, что и прочие лекарственные формы.
Rp.: Supp. «Anusolum» N 10
D. S. По 1 суппозиторию 2 раза в день.
Rp.: Supp. Anusoli N 10
D. S. По 1 суппозиторию 2 раза в день.
Мази, линименты, пасты могут изготавливаться как заводским путем, так и в аптеках. Выписываются все эти формы однотипно, недозированно. Большинство мазей являются официнальными и выписываются в сокращенной форме, без указания состава: указывается лекарственная форма, вещество, в случае необходимости концентрация.
Rp.: Unguenti Hydrargyri oxydi flavi 10,0
D. S. Глазная мазь.
Rp.: Linimenti Synthomycini 10% – 25 ml
D. S. Наносить на пораженные участки кожи.
Магистральные мягкие формы выписываются в развернутой форме, с указанием всех ингредиентов: сначала обладающие терапевтическим эффектом, затем формообразующее (обычно вазелин или ланолин). Для формообразующих веществ нет необходимости в указании точного количества, поэтому нередко используется следующая формула: предлог ad (до) и указание общей массылекарственного средства.
Rp.: Resorcini 5,0
Amyli 30,0
Vaselini ad 100,0
M., f. pasta.
D. S. Наносить на пораженные участки кожи.
Мази, пасты и линименты под коммерческим названием выписываются по той же схеме, что и прочие лекарственные формы.
Rp.: Unguenti «Psoriasinum» 20,0
D. S. Втирать в кожуь.
Rp.: Unguenti Psoriasini 20,0
D. S. Втирать в кожу.
Запомните рецептурные выражения и их допустимые сокращения:
Suppositorium vaginale (supp. vag.) вагинальный суппозиторий
Suppositorium rectale (supp. rect.) ректальный суппозиторий
Quantum satis, ut fiat …
(q.s., ut f. …) сколько достаточно, чтобы получилось
Латинские крылатые выражения
Aquila non captat muscas.
Aquilam volare doces.
Auribus tento lupum.
Scio me nihil scire.
Si vis pacem, para bellum.
Sibi imperare maximum imperium est.
Suum cuique.
Terra incognita.
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Упражнение 1. Выберите 2 любых рецепта и оформите письменно; прочие рецепты оформите дома.
1.20,0 мази, содержащей 0,5 % преднизолона (Prednisolonum). Для введения в десневой карман.
2. 5,0 мази, содержащей 5 % этазола (Aethazolum). Глазная мазь. Для закладывания за нижнее веко на ночь.
3. 10,0 мази на вазелине, содержащей 100 мг ментола и 200 мг протаргола. Наносить на слизистую оболочку носа 2-3 раза в день.
4. 30,0 мази на ланолине, содержащей 5,0 оксида цинка. Для смазывания пораженных участков кожи.
5. 100,0 мази на спермацете (Cetaceum), содержащей 15 % колларгола. Для нанесения на пораженные участки кожи.
6. 10,0 мази на вазелине, содержащей 0,2 салициловой кислоты и 0,6 бензойной кислоты. Для нанесения на пораженные участки кожи.
7. 50,0 мази на ланолине и вазелине поровну, содержащей 5,0 ихтиола (Ichthyolum). Для смазывания пораженных участков кожи.
8. 15,0 мази «Лоринден С» (Lorinden С). Для втирания в кожу тонким слоем 2 раза в день.
9. 30,0 официнальной грамицидиновой пасты. Назначить для нанесения тонким слоем на пораженную поверхность с последующим наложением марлевой повязки.
10. 100,0 пасты, содержащей 40% полифепана (Polyphepanum). Назначить внутрь по 1 столовой ложке перед едой.
11. 50,0 пасты на вазелине и ланолине поровну, содержащей 5 % анестезина. Наносить на пораженные участки кожи 2 раза в день.
12. 100,0 линимента на касторовом масле (Oleum Ricini), содержащего 5 % винилина (Vinylinum). Для смазывания пораженных участков.
13. 100,0 линимента «Нафтальгин» (Naphthalginum). Для втирания в область пораженного сустава 3 раза в день.
14. 100,0 линимента, содержащего 10,0 метилсалицилата, по 15,0 очищенного терпентинного масла (Oleum Terebinthinae rectificatum) и хлороформа (Chloroformium) и 60,0 беленного масла (oleum Hyoscyami). Для втирания в область пораженного сустава 3 раза в день.
15. 10 вагинальных свечей, содержащих по 500 000 ЕД нистатина (Nystatinum). Назначить по 1 свече во влагалище на ночь.
16. 5 ректальных свечей, содержащих по 2 мг дибазола (Dibazolum). Назначить по 1 свече в прямую кишку при болях.
17. 5 ректальных свечей для ребенка трех лет, содержащих 0,05 анестезина и 1,5 масла какао. Назначить по 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
18. 12 вагинальных свечей, содержащих по 500 мг метронидазола (Metronidazolum). Назначить по 2 свече в день во влагалище.
19. 12 официнальных суппозиториев «Анестезол». Назначить по 1 свече 2 раза в день в прямую кишку.
