Вправи Упражнения

1. Утворіть назви запальних захворювань, процесів наступної локалізації:

підшлункової залози; шлунка та кишечника; тонкого та товстого кишечника; нирок; сечоводів; сечового міхура; жовчного міхура; бронхів; плеври; головного мозку; глотки; гортані та трахеї; рота; носу; повіки; ниркової миски та нирки; матки; селезінки.

Образуйте названия воспалительных заболеваний, процессов следующей локализации:

поджелудочной железы; желудка и кишечника; тонкого и толстого кишечника; почек; мочеточников; мочевого пузыря; желчного пузыря; бронхов; плевры; головного мозга; глотки; гортани и трохеи; рта; носа; века; почечной лоханки и почки; матки; селезенки.

2. Утворіть назви пухлин, що розвиваються із тканин:

хряща; нирки; печінки; м’яза; залози; зуба; кісткового мозку; кістки; лімфатичних залоз.

Образуйте названия опухолей, развивающихся из тканей:

хряща; почки; печени; мышцы; железы; зуба; костного мозга; кости; лимфатических желез.

3. Визначте терміноелементи, поясніть їх значення.

Выделите терминоэлементы, объясните их значение.

А. Splanchnologia, splanchnoptosis, splanchnopexia, gastroenterologus, enterocolitis, colostomia, laparotomia, laparoscopia, gastrorrhagia, laparothoracotomia, gastrectasia, bronchectasia, oesophagitis, gastroscopus, proctostenosis, pneumothorax, hysterectomia, salpingolysis, hydropneumothorax, colpeurynter.

Б. Nephrotomia, pyelonephritis, nephropathia, cystoscopia, cholestasis, nephrorrhaphia, pyeloma, cholecystoprivus, nephrectomia, omphalitis, dacryocystostenosis, cystoscopus, cystalgia, nephrologia, orchiptosis, monorchismus (гр. mono- один), nephrosclerosis, colpoplastica, salpingolysis, oophoroprivus, metroprivus, hysteroma.

B. Perichondritis, adenectomia, tonsillectomia, myotrophia, myalgia, neuropathicus, phlebostenosis, adenomalacia, lymphadenomatosis, myocardium, neuritis, osteochondrosis, myasthenia, myoblastus, chondroblastoma, sphygmogramma.

Г. Thoracotomia, cholekinesis, urethritis, ureteritis, renoprivus, dacryocystostenosis, angiostenosis, ureterographia, orchipexia, splenorrhaphia, laparocentesis, nephrorrhagia, nephrotomographia, nephrorrhaphia, arthrodesis, hydrotherapia, osteomalacia, rachioschisis,pneumorrhexis, acroparalysis, gastroduodenitis, splenoptosis, tracheotomia.

4. Утворіть однослівні терміни з вказаним значенням на основі грецьких терміноелементів.

Розм’якшення головного мозку, спеціаліст з лікування чоловічих хвороб, біль в області прямої кишки, фіксація ободової кишки, спинномозкова грижа, розтягнення легень, м’яз серця, запалення серцевого м’яза, утворення зовнішньої нориці на нирці, видалення мигдалин, запалення слізного мішка, руйнування кістки, розщеплення хребта, рух жовчі, звуження жовчних судин, захворювання м’язів, біль у сечовому міхурі, запалення печінки, запалення ниркової миски та нирки, розтягнення нирки, звуження слізного мішка, пухлина сечового міхура, пристрій для дослідження сечового міхура, спеціаліст з лікування ниркових захворювань, наука про хвороби сечостатевої системи, наука про жіночі хвороби, пошарове зображення, запалення сліпої кишки.

Образуйте однословные термины с заданным значением на основе греческих терминоэлементов.

Размягчение головного мозга, специалист по лечению мужских болезней, боль в области прямой кишки, фиксация ободочной кишки, спинномозговая грыжа, растяжение легких, мышца сердца, воспаление сердечной мышцы, создание наружного свища на почке, удаление миндалин, воспаление слезного мешка, разрушение кости, расщепление позвоночника, движение желчи, сужение желчных сосудов, заболевание мышц, боль в мочевом пузыре, воспаление печени, воспаление почечной лоханки и почки, растяжение почки, сужение слезного мешка, опухоль мочевого пузыря, прибор для исследования мочевого пузыря, специалист в лечении почечных заболеваний, наука о болезнях мочеполовой сферы, наука о женских болезнях, послойное изображение, воспаление слепой кишки.