Additional panel

Ex. 1 Read the text and translate into Ukrainian. / Прочитайте та перекладіть текст на українську мову:

Additional panels may be attached to main signs for more information.

Additional Panels Додаткові засоби інформації

1. “Zone to which the 1. “Зона дії знака”

regulation applies”

2. “Distance to an object” 2. “Відстань до об’єкта”

3. “Direction of effectiveness 3. “Направлення дії знака”

of the sign”

4. “Traffic lane" 4. “Смуга руху”

5. “Direction of circuit” 5. “Направлення об’їзду”

6. “Time limit of the sign” 6. “Час дії знака”

7. “Category of vehicle” 7. “Вид транспортного засобу”

8. “Railroad crossing” 8. “Залізничний переїзд”

9.”Nature of crossing” 9. “Конфігурація пересічення

рівнозначних доріг”

10. “Direction of main road” 10. “Направлення головної дороги”

11. “Direction of turn” 11. “Направлення повороту”

12. “Stop” 12. “Стоп”

Ex.2. Comment on the signs. Explain what they mean. / Прокоментуйте знаки. Поясніть їх значення:

а) b)

- 23 -

c) d)

e) f ) g)

h) i)

Ex.3. Underline the correct word. / Підкресліть правильне слово:

Transport in the past

Before the motorcar became a practical way to travel, people depended mainly on horses to 1) get/reach from one place to another. They not only used horses to ride on, but to pull various type of vehicles as well. The simplest of these was the cart, an uncovered vehicle with two or four wheels which was used for 2) taking/carrying goods. For short trips, a light, two-wheeled vehicle called a trap was often used, while for longer journeys a 3) shut/closed, four-wheeled vehicle called a carriage was 4) preferred/liked. Private carriages could be very luxurious, with fur rugs and even vases of flowers. For those without a private carriage, a coach could be used. This was a public 5) means/way of transport which followed regular 6) routes/directions throughout the country, stopping at inns to change horses and 7) allow/let people to rest and have something to eat. With the invention of the train in Britain in the 1820s, long journeys in horse-drown vehicles became less and less common, and in the 8) early/first 1900s the motorcar began to replace horses altogether.

- 24 -

Самостійна робота 6

Modal Verb May

MAY

Дозвіл (можна)

You may take my pen. (Можете) You may not touch it. (Не можна) May I come in? (Чи можна?) У непрямій мові: Mother said that I might play. (Сказала, що можна)

Припущення (може бути, можливо)

It may rain soon. (Можливо, піде дощ) Be careful: you may fall. (Можеш впасти)

Перекладіть на українську мову:

А) 1. May I invite Nick to our house? 2. You may go now. 3. If you have done your homework, you may go for a walk. 4. Don’t go to the wood alone: you may lose your way. 5. May I go to the post office with Mike? 6. May I take Pete’s bag? 7. Don’t give the vase to the child: he make break it. 8. May we take notes with a pencil? 9. You may not cross the street when the light is red. 10. May I shut the door? 11. It stopped raining, and mother told us that we might go out. 12. May children play with scissors? 13. They may travel by sea. It may be cheaper, but it takes a long time.

Перекладіть на англійську мову:

В) 1.Не йди з дому: мама може скоро прийти, а в неї немає ключів. 2. Будь обережним: ти можеш впасти. 3. Не чіпай собаку: вона може вкусити тебе. 4. Ми, можливо, поїдемо за місто в неділю. 5. Він може забути про це. 6. Чи можна мені увійти? 7. Якщо хочете, можете йти зараз. 8. Де вони зараз живуть? – Вони, можливо, і живуть зараз за кордоном, але я не дуже впевнена. 9. Якщо твоя робота готова, ти можеш іти додому. 10. Незабаром може піти дощ. 11. Можна я піду гуляти? 12. Якщо ти не надягнеш пальто, ти можеш захворіти.