2. ДугГиэс

рассекать несов. чеббнрхъес рассердить сов. гГяснварес рассердиться сов. гГясивиэс рассечь сов. чеббяхъес

рассеянный, -ая, -ое 1) т1ут1уси 2) чеветх1еибси рассеять сов. 1) т1ут1убарес 2) бибгГянбарес 3) дугГаэс

рассеяться сов. 1) т1ут1убиэс 2) бибг1яибиэс 3) дуг1ахъес

рассказ м хабар рассказать сов. хабар бурее расследование с ахтардибарни, х1ялумц1ии расследовать сов. ахтардибарес, х1ялумц1ес рассматривать несов. 1) хГербирес 2) пикрибнрес расспрашивать несов. хьар-хъарбиэс, сурависес расставаться несов. декГарбнркес расставить сов. I) т1иит1ли кадуцес (кьяшми) 2) мерладарес 3) гьарзабарес

расстёгивать несов. чералг!ес, арзес расстояние с гьарахъдеш, ургабси маизил расстраивать несов. 1) заябарес, букьбуэс 2) хумар- варес

расстраиваться несов. 1) заябирес 2) хумарирес расстрел м кавшии

расстреливать несов. 1) кабуршес 2) х1ярх1убала- бирес 3) игьубли харждирес рассудительный, -ая. -ое сек1ал пикрибируси рассудок м дагьри, аргъала, пикри рассуждать несов. пикриик1ес рассуждение с пикриик1ни

рассчитать сов. 1) бейгГес 2) хГисаблизи касес 3) акьуватес

рассыпать сов. 1) дуракьес; т1ут1ударес 2) мер- мерла какьес 3) т1ут1ули каэс

рассыпаться сов. 1) т1ут1удиэс 2) т1яг1ямла гъай- ли угьес

рассыпчатый, -ая, -ое гьамадли пашихъуси, хъабхъ-

си

растаять сов. 1) бац1ес (миъ) 2) к1аит1ибиэс раствор м гъудурмай

растворить сов. 1) бац1ахъес 2) гъудурбарес растворйться1 сов. абхьес, гьаргбиэс растворйться2 сов. бацГес, гъудурмай бетаэс растение с бухъала, кьар

растерзать сов. 1) гъяр-гъярбердес 2) инжитварес, г1язаберк1ес растерять сов. детахъахъес

растеряться сов. 1) детахъес 2) аиарханариэс, къагьиэс

расти несов. 1) бухъес; халабик1ес 2) ахъбик1ес растительность ж духълуми растительный, -ая, -ое духълумаларастолковать сов. баянбарес, аргъахъес растопйть сов. 1) ц1а бикьес 2) бац1ахъес расторгнуть сов. (вягГда) бехъес (расторгнуть брак магьар бушес)

растрата ж (мае, арц) дегънн, харждарни, камди- ахъии; диг1и суиес касни растратить сов. дегъес, харждарес, сунес дигГес растягивать несов. бухъянбилтГахъес, зузбилтГа- хъес

растягиваться несов. 1) бухъянбилт1ес 2) т1инт1и- убли калхьес

расхитить сов. биг1ес

расхищение с биг1ни; хъямдарили чус ардухни расхлябанность ж кабизагри, чеветхГеъии расхлябанный, -ся, -ое кабизагар, чсветх1еибси расход м харж, харжбиъни расходовать несов. харждирес, делгъес расхождение с декГардеш

расхохотаться сов. гГякбяхъили дукаругес, г1як- г1якбяхъес

расцвести сов. 1) вавалибяхъес 2) дяхГла ранг ункъдиэс

расценивать несов. багьа (кьимат) кабизахъес расценка ж кьимат, кьимат белгибарин расчесать сов. 1) хъарсбарсс 2) хъарсбарили биж- гахъес

