Бібліографічний список Основна література до курсу

1. Ботвина Н. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови / Н. Ботвина. – К.: АртЕк, 1999. – 192 с.

2. Глущик С.В. Сучасні ділові папери / С.В. Глущик, О.В. Дияк, С.В. Шевчук. – К.: АСК, 1998. – 174 с.

3. Гуць М.В. Українська мова у професійному спілкуванні: навч. посібник / М.В.Гуць, І.Г. Олійник, І.П. Ющук. – К.: Міжнародна агенція «Bee Lone», 2004. – 336 с.

4. Ділова українська мова: навч. посібник / за ред. О.Д. Горбула. – 2-ге вид., випр. і доп. – К.: Знання, 2001. – 226 с.

5. Коваль А.П. Ділове спілкування / А.П. Коваль. – К.: Либідь, 1992. – 280 с.

6. Мацюк З. Українська мова професійного спілкування / З. Мацюк, Н. Станкевич. – К.: Каравела, 2006. – 352 с.

7. Михайлюк В.О. Українська мова професійного спілкування: навч. посібник / В.О. Михайлюк. – К.: ВД «Професіонал», 2005. – 496 с.

8. Мозговий В.І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс: навч. посібник / В.І. Мозговий. – К.: Центр навчальної літератури, 2006. – 592 с.

9. Паламар Л.М. Українське ділове мовлення / Л.М. Паламар, І.М. Кацавець. – К.: Либідь, 1997. – 296 с.

10. Гінзбург М.Д. Українська ділова і фахова мова: практичний посібник на щодень / М.Д. Гінзбург. – 2-ге вид., доп. і випр. – К.: Фірма «Інкос», 2007. – 672 с.

11. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С.П. Бибик, І.Л. Михно, Л.О. Пустовіт, Г.М.Сюта. – 2-ге вид., доп. і випр. – К.: Довіра, 1999. – 507 с.

12. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення / С.В. Шевчук. – К.: Вища школа, 1997. – 270 с.

Додаткова література до курсу

1. Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити / за заг. ред. О. Сербенської. – Львів: Світ, 1994. – 152 с.

2. Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо / Б. Антоненко-Давидович. – К.: Либідь, 1991. – 254 с.

3. Бабич Н.Д. Основи культури мовлення / Н.Д. Бабич. – Львів: Світ, 1990. – 232 с.

4. Культура української мови: довідник / за ред. В.М.Русанівського. – К.: Либідь, 1990. – 304 с.

5. Нелюба А. Сучасна українська ділова мова: зб. вправ і матеріалів / А. Нелюба. – Х.: Рубікон, 1994. – 48 с.

6. Пономарів О. Культура слова. Мовностилістичні поради / О. Пономарів. – К.: Либідь, 1999. – 240 с.

7. Сербенська О.А. Актуальне інтерв’ю з мовознавцем: 140 запитань і відповідей / О.А. Сербенська, М.Й. Волощак. – К.: Вид. центр “Просвіта”, 2001. – 204 с.

8. Український правопис / АН України, Ін-т мовознавства імені О.О. Потебні; Інститут української мови. – 4-те вид., випр. й доп. – К.: Наук. думка, 1993. – 240 с.

5.3. Словники

1. Вирган І.О. Російсько-український словник сталих виразів / І.О. Вирган, М.М. Пилинська. – Х.: Прапор, 2002. – 864 с.

2. Головащук С.І. Російсько-український словник сталих словосполучень / С.І. Головащук. – К.: Наук. думка, 2001. – 640 с.

3. Калашник В.С. Українсько-російські синтаксичні паралелі: Труднощі перекладу / В.С. Калашник, Ж.В. Колоїз. – Х.: Прапор, 2003. – 112 с.

4. Коломієць М.П. Словник фразеологічних синонімів / М.П. Коломієць, Є.С. Регушевський / за ред. В.О. Винника. – К.: Рад. шк., 1988. – 200 с.

5. Новий тлумачний словник української мови / уклад.: В. Яременко, О. Сліпушко. – 2-ге вид., випр. – К.: Аконіт, 2006. – Т. 1 – 3.

6. Олійник І.С. Українсько-російський і російсько-український фразеологічний тлумачний словник / І.С. Олійник, М.М. Сидоренко. – Х.: Прапор, 1997. – 462 с.

7. Полюга Л.М. Словник синонімів української мови / Л.М. Полюга. – К.: Довіра, 2001. – 477 с.

8. Словник іншомовних слів / уклад.: С.М. Морозов, Л.М. Шкарапута. – К.: Наук. думка, 2000. – 680 с.

9. Словник труднощів української мови / Д.Г. Гринчишин, А.О. Капелюшний, О.М. Пазяк та ін.; за ред. С.Я. Єрмоленко. – К.: Рад. шк., 1989. – 336 с.

10. Словник фразеологізмів української мови / уклад.: В.М. Білоноженко, І.С. Гнатюк, В.В. Дятчук та ін. – К.: Наук. думка, 2003. – 1104 с.

11. Тараненко О.О. Російсько-український словник-довідник (сфера ділового спілкування) / О.О. Тараненко, В.М. Брицин. – К.: УНВЦ «Рідна мова», 1996. – 287 с.

12. Український орфографічний словник / уклад. О.А. Леонова. – Д.: Сталкер, 2001. – 480 с.

ЗМІСТ

Передмова……………………………………………………………3

1. Мова й мовлення. Усне та писемне мовлення………………4

2. Культура спілкування й мовний етикет……………………….6

3. Мовні етикетні формули…………………………………………7

4. Ділова телефонна розмова……………………………………12

5. Публічний виступ………………………………………………..20

6. Невербальні засоби спілкування……………………………..32

7. Керівник – підлеглий……………………………………………35

8. Ділова нарада……………………………………………………39

9. Прийом відвідувачів…………………………………………….42

10. Корисні поради…………………………………………………44

Бібліографічний список …………………………………………...47

Плетнєва Ольга Леонідівна

УСНЕ ДІЛОВЕ СПІЛКУВАННЯ

Редактор Т.Г. Кардаш

Зв. план, 2008

Підписано до друку 17. 04. 2008

Формат 60х84 1/16. Папір офс. №2. Офс. друк

Ум. друк. арк. 2,8. Обл.-вид. арк. 3,19. Наклад 100 прим.

Замовлення 204 Ціна вільна

Національний аерокосмічний університет ім. М.Є. Жуковського

«Харківський авіаційний інститут»