Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЗТК III курс soil management.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

VIII. Define the terms:

Geometry, engineering, trigonometry, mathematics, physics, law

IX. Translate into English:

1. Землевпорядкування відоме як друга найстаріша професія в світі.

2. Землевпорядкування – це техніка і наука точного визначення місцезнаходження точок у тривимірному просторі та відстаней і кутів між ними.

3. Ці точки використовуються для встановлення карт та кодонів з метою власності або для уряду.

4. Щоб досягти мети, землевпорядники використовують елементи геометрії, техніки, тригонометрії, математики, фізики і права.

5. Сучасне використання землевпорядкування є в сфері транспорту, будівництва, конструювання, зв’язку, картографування і встановлення законних кордонів земельної ділянки.

6. Землевпорядник розкаже Вам, що є вашою власністю.

7. Людина на дорозі, яка дивиться через інструмент на тринозі і робить зйомки, є землевпорядником.

X. Say if the statements are true or false. Correct the false ones:

1. Land surveying is called “Geomatics” in Canada, USA and UK.

2. Land surveying dates back to ancient Egypt and Babylonia.

3. Surveying is the technique and science of accurately determining the space position of points on the surface of the Earth and the distances and angles between them.

4. The points are used to plan and execute of nearly every form of construction.

5. Scientists in the fields of geometry, engineering, trigonometry, mathematics, physics and law use elements of land surveying.

6. The surveyor deals only with the definition of legal boundaries for land ownership.

7. Without land surveying service individuals could neither build nor erect anything for fear of trespassing on someone else’s land.

8. A surveyor never tells you where your property is.

9. If you see a guy in the road looking through an instrument on a tripod, you know he is taking pictures.

Communicative situation

Imagine a modern highway is put in your backyard. Think over and discuss what services you would apply to and what steps you would take to prevent it.

Unit Ix

Ancient Land Surveying

I. Learn the following words and word combinations:

overflow – затоплювати

re-establish – перевстановлювати

application - застосування

squareness – перпендикулярність, квадратність

affirm – підтверджувати

cardinal directions – сторони, напрямки світу

quadrangles – чотирикутник

to tax – платити податки

parcel - ділянка

to adjust – приводити до ладу, регулювати

device – пристрій

knotted rope – мотузка з вузликами

to conquer – завойовувати

habitant – мешканець

civil law – цивільне право

triangle – трикутник

measurable – вимірний

upkeep - постійний

II. Can you connect the following proper names with the history of Land Surveying:

the Egyptians the Romans

William the Conqueror Napoleon I (Bonaparte)

III. Match English and Ukrainian equivalents:

  1. surveying techniques

  2. application of simple geometry

  3. to reestablish boundaries

  4. oriented in the cardinal directions

  5. divided into quadrangles

  6. parcels of land

  7. adjusted taxes

  8. measuring device

  9. tax register of conquered lands

  10. land quality

  11. land usage

  12. to face problems

    1. орієнтований на напрямки

    2. ділянки землі

    3. зіткнутися з проблемами

    4. вимірювальний пристрій

    5. якість землі

    6. землевпорядні техніки

    7. застосування простої геометрії

    8. поділений на квадрати

    9. врегульовані узгоджені податки

    10. перевстановлювати кордони

    11. призначення землі

    12. податковий реєстр завойованих земель