расчёт м I) сархибси къиян-х1екь бедни 2) пикри- кьас 3) хайри

+ Принять в расчет (чи-биалра, се-биалра) пикри- лизи касес

расчётливый, -ся, -ое хайри биэсли шикьикГуси расчистить сов. умубарес

расшатать сов. гьак1арбарили даргъдеш бетахъа- хъес

расшататься сов. даргъдеш бетахъес расшевелить сов. вяшбарес, шишбикГанбарес расширение с гьарзабиъни, бяг1убиъни расширить сов. гьарзабарес, бягГубарес рвануть сов. 1) къяббарес 2) хапли вяшбухъес, хап- барес

рвануться сов. хапли вяшухъес, гьуц1ухъес рваный, -ая, -ое бурдибси, гъярбердибси рваиь ж 1) дурдибти палтар 2) гьимиртала гГела- гьаладиклуми 3) усал адам

рвать! несов. 1) къяббирес 2) гъярудес 3) баргиэс + Рвать и метать левгГев терсиэс, вамкьес, лерил секГал убилчедирес + Рвать на себе волосы чурмази къябикГес, хала­си дардлизи викес, пашманиэс + С руками рвать някъби булан къябдарили ар- бухес; сасес, асес, арбухес рвать² несов. уркГи далкьес, рабчнкГес рваться несов. Г) бердилн асуагарбиэс 2) къала- баикГес, гьуцГикГес

рвач м тамяхГкар, хТярамзада рвачество с тамяхГкардеш рвение с гъира, иштяхГ рвота ж рабчнн

реализм м Г) арзу-хГял сари лертиван дархьли иргъии 2) литер ату рализир гГямру сари лертиван дархьли чедиахъни

реализовать сов. 1) бетерхахъес, гГямрулизиб ду- раберкГес 2) бицес

реализоваться сов. и несов. берхес, бетаэс реалистический, -ая, -ое арзу-х1яйчи, хГякьикьат- личи бархьли (селра халахГебарили, камхГебарили) хъарбяхъибси (балбикибси)

реальный, -ая, -ое I) гьарли-марси 2) саби барес ахъри бак1еси ребёнок м дурх1я, хъяша, балугълн х1еибси внш- т1ал

ребро с бургъунт (шалила лига)

4- Поставить вопрос ребром суал къант1ли (ч1ума- ли) кабатес

ревизия ж ахтарди дураберк1ии

ревизовать сов. и несов. ахтарди дурабурк1ес

ревматизм м дяг1ла нзала

регулировать несов. низам-кьяйдаличи буршес регулярный, -ая, -ое низамличилси, чеббердниагар-

сн

редактировать несов. балбнрес, балкьарахъес, бархь- бирес (белк1) редактор м редактор, далдируси, далкьарахъусн, дархьдируси (белк1ани)

редакция ж редакция (газетаби, журналти, жузи далкьарахъуси мер)

редеть несов. камбикГес, аръабик1ес, чирхьбик1ес редкий, -ая, -ое 1) чирхьси, аръаси 2) камлн биру-

си

редкостный, -ая, -ое лебг1еб камли бируси редкость ж 1) чирхьдеш, аръадеш 2) камли биру­си

+ На редкость бурулн хьалли вирхх1еэси, хабар- лизиб буресигъуна

редька ж кьех1е + Надоел хуже горькой редьки вет1или хяла диъ ветаурли сай режим м низам-кьяйда

резать несов. 1) кьисбирес, алэс 2) урцуйзи ня- кьишикГес

4- Резать правду в глаза х1улбази х1ерик1ули бархьдеш бурее

+ Без ножа резать вабти аги-х1яйчи утес; миц1ир- мицГирли х1яриихьес резвиться несов. умхГес; г1язта виркьес резвый, -ая, -ое вялхъя, серхурси резерв м гГурлис кабихьибси (батурсн, гГелабя- хъибси), сурсат резец м 1) гьалабсн (к1ат1а) ч1ап1а цула 2) сек1ал кьисбируси г1яг1ниахъала

резкий, -ая, -ое 1) хъярхъси, ц1акьси 2) бахъ ша- ла-лямц1бик1уси 3) г1ячихъсн 4) терсси, т1яг1ямагар- си (резкие выражения терсти, кьяркьти гъай) резкость ж 1) хамдеш, цГакьдеш 2) г1ячпхъдеш

2. кьяркьдеш, т1яг1ямагардеш резолюция ж хГукму

результат м сабухъ (в результате ахирра ахир, ахирличиб)

резьба ж биркъубси някьнш, алъунси някьиш река ж х1ерк1

рекомендовать несов. 1) маслигГятбарес 2) тяниш- варес 3) кьиматлабарес религиозный, -ая, -ое динна религия ж дин ремень м ири, камал ремесло с саииг1ят, устадеш ремонт м балбарни, уикъбарни ремонтировать несов. балбирес, ункъбирес реорганизовать сов. и несов. сагабарес репа ж кьех1е (кьехГела ца жура) репрессия ж таибихГ барии

репутация ж асилдеш-къучахъдешличила пикри

ресница ж ч1имич1ала

ресурс м сурсат, г1елабухъ

реформа ж барсдеш, сагадеш

рецензировать несов. рецензия белк!сс

рецензия ж рецензия, пикри (белк1личила) речь ж гъай, гъаник!ес бални (части речи гъайла бут!ии)

решающий, -ая, -ее 1) мягГинбирахъуси 2) бек1ли-

бпубси

решение с 1 )арзни 2) кьасбарни, хГукмубарни решётка ж дерчуртн мугьри, челтир решето с ула

решётчатый, -ая. -ое берчурси, тГярхъубарси решйгло.тъ ж ч1умали кайзни, биубсн биэс или алаввак1ни решить сов. 1) арзес 2) ца кьасличиизес решиться сов. 1) кьас белгибарес 2) вализес, алав- вак1ес

реять несов. 1) к1айбях1ес 2) лап1арбик!ес (реют знамёна банрахъуии лап1ардик1ули сари) ржаветь несов. сигбиэс, мяржбиэс ржавчина ж сиг, мярж ржавый, -ая, -ое мяржбиубси, сигбиубсн ржаной, -ая, -ое сусулла

ринуться сов. хапли ветухъес, гьуцГухъес, терсли чевхъес

риск м таваккал, урехила балбуц рис м биринж, чалтук

рискнуть сов. урехиличи х1ерх1еили се-биалра ба­рес, таваккалбарес

рискованный, -ая, -ое урехи лебси рисование с суратикГни рисовать несов. суратик1ес рисунок м сурат

ритмйческий, -ая, -ое царугдеш, цугдеш, балбикиб- деш (замаиализиб. баркьудилизиб)

робеть несов. уруз-х1яц1ли виэс; г1елавнт1ли виэс робкий, -ая, -ое уруз-х!яц1си, г!елавит1сн

ров м татаул, хандакь ровесник м зилан

ровно нареч. 1) цугяи, дурусли 2) бекГлил, сенал- ра

-+■ Ровно ничего не поиял нуни селра аргъхГергьи- ра

ровный, -ая, -ое диркьси, гьалагси, царугси + Ровным счетом ничего бекГлил секГал агара ровня м и ж даражализив цугси (он ей не ровня урши рурсила даражаличи айкибсн ахГеи, уршилис я рурсилис лайикьли ахГен) ровнять несов. цугбирес. царугбирес, царугбирка- хъес

рог .« мукски + Как из рога изобилия лугГи агар- ли дахъал; сецад-дигара рогатый, -ая, -ое 1) мукукурар 2) мукукурала жу- рала 3) хьуиуй сунес хияиатдеш дарибси рогатка ж Г) (гьуни гьабарес барибси) гьадирк 2) диргалабухъ 3) хГяинут

+ Ставить рогатки диргалаулхъес, вайбаркь бирес роговица ж хГулила чекам, хТулила къап род м кьам, иасаб, жинс -4 От роду акГубла, гьа- чамалра + Своего рода хасси тяхГярла -4 Всякого рода гьар тяхГярла, гьарил журала

родимый, -ая, -ое акГубсн, даргла; хГи хГясибти гъамдеш

родина ж ватГан, вегГла ваиза, вегГ акГубсн мер, вегГла мер-муса

родника ж чиитГ; чархлизибсн дамгъа родители бегГти, неш-дудеш; ада-аба родить сов. 1) (дурхГя) варкьес 2) (ванзалн) пай- да гес

родиться сов. и несов. 1) акТес 2) дерхъес родийк м бекГ гГиниз, урунч

родниться несов. гъамдеш дарес родной, -ая, -ое 1) гъамси (родной брат даргла узн) 2) вег1ла ват1аи, мер-муса родня ж узн-урши, тухум родственник м гъамси адам, тухум родство с гъамдеш, тухумдеш рожа> ж чейхъуси камла изала рожа? ж 1) дях1 2) эршиси куц; цГахти дях1 рожь ж сусул

роза ж вава, г1инт1, низгъари розиь ж 1) душмандеш 2) ургабси декГардеш розовый, -ая, -ое шала-х1унт1ена + Видеть в ро­зовом свете гьар сек1ал ункълицун чедаэс къайгън; балу-балули нукьсандеш чех1ебаилн уббалтни розыгрыш м 1) ч1ала бушни 2) масхара барни 3) чилра чедих1еркуси х1яз

розыск м 1) ахтарди, сурав 2) судлис баянти дуч-

ни

рой м 1) мирхъила ца т1акьа 2) урцутн дахъал дибг1я жан, х1уреба, т1унт1ри рок м иасиб, кьисмат роковой, -ся, -ое мусибатла роль ж 1) роль 2) мяг1иа, кьадри + Играть роль селичи-биалра асар лебни, кьадри лебни

роман м 1) роман (халаси произведение), рагъам

2. дигай

+ У них роман илдала ургар дигай сари ромашка ж (бай бухъуц1а алав кГапри ц1уба) ва­ва

ропот м 1) разиагартн хъутуръала 2) иазикси т1а- ма

роптать несов. хъутурик!ес, кьабулх!еркес

роса ж аръа марка (утренняя роса савлила аръа марка)

росистый, -ая, -ое маркачебси (росистая трава мар- качебси кьар)

роскошный, -ая, -ое дебали дурхъаси, г1ях1си, жа­гаси

роскошь ж I) давлачебдеш, жагадеш 2) лебдеш, имцГати харжаии дирии

рослый, -ая, -ое зантси кьаркьа вег1 адам россказни агарти, хГедиубти пикридарни россыпь ж 1) т1ут1ути сек1ал 2) мягГдан (мургьи- ла, ц1уб арцла)

рост м 1) ахъдеш (адамла, х1яйва кьаркьала

2. бухъни

росток м 1) к1инч1, хъи, жи 2) к1инч1бичерси кья- ли 3) бехГбихьуд рот м 1) мухГли, кьак 2) хГерарес хъарикибси + Как воды в рот иабрал къумлар (кьаклар, дубшар) шнн лертиван + Мимо рта прошло бикх1ебикиб, уб- бетухъун + Разинуть рот хГяйраниэс, аъкяхъес + Зажать рот мух1ли буцес; (чис-биалра) гъайикГа- хъес къадагъабарес 4" Смотреть в рот мухГлилабад дев дурабухъайчи х1ерли кайэс; (чичи-биалра) деба­ли лех1ихъес; ибси барес х1ерли виэс Ч Хлопот по­лон рот хГянчи лерг1ер дахъдаили сари + Рот до ушей халаси мухГли; дебали пишяхъни

ротозей м аъбяхъ роща ж дуз, чирх (вацГала) ртуть ж шиимургьи рубанок м шявхьа, кярх1ла

рубашка ж х1ева Ч Родиться в рубашке талих1- чевсили, игъбарчевсили виэсрубеж м дазу, дургъала, дуб

рубёц м 1) бирбубси тугъ, ибала, ибалала тугъ